space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0801002.056vcview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1435 settembre 13  - 1435 dicembre 30
stairSUMMARY: stairAccount of the treasurer of the salt gabelle.
SOURCE:
AOSMF stairVIII 1 2 stairc. 56v-57 c cash accounts
stairTEXT:
    Niccolò di Giuliano del Forese camerlengo al sale de' dare a dì 27 d'ottobre lire dugentoquarantacinque soldi 15 denari 2, i quali missi per lui a entrata in dì 3 d'ottobre a c. 6 l. 245 s. 15 d. 2
    E a dì 31 d'ottobre lire centocinquantacinque soldi 18 denari 6 per una scritta missi per lui a entrata a c. 9, per cagione del suo camarlingato l. 155 s. 18 d. 6
    E a dì detto lire novecento soldi 9 denari 1 per una partita missi per lui a enttrata di generale a c. 9 l. 900 s. 9 d. 1
    E a dì 26 di dicenbre lire novecentoquaranta soldi 5 denari 3, i quali missi per lui a enttrata generale a c. 11 l. 940 s. 5 d. 3(1)
    //
    Niccholò del Forese camarlingo alla ghabella del sale de' avere a dì XIII di settenbre lire cinquanta otto soldi 1 denari III, rechò Luchantonio di Niccholò in fiorini larghi l. 58 s. 1 d. 3
    E a dì XVIIII di settenbre lire setantacinque(2) soldi VI denari X di p., rechò Luchantonio di Niccholò chontanti l. 75(3) s. 6 d. 10
    E a dì XXVII di settenbre lire cinquantasette soldi VII di p., rechò Luchantonio in fiorini l. 57 s. 7
    E a dì III di ottobre lire cinquantacinque, ebbi in fiorini nuovi l. 55
    E a dì XII di ottobre lire ventitre soldi VIIII denari X, ebbi da·llui in grossi l. 23 s. 9 d. 10
    E a dì 22 d'ottobre lire quarantacinque soldi 6, ebi in fiorini 10 larghi l. 45 s. 6
    E a dì 24 d'ottobre lire cinque soldi 8 denari 10, ebi im grossi l. 5 s. 8 d. 10
    E a dì 25 d'ottobre lire trenta soldi 19 denari 11, ebi contanti in grossi l. 30 s. 19 d. 11
    E a dì 4 di novenbre lire cinquanta soldi 13 denari 11, ebi contanti in fiorini 11 larghi e grossi 3 d'ariento l. 50 s. 13 d. 11
    E a dì 8 di dicenbre fiorini venticinque larghi, ebi da lui, i quali mettemo lire 4 soldi 11 l'uno, montano in tutto lire 113 soldi 15 l. 113 s. 15
    E a dì 30 di dicenbre fiorini sessanta larghi, ebi io Nicolò contanti l. 273
    E de' avere lire quatrociento, paghò per me a Giovanni Minerbetti camarlingo all'Opera, posto debbi dare in questo a c. 99 l. 400
    E de' avere lire cientotredici soldi XVII denari I,(4) paghò per me a Giovanni Minerbetti camarlingo all'Opera, posto debbi dare a c. 99 l. 113 s. 17 d. 1
    E de' avere lire treciento, paghò per me a Giovanni Minerbetti camarlingho all'Opera, posto debbi dare in questo a c. 99 l. 300
    E de' avere lire dugento per me a Giovanni Betti camarlingo a c. 99 l. 200
    E de' avere lire trecentotredici per me al(5) detto Giovanni a c. 99 l. 313 s. 8
    E de' avere lire centoventisei soldi 12 denari 5 al detto Giovanni Betti camerlingo, posto debi dare a c. 99 l. 126 s. 12 d. 5(6)
NOTES: 1 Segue un totale parziale di lire 1840 soldi 14 denari 6, che unito al parziale riportato sotto la posta del 31 ottobre di lire 401 soldi 13 denari 8, dà la somma complessiva di lire 2242 soldi 8.
2 Parola corretta su "ses-".
3 Corretto su "6-".
4 Corretto su "XI".
5 Corretto su "dal".
6 Segue un totale parziale di lire 1840 soldi 12 denari 6, che unito al totale parziale che si trova sotto la posta del 4 novembre di lire 401 soldi 13 denari 7, dà la somma di lire 2242 soldi 6 denari 1.
stairLINKS:stairSi fa riferimento alla partita intestata a Giovanni Minerbetti nello stesso quaderno: stairO0801002.098va.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairNiccolò di Giuliano stairDel Forese  - staircamarlingo del sale
stairLucantonio di Niccolò
stairGiovanni di Betto stairMinerbetti  - staircamarlingo
stairGiovanni stairBetti
Guided research
stairFINANCES:
stairgabelle - salt
References
stairDOCUMENTARY: stairEntrata, c. 6
stairEntrata, c. 9
stairEntrata generale, c. 9
stairEntrata generale, c. 11
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore