space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.071aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1419/20 febbraio 1  - 1419/20 febbraio 21
  stair1420 marzo 27
stairSUMMARY: stairPayment for various expenditures.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 71 a allocations
stairTEXT:
    Jachopo d'Ugholino detto l'Alodola de' dare per queste spese fatte per la fessta di Santa Maria del Fiore chome apresso diremo:
    A dì primo di febraio soldi 33, portò Ghualtieri Biliotti per mele l. 1 s. 13
    A dì detto soldi 14 per dare a' portatori per rechatura del vino si chonprò s. 14
    A dì 5 di febraio soldi X per fare invitare i preti per la festa, portò Simone di Donato s. 10
    A dì detto lire 8, portò Nanni d'Andrea tronbetto per 4 tronbetti e 3 pifferi l. 8
    A dì deto lire una per invitare le chapitudini per l'oferta, portò Ormanno d'Ormanno famiglio della Merchatantia l. 1
    A dì detto lire tre, portò ser Amanato sagrestano per alloro e per loro faticha durata a ornare la chiesa l. 3
    A dì detto lire una, portò Antonio messo de l'Arte della Lana per invitare l'oferta de l'Arte l. 1
    A dì 12 di febraio lire quatro soldi X pagharonsi a Giovanni di Taddeo stovigliaio per achatatura di fiaschi 60 a denari 4 l'uno e fiaschi 20 a soldi 3 denari 6 l'uno, in tutto l. 4 s. 10
    A dì detto per 8 cierotti libbre 16 once 3 per soldi 9 libbra si chonperarono da Tomaxo di ser Lorenzo speziale per aciendere a l'altare per la deta festa l. 7 s. 6 d. 3
    A dì detto lire 2 soldi 2, portò Papi di Sandro per 48 pani bianchi e 30 bichieri l. 2 s. 2
    A dì detto fiorini quatro novastri, portò Charoccio degli Strozi per dare a 8 chantori del Papa f. 4 s. 18 d. 8
    A dì 21 di febraio lire 27 soldi 10 per lui a Ridolfo Peruzi per vino biancho si chonperò da·llui a lire 7 il barile l. 27 s. 10
  f. 4 l. 58 s. 3 d. 11
    Istanziati a dì 27 di marzo 1420 per mano di ser Dino di Chola notaio de l'Opera e messi a uscita di Giovanni Betti chamarlingho de l'Opera a c. 45 in somma di fiorini 14 lire 135 soldi 3 denari 10
stairLINKS:stairUn'altra redazione dello stanziamento, comprensivo di altre spese intestate a Jacopo d'Ugolino, è nel bastardello delle deliberazioni: stairO0201077.062a.
stairBIBLIOGRAPHY: stairD'Accone 1960, n. 129, per pagamento a trombetti e pifferi.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola
stairGualtieri stairBiliotti
 - stairportatori
stairSimone di Donato
 - stairpreti
 - stairtrombetti
 - stairpifferi
stairNanni d'Andrea  - stairtrombetta
stairOrmanno d'Ormanno  - stairfamiglio della Mercanzia
 - staircapitudini della Mercanzia
stairAmmannato, ser   - stairsacrestano
stairAntonio  - stairmesso dell'Arte della Lana
stairGiovanni di Taddeo  - stairstovigliaio
stairTommaso di ser Lorenzo  - stairspeziale
stairCaroccio stairStrozzi
 - staircantori del Papa
stairRodolfo stairPeruzzi
stairDino di Cola  - stairnotaio dell'Opera
stairGiovanni stairBetti  - staircamarlingo
stairINSTITUTIONS: stairMercanzia
stairArte della Lana
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - occasional
portatori -
stairSimone di Donato - invita preti
GRUPPO -
GRUPPO - invita a offerta
stairother ments. - guild
stairAntonio, messo dell'Arte della Lana - invita per l'offerta
stairother ments. - occas.
stairSimone di Donato - invita preti a offerta
preti - invitati a offerta
stairOrmanno d'Ormanno, famiglio della Mercanzia - invita capitudini a offerta
stairDESTINATIONS:
stairDuomo
chiesa - ornamento per festa
stairOBJECTS:
stairaltars
altare - illuminato con cerotti
stairlighting
cerotti
staircrockery
fiaschi
bicchieri
stairMATERIALS:
stairpurchase - foodstuffs
mele
vino
pani bianchi
vino bianco
stairpurchase - consumable
alloro
stairTRANSPORTATION:
stairback
portatori - vino
stairEVENTS:
stairrecurring
Santa Maria del Fiore
Santa Maria del Fiore - offerta dell'Arte della Lana
stairNOTEWORTHY THINGS:
stairmusic
pifferi
trombetti
cantori del Papa
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore