 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0204034.067c | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1424/5 febbraio 27 - 1425 luglio 14 |
|
SUMMARY:
|
Account of (bankers') firm for various motives.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 4 34 |
c. 67 |
c |
debitori e creditori |
|
|
TEXT:
|
|
Niccholò di messer Donato Barbadoro e chompagni deono avere(1) fiorini dugiento d'oro, i quali sono messi a uscita(2) gienerale a carta 50 a Pardo d'Antonio da Volterra e a Gherardo di Bernardo Canneri e chompagni fornaciai e da loro ebbi la parola
|
f. 200 d'oro
|
|
Annone avuto a dì 27 di febraio 1424 lire cientoquindici p. demo per loro a Andrea di Berto da Ghanghalandi hoste a(3) Malmantile;(4) i detti denari sono messi a entrata dal Chomune di Ghanghalandi in dì 21 di febraio 1424 a c. 5
|
l. 115
|
|
Anne(5) avuto a dì 9 di marzo 1424 lire dugiento p., ebbe da·mme da Antonio di Salvestro Serristoro e chompagni banchieri
|
l. 200
|
|
Anne avuto a dì XXXI di maggio 1425 fiorini cinquanta d'oro, portò Cosimo di Nicholò Barbadoro in sugiello L
|
f. 50 d'oro
|
|
Anne avuto a dì 9 di luglio 1425 fiorini diciassette d'oro lire dugiento p., portò Cosimo di Nicholò Barbadoro
|
f. 17 l. 200
|
|
Anne avuto a dì 14 di luglio 1425 lire diciassette p.,(6) portò Cosmo di Nicholò Barbadoro per resto
|
l. 17 p.
|
|
Somma ànne avuto fiorini 67 lire 532 p., vagliono a soldi 80 per fiorino dette lire fiorini 133, in tutto fiorini 200 d'oro.
|
|
| NOTES: |
1 Segue piccola depennatura.
2 Segue depennato "della".
3 Segue depennato "-l".
4 Segue depennato "sono".
5 Segue depennato "d-".
6 Segue depennato "per lui".
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Niccolò di messer Donato Barbadori
- compagni di Niccolò Barbadori
Pardo d'Antonio da Volterra
- fornaciaio
Gherardo di Giovanni Canneri
- fornaciaio
- fornaciai compagni di Pardo e Gherardo
Andrea di Berto da Gangalandi
- oste a Malmantile
Antonio di Salvestro Serristori
- banchiere
- banchieri compagni di Antonio Serristori
Cosimo di Niccolò Barbadori
|
|
PLACES:
|
Malmantile
Gangalandi
|
|
INSTITUTIONS:
|
Comune di Gangalandi
|
| References |
|
|
DOCUMENTARY:
|
Uscita generale, c. 50
Entrata, c. 5
|
|
Analysis:
|
gb
|
