a   Document Date Summary Context of query o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: spese dell 'Opera a ragione di lire o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: posto debi avere a· libro segnato o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: libro segnato A a c. 108 l. o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: de ' quadroni a ragione di soldi o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: posto debi avere a· libro segnato o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: libro segnato A a c. 53 l. o0204009.057h 1423 marzo 30 Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks. Text: quadri debi dare a· libro segnato o0204009.057h 1423 marzo 30 Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks. Text: libro segnato A a c. 109 l. o0204009.057i 1423 marzo 30 Payment to stonecutter to place the broad bricks for the trial firing in the kiln. Text: de ' dare a· libro segnato o0204009.057i 1423 marzo 30 Payment to stonecutter to place the broad bricks for the trial firing in the kiln. Text: libro segnato A a c. 109 l. o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: quali si diero a ' focholaiuoli per o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: e per dare a uno che gli o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: e per dare a uno che portava o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: de ' dare a· libro segnato o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: libro segnato A a c. 109 l. o0204009.057m 1423 marzo 30 Payment to stonecutter to have the kiln emptied and stack the broad bricks in a covered place. Text: de ' dare a· libro segnato o0204009.057m 1423 marzo 30 Payment to stonecutter to have the kiln emptied and stack the broad bricks in a covered place. Text: libro segnato A a c. 109 l. o0204009.057n 1423 marzo 30 Payment for reimbursement of expenditures for the kiln load of broad bricks. Text: nel tenpo stettono a servire l 'Opera o0204009.057n 1423 marzo 30 Payment for reimbursement of expenditures for the kiln load of broad bricks. Text: posto debino avere a· libro segnato o0204009.057n 1423 marzo 30 Payment for reimbursement of expenditures for the kiln load of broad bricks. Text: libro segnato A a c. 108 l. o0204011.009q 1423 marzo 30 Advance on payment to kilnman for a supply of mortar. Text:·ssi presti a Nani di Marchacio o0204011.009q 1423 marzo 30 Advance on payment to kilnman for a supply of mortar. Text: fornaciaio fiorini 25 a oro e siine o0204011.009q 1423 marzo 30 Advance on payment to kilnman for a supply of mortar. Text: posto per debitore a· libro del o0204011.009q 1423 marzo 30 Advance on payment to kilnman for a supply of mortar. Text: fu fatta insino a dì ... di o0204011.009r 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: quello à dare a l 'Opera ongni o0204011.009r 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: lire una insino a quello debe dare. o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: Diliberaro e stanziaro a più persone chome o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: apresso dir(em)o cioè a ' fornaciai dalla o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: dalla Lastra e a tutto altro lavorio o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: lengne, per salari a chi vi stette, o0204011.009vc 1423 marzo 30 Payment for the kiln load of square bricks to kilnman and Papi of Sandro. Text: si posa metere a uscita tutti e o0204011.009vd 1423 marzo 30 Payment to the sculptor Rosso for a trip to Carrara for marble. Text: Diliberaro e stanziaro a Rosso intagliatore fiorini o0204011.009vd 1423 marzo 30 Payment to the sculptor Rosso for a trip to Carrara for marble. Text: 10 per andare a Charara per uno o0204011.009ve 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: Feciono termine a Luigi di Bartolo o0204011.009ve 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: ' paghare qui a l 'Opera tre o0204011.009vf 1423 marzo 30 Salary set for messenger. Text: lire 12 chominciato a dì ... o0204011.009vg 1423 marzo 30 Payment to sawyer. Text: Stanziaro a Bonino di Perso o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: per rimunerazione che a lui fanno per o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: quando lavorava qui a l 'Opera chome o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: de ' avere a· libro segnato o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: libro segnato A a c. 108. o0204009.057b 1423 aprile 9 Payment to auditor of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: alle prestanze, posto a· libro segnato o0204009.057b 1423 aprile 9 Payment to auditor of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: libro segnato A a c. 108 f. o0204009.057c 1423 aprile 9 Payment to scribe for copy the entries for testaments. Text: da Prato scrivano a ' chontratti per o0204009.057c 1423 aprile 9 Payment to scribe for copy the entries for testaments. Text: de ' avere a· libro segnato o0204009.057c 1423 aprile 9 Payment to scribe for copy the entries for testaments. Text: libro segnato A a c. 110. o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: Jachopo dal Ponte a Sieve lire dieci o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: de ' dare a· libro segnato o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: libro segnato A a c. 113 l. o0204011.009vi 1423 aprile 9 Election of the debt collector for gabelles and testaments in Pisa and its countryside. Text: Mangnio possa gravare a Pisa e nel o0204011.009vm 1423 aprile 9 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo with order to communicate the number of testaments. Text: e mandigli qua a l 'Opera e o0204011.009vo 1423 aprile 9 Payment for audit of accounts of the treasurer of forced loans. Text: Diliberaro e stanziaro a Vieri di Matteo o0204011.009vp 1423 aprile 9 Right of recourse to a guarantor. Text: e diero righresso a ser Lorenzo Pagholi o0204011.009vp 1423 aprile 9 Right of recourse to a guarantor. Text: Lorenzo Pagholi chontro a Meo dalle Falli o0204011.009vp 1423 aprile 9 Right of recourse to a guarantor. Text: suo malevadore qui a l 'Opera. o0204011.009vq 1423 aprile 9 Payment to scribe for copy of entries for testaments. Text: Diliberaro e stanziaro a Pippo da Prato o0204011.009vq 1423 aprile 9 Payment to scribe for copy of entries for testaments. Text: e mandile qui a l 'Opera al o0204011.009vr 1423 aprile 9 Payment to cooper. Text: Diliberaro e stanziaro a Giovani di Torselino o0204011.009vr 1423 aprile 9 Payment to cooper. Text: roba à mandato a l 'Opera insino o0204011.009vr 1423 aprile 9 Payment to cooper. Text: l 'Opera insino a questo dì lire o0204011.010a 1423 aprile 9 Term of payment to debtor with guaranty. Text: di quello àno a paghare paghino al o0204011.010b 1423 aprile 9 Letter to the treasurer of the forced loans for consignment of money. Text: mandi una lettera a Giovani Betti che o0204011.010c 1423 aprile 9 Payment for the purchase of small chestnut trees for the tribune. Text: Diliberaro e stanziaro a Manino dal Ponte o0204011.010c 1423 aprile 9 Payment for the purchase of small chestnut trees for the tribune. Text: Manino dal Ponte a Sieve lire 10 o0204011.010d 1423 aprile 10 Record of the provost in office. Text: Ceffini proposto tratto a dì 10 d o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: levata in questo a c. 51 lire o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: de ' dare a dì 27 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: XV per lui a Matteo schodellaio sono o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: 12 per lui a Lionardo di Fruosino o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: de ' dare a dì II di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: dì per lui a Papi di Giovani o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: mantaci degli orghani a ciò che ' o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: s. 5 E a dì 5 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: VI per lui a Bartolomeo di Salveti o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: ghuanti da uomo a chode per soldi o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: paia di ghuanti a choda da fanciuli o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: paia di ghuanti a gheroni da uomo o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: Pianeta, che vene a dì 6 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: s. 6 E a dì 11 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: d. 8 E a dì 13 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: s. 2 E a dì 13 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: Sachardo per andare a richiedere e charadori o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: e quadroni qui a l 'Opera s. o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: de ' dare a dì XVIIII di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: due per lui a Jachopo di ser o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: l. 2 E a dì 20 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: VIIII per lui a Pagholo di ser o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: de ' dare a dì detto lire o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: lira, per lui a Simone di Pierozo o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: de ' dare a dì 24 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: 'asse d 'abete a ragione soldi IIII o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: per 82 chiavatoi a ragione di soldi o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: d. 4 E a dì 29 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: s. 2 E a dì 30 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: d. 3 E a dì 31 di o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: 5 per lui a Matio di Piero o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: s. 10 E a dì 9 d o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: al Sachardo e a Fermalpunto e all o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: s. 10 E a dì 14 d o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: denari I Istanziati a dì XV d o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera. Messi a uscita a dì o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: Messi a uscita a dì XVI d o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho dell 'Opera a c. 55. o0204009.057va 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: giornale segnato SS a c. 52, posto o0204009.057va 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: posto debi avere a· libro segnato o0204009.057va 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: libro segnato A a c. 110 l. o0204009.057vb 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: de ' avere a dì XIIII d o0204009.057vb 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: giornale segnato SS a c. 52 e o0204009.057vb 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: posto debi avere a· libro segnato o0204009.057vb 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: libro segnato A a c. 110 l. o0204009.057vc 1423 aprile 15 Payment for supply of lumber. Text: posto debi dare a· libro segnato o0204009.057vc 1423 aprile 15 Payment for supply of lumber. Text: libro segnato A a c. 74 l. o0204009.057vd 1423 aprile 15 Balance of payment to lumber supplier. Text: lengniame mandato insino a questo dì XV o0204009.057vd 1423 aprile 15 Balance of payment to lumber supplier. Text: posto debi dare a· libro segnato o0204009.057vd 1423 aprile 15 Balance of payment to lumber supplier. Text: libro segnato A a c. 97 l. o0204009.057ve 1423 aprile 15 Payment to Filippo Brunelleschi for the crane machine for hoisting loads up on the walls. Text: posto debi avere a· libro segnato o0204009.057ve 1423 aprile 15 Payment to Filippo Brunelleschi for the crane machine for hoisting loads up on the walls. Text: libro segnato A a c. 113 f. o0204009.057vf 1423 aprile 15 Payment to master carpenter for the crane structure up on the walls. Text: posto debi avere a· libro segnato o0204009.057vf 1423 aprile 15 Payment to master carpenter for the crane structure up on the walls. Text: libro segnato A a c. 113 f. o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: avere paghato più a una sua ragione o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: per debitore, cioè a· libro o o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: vero rigistro nero a c. 206, posto o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: posto debi avere a· libro segnato o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: libro segnato A a c. 113 f. o0204011.010e 1423 aprile 15 Permission to two stonecutters to work outside the Opera. Text:·ssi prestassi a ' chapitani d o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: avea paghato più a una sua ragione o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: libro ligistro nero a c. 206. o0204011.010g 1423 aprile 15 Term of payment for unspecified debt. Text: Vanna abi termine a potere paghare quello o0204011.010i 1423 aprile 15 Advance on payment for new supply of lumber with guaranty. Text: Diliberaro che a Dino di Bartolo o0204011.010i 1423 aprile 15 Advance on payment for new supply of lumber with guaranty. Text: schontando quello resta a dare per la o0204011.010l 1423 aprile 15 Request to the Signori to report the debitors to the municipal debtors' registry. Text:·ssi vadi a ' Singniori che o0204011.010l 1423 aprile 15 Request to the Signori to report the debitors to the municipal debtors' registry. Text: si possa mandare a spechio ongni debitore o0204011.010m 1423 aprile 15 Request to the Signori for letters to assist the messengers in making demands for payment in countryside. Text:·ssi chiecha a ' Singniori lettere o0204011.010n 1423 aprile 15 Record of the drawing of the appraisers of a figure by Giovanni of Bartolo. Text: di quelli ànno a stimare la fighura o0204011.010n 1423 aprile 15 Record of the drawing of the appraisers of a figure by Giovanni of Bartolo. Text: ischarpellatore. Notato qui a piè della facia o0204011.010o 1423 aprile 15 Record of the payment of petty expenses. Text: minute fatte insino a questo dì, lire o0204011.010p 1423 aprile 15 Salary set for hoisting of loads. Text: e feciono salaro a Bartolino del Changniano o0204011.010q 1423 aprile 15 Balance of payment to lumber supplier. Text: Diliberaro e stanziaro a Francescho Chomuci lire o0204011.010q 1423 aprile 15 Balance of payment to lumber supplier. Text: di lengniame mandato a l 'Opera. o0204011.010r 1423 aprile 15 Purchase of two logs. Text: Diliberaro e stanziaro a Michele Chanaci lengniauolo o0204011.010s 1423 aprile 15 Purchase of logs. Text: Diliberaro e stanziaro a Pagholo Chanaci per o0204011.010t 1423 aprile 15 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the crane to lift the loads. Text: Diliberaro e stanziaro a Filippo di ser o0204011.010t 1423 aprile 15 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the crane to lift the loads. Text: per sua fatica a trovare dificio, cioè o0204011.010u 1423 aprile 15 Payment for the crane for lifting loads. Text: Stanziaro a maestro Antonio da o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: de ' dare a dì XVI d o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: de ' dare a dì XVII d o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: s. 14 E a dì 21 d o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: l. 6 E a dì 22 d o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: s. 15 E a dì 20 d o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: s. 4 E a dì 23 d

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore