space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
stanza
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: tenpo fa a stanza d 'Angnolo di
o0204004.012vf 1432 ottobre 17 Confiscation of pawns sold. Text: lire 200, a stanza dell 'Opera.
o0204004.017vc 1432/3 gennaio 16 Letter to the Podestà of Prato to demand payment from debtors. Text: Chomune a nostra stanza lire 200.
o0204004.017vq 1432/3 gennaio 29 Unfinished act concerning the Podestà of Prato. Text: Prato a nostra stanza [per di qui
o0204004.019ve 1433 marzo 31 Term of payment to the parish of Sesto for balance of debt. Text: Podestà a nostra stanza del popolo di
o0204004.022m 1433 maggio 29 Release of imprisoned person. Text: Stinche a nostra stanza che dirà Piero
o0204004.023vo 1433 giugno 30 Registration of the days worked by a person sent to Carrara. Text: Stefano che a stanza degli operai an
o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: gravato a nostra stanza e posto per
o0204004.025vi 1433 luglio 31 Letter to the Captain of Cortona for term of payment. Text: gravi a nostra stanza gli uomini di
o0204004.025vq 1433 luglio 31 Release of arrested person and term of payment with guarantor. Text: Chapitano a nostra stanza da Prato sia
o0204004.026vd 1433 agosto 13 Prohibition to demand payment. Text: 'è per nostra stanza preso al Chapitano
o0204004.027b 1433 settembre 1 Release of an arrested person from Prato and detention of another from the same Commune. Text: Firenze a nostra stanza da Prato sia
o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: Lana a nostra stanza dell 'Opera si
o0204004.028vx 1433 novembre 14 Demand of payment from the Commune of Artimino. Text: 'Artimino per nost[ra stanza e] ad Antonio
o0204004.032vo 1433/4 febbraio 12 Payment for the purchase of stones. Text: fe ' a stanza dell 'O[pera ...]
o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Conditional release of an arrested person. Text: Vernaghallo preso a stanza dell 'Opera sia
o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: apresura che a stanza facessi per la
o0204012.127a 1429/30 febbraio 27 Balance of payment for carriage and purchase of marble for a figure. Text: detto Bertino a stanza di detta Opera
o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: fatte a nostra stanza in Trasinaia, a
o0204013.051vm 1432/3 marzo 23 Payment to the debt collectors. Text: loro fatti a stanza dell 'Opera, chome
o0204013.055n 1433 maggio 19 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: vadi a nostra stanza a Pistoia per
o0204013.055o 1433 maggio 19 Balance of payment to a kilnman. Text: fa a nostra stanza in questo modo,
o0204013.057d 1433 giugno 10 Payment to the debt collectors. Text: loro fatti a stanza dell 'Opera, chom
o0204013.059vb 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: fatti a nostra stanza alla sua fornace,
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: charadori a nostra stanza, andòvi a dì
o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: loro fatti a stanza dall 'Opera, a
o0204013.070va 1433/4 febbraio 13 Payment for organ loft. Text: perghami fa a stanza dell 'Opera, chome
o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: del marmo a stanza dell 'Opera, a
o0204013.072vp 1434 aprile 5 Payment for supply of lumber. Text: lui fatto a stanza dell 'Opera nella
o0204013.073b 1434 aprile 10 Payment for the shafts of the bells of Marti and of Montacchita. Text: avere fatto a stanza dell 'Opera due
o0204013.073d 1434 aprile 10 Payment for supply of lumber. Text: 'Opera e a stanza di detta Opera
o0204013.073va 1434 aprile 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: nella selva a stanza de l 'Opera
o0204013.076f 1434 giugno 2 Payment for marble organ loft. Text: perghamo fa a stanza degli operai, a
o0204013.080vi 1434 settembre 2 Payment for a model for the choir and high altar. Text: altare magiore a stanza di Filippo di
o0204013.081vd 1434 settembre 15 Payment of pawns to the debt collector. Text: pegni fatti a stanza de l 'Opera,
o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: di Firenze a stanza de l 'Opera,
o0204013.089i 1434/5 gennaio 31 Payment for a dividing screen in the great hall of the Pope. Text: trameza fatta a stanza de l 'Opera
o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.091c 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft to give to collaborators. Text: che fa a stanza de l 'Opera,
o0204013.091d 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera,
o0204013.092vd 1434/5 marzo 18 Balance of payment for a well made in the priests' kitchen. Text: che fecie a stanza de l 'Opera
o0204013.094b 1435 marzo 30 Balance of payment for rope manufactured in Pisa. Text: Bartolomeo Chorbinegli a stanza de l 'Opera,
o0204013.094c 1435 marzo 30 Balance of payment to carpenter for a dividing screen in the great hall of the Pope. Text: lui fatta a stanza de l 'Opera
o0204013.094h 1435 aprile 1 Payment for marble organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.095c 1435 aprile 8 Payment for marble organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera,
o0204013.095va 1435 aprile 8 Balance of payment for the purchase of flat tiles for the Pope's residence. Text: lui mandate a stanza de l 'Opera
o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: 'orghani fa a stanza dell 'Opera, i
o0204013.096vb 1435 aprile 26 Payment for organ loft. Text: perghamo fa a stanza dell 'Opera, a
o0204013.096vd 1435 aprile 26 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the salt and wine gabelles. Text: Tura Dini a stanza dell 'Opera, a
o0204013.096ve 1435 aprile 26 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the salt and wine gabelles. Text: Ghuglielmo Cortigiani a stanza dell 'Opera, a
o0204013.096vg 1435 aprile 29 Payment for audit of the accounts of the treasurers of the forced loans. Text: lui rivedutta a stanza dell 'Opera insieme
o0204013.097a 1435 aprile 29 Balance of payment to carpenter for a roof in Santa Maria Novella. Text: tetto fatto a stanza dell 'Opera inn
o0204013.097d 1435 aprile 29 Payment to debt collectors for pawns. Text: pengni fatti a stanza dell 'Opera per
o0204013.097g 1435 aprile 29 Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù. Text: lui fatte a stanza dell 'Opera inn
o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: lui fatto a stanza del Papa, a
o0204013.098l 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble. Text: paghò a sua stanza in Pisa a
o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: paghò a sua stanza in Pisa a
o0204013.098vf 1435 maggio 21 Payment for three sandstone columns for the Pope's residence. Text: che fa a stanza dell 'Opera, per
o0204013.100b 1435 maggio 27 Payment for a glass window in the tribune of Saint Zenobius. Text: vetro fa a stanza dell 'Opera nella
o0204013.100d 1435 maggio 30 Payment for three sandstone columns for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: che fa a stanza dell 'Opera, per
o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: deba chuociere a stanza dell 'Opera per
o0204013.100va 1435 giugno 9 Payment for cutting and trimming of lumber from the forest. Text: dell 'Opera a stanza dell 'Opera, a
o0204013.100vf 1435 giugno 15 Payment for the marble figure of Habakkuk. Text: di marmo a stanza dell 'Opera chiamata
o0204013.101h 1435 giugno 26 Payment for marble figure for the new chapels. Text: lui fatta a stanza dell 'Opera di
o0204013.101ve 1435 giugno 28 Payment for three sandstone columns for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: che fa a stanza dell 'Opera di
o0204013.102va 1435 giugno 30 Payment for marble organ loft. Text: marmo fa a stanza dell 'Opera, a
o0204013.103va 1435 agosto 30 Balance of payment for a fireplace made in the refectory of Santa Maria Novella. Text: lui fatto a stanza dell 'Opera in
o0204013.103va 1435 agosto 30 Balance of payment for a fireplace made in the refectory of Santa Maria Novella. Text: Maria Novella a stanza dell 'Opera per
o0204013.104b 1435 agosto 26 Payment for marble organ loft. Text: marmo fa a stanza dell 'Opera, a
o0204013.104c 1435 agosto 26 Payment for carriage of three sandstone columns from Fiesole to Santa Maria Novella. Text: Maria Novella a stanza dell 'Opera, a
o0204013.104d 1435 agosto 26 Payment for a marble figure. Text: marmo fa a stanza dell 'Opera, a
o0204013.104f 1435 agosto 26 Balance of payment for work on the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: ' chardinali a stanza dell 'Opera insino
o0204013.106vc 1435 settembre 30 Payment for supply of mortar to Santa Maria Novella. Text: Maria Novella a stanza de l 'Opera,
o0204013.109i 1435 novembre 4 Payment for kiln load of broad bricks to be made to pave the floor under the great cupola. Text: ' fare a stanza de l 'Opera
o0204013.109vc 1435 novembre 15 Payment for a lock made for the sacristy. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.109vh 1435 novembre 16 Payment of rights on pawns. Text: loro fatti a stanza de l 'Opera,
o0204013.109vl 1435 novembre 16 Payment for a kiln load of broad bricks. Text: che fa a stanza dell 'Opera e
o0204013.111a 1435 dicembre 7 Payment for organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera,
o0204013.111vi 1435 dicembre 23 Payment of rights on pawns to the debt collectors. Text: loro fatti a stanza de l 'Opera,
o0204013.113a 1436 giugno 20 Payment for marble organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.114g 1435 dicembre 30 Payment for a glass window of the sacristy. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.115h 1435 dicembre 31 Payment to messenger for rights on pawns. Text: loro fatti a stanza de l 'Opera,
o0204013.116b 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to sculptor for the figure of the prophet Habakkuk. Text: lui fatta a stanza de l 'Opera
o0204013.116g 1435/6 gennaio 23 Payment for the purchase of stones. Text: che fanno a stanza de l 'Opera,
o0204013.117vh 1435/6 febbraio 3 Payment for the purchase of stones for Santa Maria Novella. Text: del Papa a stanza de l 'Opera,
o0204013.119vb 1435/6 febbraio 17 Payment for marble organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.119vf 1435/6 febbraio 24 Payment for manufacture of corbels for the Parlascio gate of Pisa. Text: di macingnio a stanza de l 'Opera
o0204013.119vh 1435/6 febbraio 24 Payment to carpenter for altars. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.120a 1435/6 febbraio 28 Balance of payment for the stones of the base of the lantern. Text:· loro a stanza de l 'Opera
o0204013.120h 1435/6 marzo 1 Payment for the purchase of keys and locks for the sacristy and house in the garden. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.120vn 1435/6 marzo 1 Payment for letters carved in lead to be put on the high altar for the consecration. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera,
o0204013.121vb 1435/6 marzo 5 Payment to kilnman to purchase lumber to fire broad bricks. Text: che fa a stanza de l 'Opera,
o0204013.121vc 1435/6 marzo 5 Payment to messenger for various pawns exacted on account of the Opera. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera,
o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: nuova saghrestia a stanza de l 'Opera,
o0204013.122b 1435/6 marzo 15 Payment for the purchase of hinges for the cupboards of the new sacristy. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.122e 1435/6 marzo 19 Payment to carpenter for the model of the lantern of the big tribune. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.123a 1435/6 marzo 22 Payment to stonecutter for corbels made for the Parlascio gate of Pisa. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: più chose a stanza de l 'Opera
o0204013.124d 1436 aprile 4 Payment to lumber supplier for towage of fir stumps from the Alps. Text: 'abeti ghrossi a stanza de l 'Opera
o0204013.124g 1436 aprile 4 Payment to blacksmith for iron hinges for the new sacristy. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.125c 1436 aprile 18 Payment to kilnman for square terracotta bricks to pave the area under the great cupola for the consecration of the Duomo. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.125g 1436 aprile 23 Balance of payment for lead letters to be placed for the consecration of the Duomo. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: Maria Novella a stanza de l 'Opera
o0204013.126b 1436 aprile 24 Payment for marble organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera,
o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: avere paghato a stanza de l 'Opera
o0204013.126l 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment of the notarial act made for the bull of the choir boys. Text: disse paghò a stanza de l 'Opera
o0204013.126m 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for the draft of the bull of the choir boys. Text: avere paghati a stanza de l 'Opera
o0204013.126vb 1436 aprile 30 Payment to stonecutter for emptying a kiln full of broad bricks. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.126ve 1436 aprile 30 Balance of payment for the purchase of locks and keys. Text: à fatto a stanza de l 'Opera,
o0204013.126vm 1436 aprile 30 Payment to carpenter for the intarsias of the new sacristy. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.127b 1436 aprile 30 Payment for the purchase of beech forms to make broad bricks of terracotta. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.127d 1436 aprile 30 Balance of payment to carpenter for altars and predellas for the church. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.128vc 1436 maggio 9 Balance of payment for intarsias made for the cupboards of the new sacristy. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.128vf 1436 maggio 18 Balance of payment to blacksmith for iron hinges made for the door of the new sacristy. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.129h 1436 maggio 30 Payment for carriage of a rope and hardware from Florence to Vicopisano. Text: lui portati a stanza de l 'Opera
o0204013.129vl 1436 giugno 8 Payment for cutting and trimming of a hundred towloads of fir trees. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera,
o0204013.129vm 1436 giugno 8 Payment for corbels made for the Parlascio gate. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.130f 1436 giugno 28 Payment to painter for the arms of Pope Eugenius. Text: lui dipinto a stanza de l 'Opera
o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.131a 1436 giugno 28 Payment for rafting and transport of fir stumps. Text: per traino a stanza de l 'Opera,
o0204013.134a 1436 luglio 24 Balance of payment for the model of the lantern realized according to the design of Brunelleschi. Text: lui fatto a stanza de l 'Opera
o0204013.135c 1436 agosto 17 Payment to carter for towloads of marble. Text: lui tirrati a stanza de l 'Opera,
o0204013.135vb 1436 agosto 17 Payment for marble organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera,
o0204013.136d 1436 agosto 28 Payment for the purchase of ironware for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: lui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.137l 1436 settembre 4 Payment for the purchase of gilt brass handles for the cupboards of the sacristy. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.138ve 1436 ottobre 10 Payment for marble organ loft. Text: che fa a stanza de l 'Opera,
o0204013.138vi 1436 ottobre 23 Payment for the design of 4 windows for the chapel and tribune of Saint Zenobius. Text: lui fatte a stanza de l 'Opera
o0204013.139a 1436 ottobre 23 Balance of payment to master for having demolished castles in the Pisan countryside. Text: suo servito a stanza de l 'Opera
o0204013.139vl 1436 ottobre 30 Payment of rights on pawns to debt collectors. Text: loro fatti a stanza de l 'Opera,
o0204013.141vc 1436 novembre 22 Balance of payment for drawings and models made for the choir. Text: llui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.141vd 1436 novembre 27 Payment for glass windows for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0204013.141vg 1436 dicembre 5 Payment for the purchase of pieces of limewood for the chest of the new organ. Text: 'orghano nuovo a stanza de l 'Opera,
o0204013.142c 1436 dicembre 17 Balance of payment for sandstone corbels brought from Gonfolina to Pisa. Text: per migliaio, a stanza de l 'Opera,
o0204013.142f 1436 dicembre 17 Payment to painter for a glass oculus. Text: che fanno a stanza de l 'Opera
o0204013.142l 1436 dicembre 17 Balance of payment to (master) for journey to Vicopisano for the foundations of the new keep. Text: llui serviti a stanza de l 'Opera
o0204013.142vc 1436 dicembre 17 Payment for the purchase of a wheel for a cart. Text: llui fatta a stanza de l 'Opera,
o0204013.142vd 1436 dicembre 17 Balance of payment for the purchase of forms for flat and convex roof tiles. Text: llui fatti a stanza de l 'Opera,
o0204013.142vl 1436 dicembre 19 Payment for marble organ loft. Text: di marmo a stanza de l 'Opera,
o0204013.143va 1436 dicembre 19 Payment for the purchase of brakes, big iron strips and chains. Text: llui fatti a stanza de l 'Opera
o0204013.143vg 1436 dicembre 27 Payment for the purchase of locks and keys for the chapels. Text: che fa a stanza de l 'Opera
o0801002.093vg 1435 dicembre 29 Collective account with no indication of motive. Text: missi a loro stanza a entrata del
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore