 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0204008.016a | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1417/8 febbraio 16 - 1417/8 marzo 2 |
|
|
1417/8 marzo 10 |
|
SUMMARY:
|
Payment for petty expenses.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 4 8 |
c. 16 |
a |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Jachopo d'Ugholino vochato l'Alodola meso de' dare per queste chose ischrite da piè:
|
|
A dì 16 di febraio soldi quindici per libre 4 once 6 di graso di chavalo per ungniere i mantechi per fare il bataglio(1) [chondoto] Papi ischarpelatore
|
s. 12
|
|
A dì 17 di febraio per pesatura de' 12 cieri
|
s. 2
|
|
A dì 19 di febraio soldi ventiquiatro dise per la colezione degli operai
|
l. 1 s. 4 d. 4
|
|
A dì deto soldi dodici a Nani d'Elero per chonperare(2) pecie
|
s. 12
|
|
A dì deto soldi venti diè a Nani di Bernaba fabro per fare achonciare il bataglio de la chanpana [...]nso
|
l. 1
|
|
A dì primo di(3) marzo soldi sedici a Nani di Bernaba per una opera mise (e) per vino diè a' lavoranti
|
s. 16
|
|
A dì primo di marzo soldi uno per VII choregiuoli chonperai Papi di Sandro ischarpelatore
|
s. 1
|
|
A dì 2 di marzo per soldi quatro ebe Papi di Sandro per chonperare nero da marmo(4)
|
s. 4
|
|
A dì deto soldi trentasete denari IIII ebe Papi di Sandro per arotatura [di sei li]me
|
l. 1 s. 17 d. 4
|
|
A dì deto per soldi quatro per nero per dare cholore al marmo
|
s. 4
|
|
|
6. 13
|
|
Istanziati a dì 10 di marzo 1417 per mano di ser Ischolaio di Andrea o suo sostituto.
|
|
| NOTES: |
1 Segue parola illeggibile: tutto il testo, gravemente evanito, presenta problemi di lettura.
2 Lettura incerta.
3 Segue depennato "fe-".
4 Parola evanita quasi illeggibile.
|
| LINKS: | Un'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello delle deliberazioni: O0201072.026e. |
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Jacopo d'Ugolino Allodola
- messo
Piero di Papi
- scalpellatore
- operai
Nanni d'Ellero
Nanni di Barnaba
- fabbro
- lavoranti
Papi di Sandro
- scalpellatore
Scolaio d'Andrea, ser
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| other ments. - workers |
|
|
|
OBJECTS:
|
| bells |
|
| hardware/tools |
|
| lighting |
|
|
|
MATERIALS:
|
| purchase - foodstuffs |
| colazione degli operai |
| vino per i lavoranti |
|
| purchase - consumable |
| grasso di cavallo |
| nero da marmo |
| pece |
|
| other ments. - consum. |
|
|
|
Analysis:
|
gb
|
