 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0801002.034vb | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1435 agosto 6 - 1435 dicembre 31 |
|
SUMMARY:
|
Individual account for days worked.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
VIII 1 2 |
c. 34v-35 |
b |
cash accounts |
|
|
TEXT:
|
|
Betto di Giagio de' dare a dì VI d'aghosto lire quatordici soldi VI denari VIIII, portò Giovanni suo fratello
|
l. 14 s. 6 d. 9
|
|
E a dì 23 di novenbre lire dodici soldi 16 denari 6 contanti a lui per resto d'ottobre
|
l. 12 s. 16 d. 6
|
|
E a dì 5 di dicenbre lire dieci soldi 7 denari 4 contanti a lui per novenbre
|
l. 10 s. 7 d. 4
|
|
E a dì 24 di dicenbre lire due contanti a lui
|
l. 2
|
|
E a dì 31 di dicembre lire dodici soldi 17 denari 10 contanti a lui per resto
|
l. 12 s. 17 d. 10
|
|
|
l. 52. 8. 5(1)
|
|
//
|
|
Betto di Giorgio(2) de' avere lire quatordici soldi VI denari VIIII sono per opere 16 2/3, gli missi a uscita delle giornate a c. 41
|
l. 14 s. 6 d. 9
|
|
E a dì 18 di novenbre per opere 15 2/3 a soldi 16 1/1, di sconto soldi 2, a uscita a c. 43
|
l. 12 s. 16 d. 6
|
|
E a dì 1 di dicenbre per dì 12 2/3 a soldi 16 denari 6, sconto soldi 1 denari 8,(3) uscita a c. 44
|
l. 10 s. 7 d. 4
|
|
E a dì 31 di dicenbre per dì 18 1/3 a soldi 16 denari 6, sconto soldi 4 denari 8, a uscita a c. 45
|
l. 14 s. 17 d. 10
|
|
|
l. 52. 8. 5
|
|
| NOTES: |
1 L'importo dell'ultima posta a debito è riportato anche in fondo alla partita.
2 Così nel testo per "Giaggio".
3 Numero corretto.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Betto di Giaggio
Giovanni fratello di Betto
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - workers |
|
|
| References |
|
|
DOCUMENTARY:
|
Uscita delle giornate, c. 41
Uscita delle giornate, c. 43
Uscita delle giornate, c. 44
Uscita delle giornate, c. 45
|
|
Analysis:
|
ls
|
