
 Document |

 Date |

 Summary |

 Context of query |
o0204004.008b
|
1432 agosto 27 |
Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. |
Text: 1432 in là egli mette alchuno lavorio |
o0204004.013vs
|
1432 novembre 20 |
Term of payment. |
Text: ne sia tenuto egli che dice che |
o0204004.016c
|
1432 dicembre 19 |
Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. |
Text: si veramente che egli al chapomastro Batista |
o0204004.016vd
|
1432 dicembre 27 |
Dismissal of a debt collector. |
Text: isatore, [e] che egli e Ghuelfo facino |
o0204004.018vza
|
1432/3 marzo 12 |
Approval of the resolutions of a warden. |
Text: 'è stato, perché egli no· po[teva] |
o0204004.019ub
|
1432/3 marzo 23 |
Payment for transport of stones. |
Text: dopo gli abi egli. |
o0204004.021e
|
1433 maggio 15 |
Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. |
Text: mandandovi uno ch 'egli scelgha, [cho· |
o0204004.021vzg
|
1433 maggio 22 |
Loan of money to restore a wall. |
Text: dell 'Opera [...] egli ci renderà e |
o0204004.023vr
|
1433 luglio 3 |
Authorization to contract out sand. |
Text: di Salvi ch 'egli possa aloghare la |
o0204004.037vg
|
1436 marzo 31 |
Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. |
Text: del tenpo ch 'egli ha perduto pel |
o0204004.039a
|
1433 marzo 26 |
Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. |
Text: e buona licenza egli possa andare al |
o0204008.007vb
|
1417 giugno 30 |
Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. |
Text: proveditore dirà ch 'egli abia mandato a |
o0204008.007vc
|
1417 giugno 30 |
Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. |
Text: proveditore dirà ch 'egli abia mandato a |
o0204008.097vb
|
1420 dicembre 20 |
Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. |
Text: 3 volte ch 'egli andò alla selva |
o0204009.007vc
|
1421 novembre 6 |
Balance of payment for carriage of stones. |
Text: soldi 19 e egli n 'ebbe soldi |
o0204009.080c
|
1423/4 febbraio 23 |
Loan to stonecutter. |
Text: chon questo ch 'egli schonti ongni mese |
o0204011.007d
|
1422 novembre 13 |
Dismissal of Antonio Mazzetti and setting of his salary for time worked. |
Text: Anchora feciono ch 'egli avese soldi dieci |
o0204011.009o
|
1423 marzo 29 |
Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. |
Text: ongni chondanagione ch 'egli opererassi facesso a |
o0204011.013ua
|
1423 settembre 2 |
Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. |
Text: di Firenzuola, donde egli è, si scriva |
o0204011.014n
|
1423 ottobre 20 |
Assignment of house (to chaplain). |
Text: tanto che d 'egli torni a stare |
o0204011.018q
|
1424 dicembre 2 |
Term of payment for unspecified debt. |
Text: chon questo ch 'egli sodi per buono |
o0204011.020o
|
1424/5 gennaio 24 |
Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). |
Text: San Domenicho ch 'egli vengha a· |
o0204011.022c
|
1425 aprile 3 |
Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. |
Text: questo tenore: ch 'egli stringha l 'una |
o0204011.023a
|
1425 aprile 14 |
Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. |
Text: operai diliberano ch 'egli possa lavoralla nell |
o0204011.028vf
|
1425 ottobre 31 |
Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. |
Text: a Pisa ch 'egli lo facia pore |
o0204011.031ve
|
1425/6 gennaio 28 |
Confirmation of offices and relative salaries of administrator, master builder and scribe of the daily wages. |
Text: medesimi salari ch 'egli àno per tempo |
o0204011.033g
|
1425/6 marzo 21 |
Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. |
Text: tenore, cioè: ch 'egli abia altorità di |
o0204012.030d
|
1426 novembre 16 |
Payment for the purchase of torches. |
Text: la novella chome egli era auto l |
o0204013.042va
|
1432 ottobre 13 |
Payment for various expenditures. |
Text: Jachopo fabro [ed egli gli diè in |
o0204013.084b
|
1434 novembre 18 |
Payment for work on a study in a house in the priests' cloister. |
Text: nella chasa dov 'egli abita nel chiostro |
o0204013.106vf
|
1435 settembre 30 |
Payment for the purchase of square bricks for paving the area under the great cupola. |
Text: di quadri ch 'egli à tolta da |
o0204013.107b
|
1435 ottobre 4 |
Payment for sandstone corbels for the fortress of Pisa. |
Text: una chondotta ch 'egli à tolta da |
o0204013.107vb
|
1435 ottobre 7 |
Payment for a window of clear glass. |
Text: una finestra ch 'egli à tolta a |
o0204013.107vc
|
1435 ottobre 7 |
Payment to blacksmith for a window with an iron grate for the new sacristy. |
Text: finestra ferata ch 'egli à tolta a |
o0204013.112d
|
1435 dicembre 23 |
Payment for supply of mortar and purchase of bricks. |
Text: e matoni ch 'egli à mandata e |
o0204013.121ve
|
1435/6 marzo 9 |
Payment to masters for the bridge from Santa Maria Novella to the Duomo, to have the Pope attend the consecration. |
Text: di legniame ch 'egli ànno tolto a |
o0204013.122f
|
1435/6 marzo 19 |
Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. |
Text: l 'occhio ch 'egli ànno a fare, |
o0204013.123va
|
1436 marzo 26 |
Payment for petty expenses. |
Text: Santo Ghallo ch 'egli aveva prestata a |
o0204013.126ve
|
1436 aprile 30 |
Balance of payment for the purchase of locks and keys. |
Text: e chiavi ch 'egli à fatto a |
o0204013.128vd
|
1436 maggio 9 |
Payment for lumber conveyed and to be conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. |
Text: per legniame ch 'egli à chondotto e |
o0204013.132va
|
1436 luglio 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: e perle ch 'egli·sschiavò di |
o0204013.139vg
|
1436 ottobre 30 |
Payment to lumber supplier for towage of fir trees from the Alps. |
Text: d 'abeti ch 'egli à fatti, a |
o0801001.086vc
|
1434 dicembre 17 |
Account of the sacristan with no indication of motive. |
Text: San Dionigi ch 'egli à ' paghare |
o0801002.080va
|
1435 novembre 16 |
Account of various expenditures. |
Text: sono perchè andasse egli e Giuliano del |