II 4 8: 43v: o0204008.043vc

DOCUMENT:

o0204008.043vc

view image

I. Transcription of text and essential data

DATE:

1419 maggio 16

SUMMARY:

Salary and salary allowance of the administrator.

SOURCE:

AOSMF

II 4 8

c. 43v

allocations

TEXT:

Pagholo(1) di Soldo Soldini proveditore de l'Opera de' avere per suo salaro e providigione di mesi tre e dì quatro chominciati a dì 27 di giennaio '418 e finiti a dì ultimo d'aprile '419 per fiorini sei d'oro il mese, monta fiorini diciotto e soldi sedici a oro, posto a· libro debitori e creditori segnato VV a c...(2)

f. XVIII l. III s. IIII

NOTES:

¹ Lo stesso stanziamento era stato registrato e depennato alla c. 42 dopo l'atto 42b:
"Pagholo di Soldo Soldini proveditore de l'Opera de' avere per suo salaro e providigione (aggiunto nell'interlinea) di mesi tre e dì quatro chominciati a dì 2 di giennaio 1418 e finiti a dì ultimo d'aprile 1419 per fiorini quatro (corretto nell'interlinea su "sei" depennato) d'oro il mese di salaro [e providi]gione, monta fiorini XVIII soldi XVI a oro, posti a· libro segniato VV a c... f. XVIII s. XVI"

² Alla fine di questo stanziamento e del precedente: "Non si feciono istanziare i detti denari, ma chome apare inanzi a c. 46 si stanziarono cho· gl'altri uficiali de la chasa".

LINKS:

Un'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello delle deliberazioni:

O0201075.050d, in cui lo stanziamento risulta diverso. La versione definitiva dello stanziamento si trova nello stesso libro degli stanziamenti:

O0204008.046b.

Transcription:

II. Analysis of document

Indices

NAMES AND ROLES: