Document |
Date |
Summary |
Context of query |
|
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: potrebbe centinare sanza armadura perché 'l centinare |
|
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: per non fare armadura etc.; e se |
|
o0204004.028c
|
1433 ottobre 26 |
Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. |
Text: e feri dell 'armadura del fero della |
|
o0204004.029r
|
1433 novembre 19 |
Payment to a blacksmith for armature made for a stained-glass window. |
Text: che fa l 'armadura della finestra del |
|
o0204004.034m
|
1433/4 marzo 17 |
Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault. |
Text: lievi via l 'armadura de l 'archo. |
|
o0204004.035vs
|
1434 aprile 20 |
Contract for a glass oculus (for the drum). |
Text: [...] per l 'armadura [...] pionbo e |
|
o0204008.037i
|
1418 dicembre 23 |
Payment for a model of the armature of the cupola and for lumber purchased. |
Text: fe ' d 'armadura a la chupola |
|
o0204008.060ve
|
1419 dicembre 28 |
Payment for the brick model of the great cupola. |
Text: chalcina sanza alchuna armadura fatto più tenpo |
|
o0204008.076va
|
1420 aprile 19 |
Balance of payment for the purchase of fir "vernie" for the third tribune. |
Text: per tirare l 'armadura della 1/3 trebunetta, |
|
o0204008.081va
|
1420 maggio 14 |
Payment for various expenditures. |
Text: maestro per l 'armadura de la trebunetta |
|
o0204009.040va
|
1422 ottobre 16 |
Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for bricks and mortar. |
Text: per fornitura e armadura con sei bigoncie |
|
o0204009.045d
|
1422/3 febbraio 5 |
Payment to a blacksmith for hardware. |
Text: di feramenti d 'armadura di due bigoncie |
|
o0204013.064vq
|
1433 novembre 19 |
Payment for the armature of iron for the stained-glass window of the tribune of Saint Zenobius. |
Text: che fa l 'armadura della finestra del |
|
o0204013.064vq
|
1433 novembre 19 |
Payment for the armature of iron for the stained-glass window of the tribune of Saint Zenobius. |
Text: cioè per l 'armadura del ferro, i |
|
o0204013.070a
|
1433/4 febbraio 12 |
Payment for petty expenses. |
Text: furo ' l 'armadura era in su |
|
o0204013.070vb
|
1433/4 febbraio 16 |
Payment for purchase of ironware and armature of shafts of bells. |
Text: per feramenti e armadura de ' mozi |
|
o0204013.072vd
|
1433/4 marzo 24 |
Payment for purchase of ironware for the armature of a bell. |
Text: fatto per l 'armadura della chanpana di |
|
o0204013.117va
|
1435/6 febbraio 1 |
Payment to master glazier for the armature of the sacristy window. |
Text: fare feramenti per armadura della finestra che |
|
o0204013.121vi
|
1435/6 marzo 13 |
Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. |
Text: ' feramenti dell 'armadura di detta finestra |
