II 2 1: 240: o0202001.240l

DOCUMENT:

o0202001.240l

view image

I. Transcription of text and essential data

DATE:

1435 agosto 25

SUMMARY:

Election of the administrator for the Parlascio gate of Pisa; letter to the Captain, Podestà and supervisors of Pisa; commission to the administrator for the collection of the testaments from Pisa with obligation of guaranty.

SOURCE:

AOSMF

II 2 1

c. 240

guaranties

TITLE:

Electio(1) Lodovici de Magnale

TEXT:

Item eligerunt in provisorem Opere in civitate Pisarum super edifitio fortilitii fiendi super porta Parlasci dicte civitatis Lodovicum Laurentii de Magnale pro eo tempore quo(2) dicto eorum offitio placuerit et cum salario florenorum quattuor pro quolibet mense temporis quo serviet Opere, et mutuentur eidem ad presens florenos auri sex; et scribatur per eorum notarium Capitaneo et Potestati et provisoribus civitatis Pisarum quod dicto Lodovico prestent eorum auxilium et favorem in hiis que erunt requisiti(3) a dicto Lodovico eorum parte; et commiserunt dicto Lodovico exactionem testamentorum civitatis et comitatus Pisarum, cum hoc quod pecunia perveniat in manibus camerarii generalis Pisarum;(4) et predicta omnia fecerunt si et in quantum dictus Lodovicus fideiubeat ydonee de observando predicta et de faciendo bene et legaliter eorum offitium et reddendo bonum computum administrationis sui offitii.

Pro(5) quo Lodovico fideiussit dicta die Andreas Gherardi de Cortigianis qui promisit etc. obligavit etc. renumptiavit etc.

NOTES:

¹ Iniziale corretta su "Pro".

² Segue depennato "ei".

³ Così nel testo.

⁴ Segue depennato una o due parole di grafia succinta, forse "et cu[m]".

⁵ Sottotitolo nel margine sinistro: "Fideiussio dicti Lodovici".

Transcription:

II. Analysis of document

Indices

NAMES AND ROLES:

Lodovico di Lorenzo da