space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.118aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1420 agosto 26  - 1420 dicembre 20
stairSUMMARY: stairPayment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 118 a allocations
stairTEXT:
    Filippo di ser Brunelescho de' avere per spese fatte nello edificio da tirare chome partitamente apresso direno:
    A dì 26 d'aghosto lire 3(1) a Montino di Bruogio per trainare(2) uno olmo per lo subbio del chanapo l. 3
    A dì 30 soldi 20, portò il Testa scharpelatore per ghabella di 2 ruote l. 1
    A dì detto lire 6, portò Papi di Sandro scharpelatore per braccia 6 di quercie per fare le chasse de' bilichi l. 6
    A dì detto soldi 16 ebe Ghuido da Norcia portatore per rechare le ruote da Verzaia s. 16
    A dì deto soldi 5 denari 6, portò Papi di Sandro per far rechare braccia 6 di quercie s. 5 d. 6
    A dì 2 di settenbre soldi trentatre(3) a Mariano di Benedetto legniaiuolo per manifatura di 4 chasse pe' bilichi l. 1 s. 13
    A dì 11 di settenbre ebe uno portatore per rechatura di 3 chavigli per la ruota s. 4
    A dì 17 di settenbre lire 2 ebe Manno di Beninchasa legniaiuolo per 2 girelle di nocie dove si posa lo stile del chanapo l. 2
    A dì 24 di settenbre lire 13 soldi 10 ebe Tano di Bartolo legniaiuolo per 3 chastagni che sostenghino l'edificio l. 13 s. 10
    A dì deto soldi 6 ebe Fede charetiere per rechare i deti chastagni s. 6
    A dì 19 d'otobre soldi 8 per ghabella della vite s. 8
    A dì 29 soldi 20 per ghabella del subio cholle ruote l. 1
    A dì 9 di novenbre soldi 12 ebe Andrea di Franciescho fabro per uno pezo di chatena s. 12
    A dì 13 di novenbre lire 11 ebe Nanni di Franciescho legniaiuolo per uno olmo per lo stile del chanapo l. 11
    A dì detto soldi 16 denari 6 per ghabella di detto olmo s. 16 d. 6
    A dì detto soldi 50 per(4) fasciare 2 gioghetti di chuoio e per uno soiatto per lo bue ebe Chante sellaio l. 2 s. 10
    A dì 23 di novenbre lire 3 soldi 16 ebe Piero di Ciuto seghatore e 'l conpagno per 2 opere per seghare legname per lo detto edificio l. 3 s. 16
    A dì detto lire 3 p. ebe Buono di ser Bencivenni per parte di cieste da cholla l. 3
    A dì 26 di novenbre lire 2 soldi ... denari 8 ebe Jacopo d'Andrea legniaiuolo per braccia 12 di chorenti di fagio e braccia 15 1/1 d'asse di faggio l. 2 s. ... d. 8
    A dì(5) 20 di dicienbre soldi 35 ebe Lorenzo di Nicholò legniaiuolo per 2 ghobi di nave per lo timone de' buoi l. 1 s. 15
  55. 12. 8
    Posto de' dare in questa facia di sotto l. 55 s. 12 d. 8
NOTES: 1 Segue depennato "per lui".
2 "per trainare" ripetuto nel testo.
3 Segue depennato "per lui".
4 Segue depennato "2 gio-"; segue ripetuto nel testo "per".
5 Segue depennato "9".
stairLINKS:stairViene fatto riferimento al proseguimento del conto di spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204008.118va.
stairBIBLIOGRAPHY: stairGuasti 1857, n. 125.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairFilippo di ser Brunellesco
stairMontino di Brogio
stairstairTesta  - stairscalpellatore
stairPapi di Sandro  - stairscalpellatore
stairGuido da stairNorcia  - stairportatore
stairMariano di Benedetto  - stairlegnaiolo
stairManno di Benincasa  - stairlegnaiolo
stairTano di Bartolo  - stairlegnaiolo
stairFede  - staircarrettiere
stairAndrea di Francesco  - stairfabbro
stairCante  - stairsellaio
stairPiero di Ciuto  - stairsegatore
 - staircompagno di Piero di Ciuto segatore
stairBuono di ser Bencivenni
stairJacopo d'Andrea  - stairlegnaiolo
stairLorenzo di Niccolò  - stairlegnaiolo
stairPLACES: stairFirenze, Verzaia
Guided research
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
(cupola) - edificio da tirare
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
subbio del canapo
ruote
ruote - gabella
casse dei bilichi
lavoro di legnaiolo per casse dei bilichi
lavoro di legnaiolo per girelle di noce
caviglie per ruota, 3
girelle di noce per lo stile del canapo
vite
vite - gabella
soiatto
subbio colle ruote - gabella
catena, pezzo
stile del canapo
gioghetti di cuoio - fasciatura
lavoro di segatori per segare legname
ceste da colla
gobbi di nave per timone dei buoi
stairmachines
edificio da tirare - di Filippo di ser Brunellesco
stairMATERIALS:
stairpurchase - wood
querce
noce
castagni per sostenere l'edificio
olmo per lo stile del canapo
faggio, correnti
faggio, assi
stairother ments. - wood
olmo per subbio - trasporto
querce per casse dei bilichi
castagni - trasporto
legname - segatura
olmo per lo stile del canapo - gabella
stairTRANSPORTATION:
stairwheel
carretta - castagni
stairback
portatore - ruote
portatore - caviglie per ruota, 3
stairground
traino - olmo
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore