space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  2101-2250 A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3362 


Previous
del
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204013.038i 1432 agosto 12 Salary of the treasurer. Text: per suo salaro del mese di luglio
o0204013.038l 1432 agosto 12 Salary of the supervisor of the cupola. Text: lo suo salaro del mese di luglio
o0204013.038m 1432 agosto 12 Salary of Ghiberti. Text: lo suo salaro del mese di luglio
o0204013.038n 1432 agosto 12 Salary of the messenger. Text: lo suo salaro del mese di luglio
o0204013.038o 1432 agosto 12 Salary of the messenger. Text: per suo salaro del mese di luglio
o0204004.007b 1432 agosto 14 Term of payment given to a butcher. Text: Che Piero del Ghalea bechaio paghi
o0204004.007f 1432 agosto 14 Payment to a (carter). Text: Stanziaro a Bartolino del Changniano lire 33.
o0204004.007i 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Pontassieve in order that he notify the haulers of lumber of a payment. Text: lettera al Podestà del Ponte a Sieve
o0204004.007i 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Pontassieve in order that he notify the haulers of lumber of a payment. Text: tutti e tratori del lengniame cho·
o0204013.038vd 1432 agosto 14 Payment to a driver. Text: A Bartolino del Changniano charadore [lire
o0204004.007vb 1432 agosto 23 Restitution of a pawn. Text: ch 'à Bastiano del Buono, cioè uno
o0204004.007vc 1432 agosto 23 Order to the master builder to make alterations to a house. Text: ritenendogli e danari del sua prebenda. Furo
o0204004.007vh 1432 agosto 23 Injunction to pay a supplier on pain of cancellation from the rolls of the masters. Text: Che se Pierone del Fancello non à
o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: metta l 'arme del papa Ugienio e
o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: di ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204004.008vc 1432 agosto 27 Term of payment to the baptismal parish of Rignano with guaranty. Text: al presente 1/3 del debito loro, sodando.
o0204004.009n 1432 agosto 30 Payment to an (apothecary). Text: Stanziaro a Lorenzo del Bulletta lire 13.
o0204013.039vn 1432 agosto 30 Payment to masters and unskilled workers for the shed building. Text: fare la fabricha del casolare a ragione
o0204013.039vo 1432 agosto 30 Payment for towage of lumber. Text: di Pagholetto trattore del lengniame per più
o0204013.040g 1432 agosto 30 Salary of the master builder. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204013.040h 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204013.040i 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204013.040l 1432 agosto 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204013.040m 1432 agosto 30 Salary of the treasurer. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204013.040va 1432 agosto 30 Salary of the notary of the Opera. Text: A ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204013.040va 1432 agosto 30 Salary of the notary of the Opera. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204013.040vb 1432 agosto 30 Salary of the administrator. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204013.040vc 1432 agosto 30 Salary of the servant. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204013.040vd 1432 agosto 30 Salary of the messenger. Text: lo suo salaro del mese d 'aghosto
o0204004.009uf 1432 settembre 5 Restitution of pawn. Text: Alberti a quelli del Chalice a Nani
o0204004.009vb 1432 settembre 10 Payment to a (kilnman). Text: Stanziaro ad Antonio del maestro Gherardo lire
o0204013.040vi 1432 settembre 10 Payment for supply of mortar. Text: A Antonio del maestro Gherardo fornaciaio
o0204004.009vo 1432 settembre 17 Authorization to work in the lower part of the Opera, limited to the (masters) listed. Text: nominati e Berto del Papale e 'l
o0204004.010c 1432 settembre 19 Restitution of pawn not owed. Text: fatto a quelli del maestro Piero della
o0204013.041a 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: per ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204013.041vn 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: per suo salaro del mese del luglio
o0204013.041vn 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: salaro del mese del luglio 1432 a
o0204013.042b 1432 settembre 25 Payment to a blacksmith for work on the chain. Text: sopra la chatena del fero si lavorò
o0204013.042b 1432 settembre 25 Payment to a blacksmith for work on the chain. Text: mettere nella nave del chorpo della chiesa,
o0204004.011b 1432 ottobre 1 Permission to supply what is needed for the alterations to the stable of messer Bartolomeo Frescobaldi. Text: della sua prebenda del mese di ...
o0204004.011c 1432 ottobre 1 Authorization to the administrator to rent out a house. Text: fu di Tadeo del Formicha a chi
o0204004.011g 1432 ottobre 1 Payment to a (carter). Text: Stanziaro a Bartolino del Changniano, a c.
o0204013.042h 1432 ottobre 1 Balance of payment to a carter. Text: A Bartolino del Changniano charadore lire
o0204004.011n 1432 ottobre 3 Letter for reasons of the marble. Text: Giovani di Bartolomeo del Borghongnione per '
o0204004.011n 1432 ottobre 3 Letter for reasons of the marble. Text: per ' fatti del marmo.
o0204004.011vb 1432 ottobre 11 Order to report a treasurer to the debtors' registry. Text: p(er) · resto del suo chamarlinghato sechondo
o0204004.011ve 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of two (masters). Text: giornata a Giovani del Fancelo e Pippo
o0204004.011vr 1432 ottobre 11 Salaries of the internal officials. Text: 8 Ser Bartolomeo del maestro Antonio f.
o0204013.043d 1432 ottobre 11 Salary of Brunelleschi. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.043e 1432 ottobre 11 Salary of Ghiberti. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.043f 1432 ottobre 11 Salary of the master builder. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.043g 1432 ottobre 11 Salary of the scribe of the daily wages. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.043h 1432 ottobre 11 Salary of the notary of the Opera. Text: A ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204013.043h 1432 ottobre 11 Salary of the notary of the Opera. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.043i 1432 ottobre 11 Salary of the treasurer. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.043l 1432 ottobre 11 Salary of the administrator. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.043m 1432 ottobre 11 Salary of the messenger. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.043n 1432 ottobre 11 Salary of the messenger. Text: lo suo salaro del mese di settenbre
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: Sachardo per detto del fabro fuori della
o0204004.012d 1432 ottobre 14 Reconfirmation of the messengers. Text: Feciono la riferma del Sachardo e de
o0204013.043vc 1432 ottobre 22 Payment for work on marble organ loft. Text: fa el perghamo del marmo fiorini dodici
o0204013.043vd 1432 ottobre 22 Payment for supply of mortar. Text: A Antonio del maestro Gherardo fornaciaio
o0204004.013c 1432 ottobre 29 Order to demolish the house of the blacksmith and to reconstruct it in the place formerly occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text:·lla chasa del fabro si disfaci
o0204004.013g 1432 ottobre 30 Payment for the model of the oculus of the lantern. Text: 3 per parte del modello dell 'ochio
o0204004.013h 1432 ottobre 30 Order to the (scribe) to keep account of the work of the masters in order to inform the wardens in this regard every fifteen days. Text: Filipozo tengha chonto del lavorio si mette
o0204013.044a 1432 ottobre 30 Salary of Brunelleschi. Text: lo suo salaro del mese d 'ottobre
o0204013.044b 1432 ottobre 30 Salary of Ghiberti. Text: lo suo salaro del mese d 'ottobre
o0204013.044c 1432 ottobre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: per suo salaro del mese d 'ottobre
o0204013.044c 1432 ottobre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: a dì primo del detto mese (e)
o0204013.044d 1432 ottobre 30 Salary of the master builder. Text: lo suo salaro del mese d 'ottobre
o0204013.044e 1432 ottobre 30 Salary of the treasurer. Text: lo suo salaro del mese d 'ottobre
o0204013.044f 1432 ottobre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: A ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204013.044f 1432 ottobre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: lo suo salaro del mese d 'ottobre
o0204013.044g 1432 ottobre 30 Salary of the administrator. Text: lo suo salaro del mese d 'ottobre
o0204004.013ub 1432 ottobre 31 Term of payment for debt. Text: dice è debitore del piviere di lire
o0204004.038vb 1432 novembre 3 Payment for the purchase of a candle for Holy Saturday: fragmentary act. Text: [Stan]ziaro a Lorenzo del Buletta lire 12
o0204004.038vd 1432 novembre 3 Term of payment to debtor heirs, on penalty of the sale of their pawns. Text: tuto [dì] 15 del presente mese, che
o0204004.038ve 1432 novembre 3 Commission for the purchase of surplices and other things: fragmentary act. Text: chomesione a Piero del Palagio che [po]ssa
o0204004.013vc 1432 novembre 13 Order to establish the winter salaries for unskilled workers. Text: de ' manovali del verno.
o0204013.044va 1432 novembre 19 Payment to Brunelleschi for wooden screws sold to the Opera. Text: per lo 'dificio del chastello nuovo per
o0204004.013vs 1432 novembre 20 Term of payment. Text: per la ghabella del vino chomperò da
o0204004.013vx 1432 novembre 20 Letter to the Podestà of Pontassieve for a demand of payment. Text: lettera al Podestà del Ponte a Sieve
o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: per suo sala[ro] del detto tenpo e
o0204004.014n 1432 novembre 29 Authorization to the (officials) of Saint Zenobius to take a block to make the parapets of an organ loft. Text: fare e parapetti del perghamo e taglialla
o0204004.014va 1432 dicembre 3 Order to the officials to settle the question about Brunelleschi's marble. Text: achonciare la ragione del marmo cho·
o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: Salviati e Piero del Palagio, che era
o0204004.014vg 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: grazia agl 'uomini del Podere di quello
o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: fiorini 50 [...] del Sachardo si riducha
o0204004.014vn 1432 dicembre 9 Debit to a blacksmith for firings lost through his fault. Text: [...] le chatene del fero, e che
o0204004.015va 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: Che quelli del Palagio debittori de
o0204004.015vb 1432 dicembre 9 Hiring of masters. Text: Bertino. Elesono Checho del Perfetto di uno
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: 'achonci la ragione del pasato a t[en]po
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text:· libro diliberazioni del notaio [...]
o0204004.016f 1432 dicembre 19 Payment to a (kilnman). Text: Stanziaro ad Antonio del maestro Gherardo lire
o0204013.045vi 1432 dicembre 19 Payment for supply of mortar. Text: A Antonio del maestro Gherardo fornaciaio
o0204013.045vl 1432 dicembre 19 Salary of the master builder. Text: lo suo salaro del mese di novenbre
o0204013.045vm 1432 dicembre 19 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: lo suo salaro del mese di novenbre
o0204013.045vn 1432 dicembre 19 Salary of the administrator. Text: lo suo salaro del mese di novenbre
o0204013.045vn 1432 dicembre 19 Salary of the administrator. Text: a dì ultimo del deto per fiorini
o0204013.045vo 1432 dicembre 19 Salary of the treasurer. Text: lo suo salaro del mese di novenbre
o0204013.046a 1432 dicembre 19 Salary of the notary of the Opera. Text: A ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204013.046a 1432 dicembre 19 Salary of the notary of the Opera. Text: lo suo salaro del mese di novenbre
o0204013.046a 1432 dicembre 19 Salary of the notary of the Opera. Text: a dì ultimo del detto a ragione
o0204013.046b 1432 dicembre 19 Salary of the messenger. Text: lo suo [salaro] del mese di novenbre
o0204013.046c 1432 dicembre 19 Salary of the servant. Text: lo suo salaro del mese di novenbre
o0204013.046c 1432 dicembre 19 Salary of the servant. Text: a dì ultimo del detto a ragione
o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: per suo salaro del mese di dicenbre
o0204013.046f 1432 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: per suo salaro del mese di dicenbre
o0204013.046f 1432 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: a dì ultimo del detto a ragione
o0204013.046g 1432 dicembre 24 Salary of the administrator. Text: per suo salaro del mese di dicembre
o0204013.046h 1432 dicembre 24 Salary of the notary of the Opera. Text: A ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204013.046h 1432 dicembre 24 Salary of the notary of the Opera. Text: lo suo salaro del mese di dicenbre
o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: lo suo salaro del mese di dicenbre
o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: a dì ultimo del detto a ragione
o0204013.046l 1432 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: lo suo salaro del mese di dicenbre
o0204013.046l 1432 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: a dì ultimo del detto a ragione
o0204013.046m 1432 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: per suo salaro del mese di dicenbre
o0204013.046m 1432 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: a dì ultimo del detto a ragione
o0204004.017b 1432 dicembre 30 Payment to an (apothecary). Text: Stanziaro a Lorenzo del Bulletta lire 3
o0204013.046vb 1432 dicembre 30 Payment to an apothecary. Text: Lorenzo di Giovani del [Bulletta] speziale lire
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: di messer Jachopo del Biada chamarlingo delle
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: Nicholò di Fruosino del po(po)lo di Santa
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: a Giorgio di del Biada chamarlingo delle
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: di messer Jachopo del Biada chamarlingho l.
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: per ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204004.038vf 1432/3 gennaio 19 Demand of payment of a debtor of the chapter: fragmentary act. Text: Santa Liperata debitore del chapito[...] in su
o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: selva soldi 28 del traino; e che
o0204004.017vm 1432/3 gennaio 23 Payment to a (kilnman). Text: Stanziaro ad Antonio del maestro G[herardo ...]
o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: Santo Zanobi e del fare i perghami
o0204013.048e 1432/3 gennaio 23 Payment for supply of mortar. Text: A Antonio del maestro Gherardo fornaciaio
o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: e masimamente quella del chanpellano dell 'arciveschovo.
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: di messer Jachopo del Biada chamarlingo delle
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Nicholò di Fruosino del popolo di Santa
o0204004.018f 1432/3 febbraio 10 Payment for supply of mortar. Text: Stanziaro ad Antonio del maestro Gherardo lire
o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: el suo salaro del lengniame ch 'à
o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: 'à foderato più del traino che n
o0204013.049b 1432/3 febbraio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' charadori arecheranno del suo lavorio di
o0204013.049d 1432/3 febbraio 10 Payment for supply of mortar. Text: A Antonio del maestro Gherardo fornaciaio
o0204013.049f 1432/3 febbraio 10 Salary of the master builder. Text: lo suo salaro del mese di gienaio
o0204013.049g 1432/3 febbraio 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: lo suo salaro del mese di gienaio
o0204013.049g 1432/3 febbraio 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: a dì ultimo del detto, a·
o0204013.049h 1432/3 febbraio 10 Salary of the administrator. Text: per suo salaro del mese di gienaio
o0204013.049h 1432/3 febbraio 10 Salary of the administrator. Text: a dì ultimo del detto, a·
o0204013.049i 1432/3 febbraio 10 Salary of the notary of the Opera. Text: A ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio
o0204013.049i 1432/3 febbraio 10 Salary of the notary of the Opera. Text: lo suo salaro del mese di gienaio
o0204013.049l 1432/3 febbraio 10 Salary of the messenger. Text: lo suo salaro del mese di gienaio
o0204013.049m 1432/3 febbraio 10 Salary of the servant. Text: lo suo salaro del mese di gienaio
o0204013.049m 1432/3 febbraio 10 Salary of the servant. Text: a dì ultimo del detto a ragione
o0204013.049n 1432/3 febbraio 10 Salary of Brunelleschi. Text: lo suo salaro del mese di gienaio
o0204013.049n 1432/3 febbraio 10 Salary of Brunelleschi. Text: a dì primo del detto e finito
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore