space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0801001.030vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1434 agosto 25  - 1434 ottobre 13
stairSUMMARY: stairCollective account with various motives.
SOURCE:
AOSMF stairVIII 1 1 stairc. 30v-31 a cash accounts
stairTEXT:
    Neri di Domenicho Bartolini e ch(ompagni) deono dare a dì XXV d'aghosto 1434 fiorini sesantacinque d'oro nuovi larghi, portò Bernardo Tanaglia f. 70 l. 2 s. 17
    E de' dare a dì XX d'aghosto lire dugentto, portò Bernardo Tanaglia, ebegli dal chamarlingo del sale l. 200(1)
    E a dì detto lire centtodieci, portò Bernardo Tanaglia, e quali ebe da Jachopo di Giorgio l. 110
    E a dì primo di settembre lire quaranta soldi I per me dal Chomune(2) di Chastello San Giovanni, mesi a 'ntrata a c. 4 l. 40 s. 1
    E dì IIII di settembre fiorini nove lire setantta p. ebe per me da Nicholaio Davanzatti, posto debi avere in questo a c. 39 f. 9 l. 70
    E a dì detto lire centtosettantta p. per me da Jachopo di Giorgio camarlingo alle portti, posto debi avere in questo a c. 25 l. 170
    E a dì X di settembre fiorini cinquanta per me da Giovanni Panciatichi e rede di Ghabriello Panciatichi, posto debino avere in questo a c. 53 f. 50
    E a dì XVII detto lire quatrocentto per me da Francesco di Taddeo Gherardini, in questo a c.(3) 34 l. 400
    E a dì XXII detto fiorini sei lire dua soldi XVI, portogliele Salamone di Bonaventura giudeo e da lui sono a 'ntrata f. 6 l. 2 s. 16
    E a dì detto lire duagentto per me da Jachopo di Giorgio camarlingo alle portti, in questo a c. 25 l. 200
    E a dì IIII d'ottobre fiorini quaranta, portò ... f. 40
    Resta ' avere fiorini XLVII, posto debi avere in questo a c. 58 f. 47
  222(4)
//
    Neri di Domenicho Bartolini e cho(mpagni) deono avere a dì XXV d'aghosto mani quatrocentto di grossi, rechò Bernardo Tanaglia l. 442 s. 15
    E de' avere a dì XXVI d'aghosto fiorini otto larghi e lire sedici, rechò Bernardo Tanaglia f. 8 l. 18 s. 18
    E a dì XXVIII detto mani novanta di grossi, rechò Bernardo Tanaglia l. 99 s. 12
    E de' avere a dì XXX d'aghosto lire trenttaquatro, rechò Bernardo Tanaglia l. 34
    E a dì II di settembre mani trenttatre di grossi, rechò Giovanni d'Arigho in grossi l. 33 s. 4
    E a dì IIII detto mani centtoventti di grossi, rechò Giovanni d'Arigho chontanti l. 132 s. 16
    E (dì) detto lire otto per me ' Antonio Manetti legniaiuolo, posto debi dare in questo a c. 41 l. 8
    E a dì XV di settembre fiorini dieci d'oro per me a ser(5) Bartolomeo del maestro Antonio notaio a l'Opera, posto debi dare in questo a c. 53 f. 10
    E a dì 18 detto lire venttisette per Neri a Nicholò di Parentte, in questo a c. 53 l. 27
    E a dì detto lire(6) cinque per me a Giovanni d'Arigho, in questo a c. 18 l. 5
    E a dì XXII detto lire venttiquatro per me a Cristofano di Piero de l'Opera, in questo a c. 53 l. 24
    E a dì XXIIII detto fiorini cinque soldi(7) d'oro, paghò per me(8) ' Andrea Spinelli per una promesa gli fe' a ser Montte d'Angnolo di Ghezo e al detto Monte gli promisi per Ghodenzo di Dino da Sa· Ghodenzo, in questo a c. 45 f. 5 l. 1 s. - d. 8
    E (a dì) XXV detto fiorini centto d'oro nuovi larghi e lire dugentto di quatrini, rechò Bernardo f. 108 l. 203 s. 2
    E a dì detto fiorini ventticinque d'oro nuovi larghi, rechò Giovanni d'Arigho f. 27 l.(9)- s. 15 d. 6
    E a dì IIII d'ottobre fiorini trentta d'oro nuovi, rechò Bernardo Tanaglia f. 32 l. 2 s. 12
    E a dì V d'ottobre lire venttitre soldi XIII, rechò Bernardo Tanaglia l. 23 s. 13
    E a dì VI detto fiorini sedici lire una soldi VI, rechò Bernardo detto in fiorini 15 d'oro nuovi larghi f. 16 l. 1 s. 6
    E a dì XIII d'ottobre fiorini quindici d'oro nuovi larghi, rechò Bernardo Tanaglia f. 16 l. 1 s. 6
    E a dì XIII d'ottobre lire ventticinque per me a Ugholino d'Antonio da Bangnachavallo, in questo a c. 57 l. 25
  222. 1084. 0. 2(10)
    Resta a dare lire centto undici soldi XIII denari X, posto debi dare in questo a c. 58 l. 111 s. 13 d. 10(11)
NOTES: 1 Corretto su "202".
2 "del Chomune" aggiunto sopra rigo.
3 Segue depennato "34".
4 Il totale riguarda la sola valuta di fiorini. Quello delle monete di piccioli era già stato calcolato in un conto parziale a lire 1195 soldi 14.
5 "a ser": parole sovrapposte per correzione.
6 Ripetuto nel testo.
7 Segue depennato "VIII".
8 Lettura incerta, nel testo "ne-". Segue depennato su nuova riga "a Jacho-".
9 Segue depennato "15".
10 Nel ms. la parte dell'avere prosegue nello spazio libero sotto la parte del dare sulla faccia di fronte.
11 Così nel testo, i soldi dovrebbero essere 14.
stairLINKS:stairSi fa riferimento alle partite nello stesso quaderno intestate come segue: Niccolò Davanzati stairO0801001.038vb; Jacopo di Giorgio Aldobrandini stair; Giovanni Panciatichi e erede di Gabriello Panciatichi stairO0801001.053vc; Francesco di Taddeo Gherardini stairO0801001.033va; Jacopo di Giorgio O0801001.024vbstairO0801001.024vb; Antonio di Manetto Ciaccheri stairO0801001.040vc; ser Bartolomeo del maestro Antonio stairO0801001.052va; Niccolò Parenti stairO0801001.053va; Giovanni d'Arrigo stairO0801001.017va; Cristofano di Piero stairO0801001.053vb; Godenzo di Dino stairO0801001.044va; Ugolino d'Andrea stairO0801001.056va. Si rimanda alla continuazione della medesima ragione nello stesso quaderno: stairO0801001.057va.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairNeri di Domenico stairBartolini
 - staircompagni di Neri di Domenico Bartolini
stairBernardo stairTanaglia
 - staircamarlingo del sale
stairJacopo di Giorgio  - staircamarlingo delle porte
stairNiccolò stairDavanzati
stairGiovanni stairPanciatichi
stairGabriele stairPanciatichi
stairFrancesco di Taddeo stairGherardini
stairSalomone di Bonaventura  - stairgiudeo
stairGiovanni d'Arrigo
stairAntonio stairManetti  - stairlegnaiolo
stairBartolomeo di maestro Antonio, ser   - stairnotaio dell'Opera
stairNiccolò di Parente
stairCristofano di Piero dell'stairOpera
stairAndrea stairSpinelli
stairMonte d'Agnolo di Ghezzo
stairGodenzo di Dino da stairSan Godenzo
stairUgolino d'Antonio da stairBagnacavallo
stairPLACES: stairCastel San Giovanni
stairINSTITUTIONS: stairComune di Castel San Giovanni
Guided research
stairFINANCES:
stairgabelles
gabella delle porte
stairgabelle - salt
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore