space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204012.039veview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1426/7 marzo 15
stairSUMMARY: stairPayment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 39v e allocations
stairTEXT:
    Nicholò d'Antonio detto Nina(1) de' avere lire otto p. a·llui prestati per chonperare vino per tenere in sulle mura della chupola mentre che si mura e poi debe ristutuire(2) al chamarlingho di detta Opera e inanzi che abia detto danaio(3) debe sodare per buono mallevadore, chome apare(4) a· libro segnato B a c... l. 8
    E detti danari si chassono perché non volle detta presta né tenere(5) vino.
NOTES: 1 Lettura incerta di parola con un segno d'abbreviazione che servirebbe anche da depennamento di un'asta verticale; il soprannome è senz'altro "Ninna".
2 Così nel testo per "restituire".
3 "danaro" nel testo.
4 Corretto su "a pagh-" su due righe.
5 Lettura incerta: tutta la riga è molto evanita.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairNiccolò d'Antonio stairNina
 - staircamarlingo
 - stairmallevadore
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - workers
stairNiccolò d'Antonio stairNina - rifiuta anticipo per vino
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
cupola, mura
stairMATERIALS:
stairpurchase - foodstuffs
vino
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro B
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore