space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.079vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1419/20 marzo 9  - 1420 aprile 22
  stair1420 giugno 15
stairSUMMARY: stairPayment for various expenses and for the new model.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 79v a allocations
stairTEXT:
    Jachopo d'Ugholino detto l'Alodola de' dare per queste spese scritte a piè fatte pel modello nuovo:
    A dì 8 di marzo soldi 16 denari 6 per 1/1 barile di vino e soldi 3 denari 8 per pane conperò Chorso pe' maestri di deto modello, in tutto l. 1 s. ... d. 2
    A dì 9 di marzo per braccia 29 d'asse di 1/1 d'albero si chonperò da Dino Chanaci a soldi 5 denari 6 braccio, monta lire 7 soldi 16 denari 10, ritenuti denari 4 per lira l. 7 s. 16 d. 10
    A dì 11 di marzo soldi 20, portò Chorso per conperare pane pe' maestri l. 1
    A dì detto(1) lire 5 soldi 2 denari 6 per 15 pezi d'asse d'abete si chonperarono da Donato d'Andrea legniaiuolo l. 5 s. 2 d. 6
    A dì 16 di marzo soldi 25,(2) portò Andrea del Chapretta per aghutuzi di cento l. 1 s. 5
    A dì detto lire 2 per 60 braccia di chorenti d'albero si conperarono da Paolo Paghagnotti l. 2
    A dì 19 di marzo lire 5 soldi 8 denari 4, portò il Chiaro maestro per braccia 4 1/3 d'albero per fare 8 occhi a tornio l. 5 s. 8 d. 4
    A dì deto soldi 1 denari 8, portò il Chiaro per mastricie s. 1 d. 8
    A dì 27 di marzo soldi 7 per chacio da mastricie s. 7
    A dì detto soldi 8 per bulette si chonperarono da Lucha d'Jacopo merciaio s. 8
    A dì 29 di marzo soldi 11 per aghutuzi, portò Lorenzo di Bartolo orafo s. 11
    A dì 30 di marzo soldi 10 denari 6 per chacio da mastricie si chonperò da Lucha di Mateo legniaiuolo s. 10 d. 6
    A dì deto soldi 5 denari 6 per uno centinaio d'aghutuzi d'Jacopo merciaio s. 5 d. 6
    A dì 2 d'aprile(3) lire 6 soldi 13 denari 4 per braccia 24 2/3 d'asse d'albero si conperò da Dino Chanacci l. 6 s. 13 d. 4
    A dì 11 d'aprile lire ventuna per lui a Jacopo di Nicholò legniaiuolo per opere 17 1/1 a soldi 24 il dì lavorò in sul modello l. 21
    A dì 12 d'aprile lire 18 per lui a Nanni da 1/4 legniaiuolo per 18 opere a soldi 20 il dì ebe per deta chagione(4) l. 18
    A dì detto lire 12 soldi 12 per lui a Nanni di Domenicho sta cho· Nani da 1/4 per opere 19 a soldi 14 il dì l. 12 s. 12
    A dì detto lire 24 soldi 14 per lui a Bartolomeo di Marcho legniaiuolo per 19 opere a soldi 26 il dì l. 24 s. 14
    A dì detto lire 5 soldi 12 p. per lui a Bartolomeo detto per 8 opere di Pino di Benedeto sta cho·llui a soldi 14 il dì l. 5 s. 12
    A dì detto lire 25 soldi 4 denari 2 per lui a Papi d'Andrea legniaiuolo per braccia 45 d'assi di 1/3 d'albero per soldi 4 denari 4 braccio, e per braccia 50 1/1 d'asse di 1/1 per soldi 5 denari 6 braccio, e per braccia 12 d'asse di 1/4 per soldi 3 denari 4 braccio, sbatuto denari 4 per lira, resta l. 25 s. 4 d. 2
    A dì 22 d'aprile lire 5 soldi 13 per lui a Mattio fabro per libbre 20 d'aghuti di 36 per soldi 4 libbra e per 600 aghutuzi a soldi 5 denari 6 centinaio neti l. 5 s. 13
    E de' dare fiorini uno nuovo per lui a Stefano del Nero dipintore per dipintura di deto modello f. 1 l. ... s. 5
  1. 145. 10. 0
    Istanziati a dì 15 di giugnio per mano di ser Dino di Chola notaio de l'Opera e messi a uscita di Giovanni Betti chamarlingho de l'Opera a c. 47
NOTES: 1 Segue depennato "soldi".
2 "soldi 25" aggiunto nell'interlinea.
3 Segue depennato "soldi".
4 "lavorò in sul modello".
stairLINKS:stairUn'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello delle deliberazioni: stairO0201077.069va.
stairBIBLIOGRAPHY: stairGuasti 1857, n. 50, trascrizione parziale.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola
stairCorso
 - stairmaestri del modello nuovo
stairDino stairCanacci
stairDonato d'Andrea  - stairlegnaiolo
stairAndrea di stairCapretta
stairPaolo stairPagagnotti
stairChiaro  - stairmaestro
stairLuca di Jacopo  - stairmerciaio
stairLorenzo di Bartolo  - stairorafo
stairLuca di Matteo  - stairlegnaiolo
stairJacopo di Niccolò  - stairlegnaiolo
stairNanni da stairQuarto  - stairlegnaiolo
stairNanni di Domenico  - stairsta con Nanni da Quarto
stairBartolomeo di Marco  - stairlegnaiolo
stairPino di Benedetto  - stairsta con Bartolomeo di Marco
stairPapi d'Andrea  - stairlegnaiolo
stairMatteo  - stairfabbro
stairStefano stairDel Nero  - stairpittore
stairDino di Cola, ser   - stairnotaio dell'Opera
stairGiovanni stairBetti  - staircamarlingo
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - workers
maestri del modello nuovo - vino
maestri del modello nuovo - pane
stairOBJECTS:
stairarchitectonic elements
occhi
stairhardware/tools
agutuzzi
bullette
stairmodels/designs
modello nuovo
stairpaintings
dipintura modello nuovo
stairMATERIALS:
stairpurchase - consumable
mastice
cacio da mastice
stairpurchase - wood
albero, assi
albero, correnti
abete, asse
stairother ments. - wood
albero, occhi fatti a tornio
References
stairDOCUMENTARY: stairUscita del camarlingo Giovanni Betti, c. 47
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore