space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  5551-5700 A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6592 


Previous
avere
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: E de ' avere a dì XIIII
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: E de ' avere a dì XVI
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: E de ' avere a dì detto
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: E de ' avere a dì XXVIIII
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: E de ' avere a dì XXI
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: feraiuolo de ' avere a dì XXI
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: E de ' avere a dì XXVI
o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: 1427, resta ' avere, sbatuto denari 4
o0204012.029l 1426 novembre 14 Payment to stationer for the purchase of single sheets, paper pages, notebooks. Text: chartolaio de ' avere per più libri,
o0204009.010ve 1420 agosto 5 Payment to stationer. Text: chartolaio de ' avere per questi libri
o0204009.010ve 1420 agosto 5 Payment to stationer. Text: Posto de ' avere nella faccia dirinpetto
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: chartolaio de ' avere levamo della faccia
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: posto de ' avere a· libro
o0204012.118b 1429 novembre 21 Payment to stone worker for cardinal for the door of the priests. Text: 'intaglio de ' avere per sua faticha
o0204012.118b 1429 novembre 21 Payment to stone worker for cardinal for the door of the priests. Text: lui messo in avere fatto uno giglio
o0204008.051va 1419 agosto 7 Payment to stone worker for sculpture of three shields for the Pope's residence. Text: lastraiuolo de ' avere per 3 schudi
o0204012.037a 1426/7 gennaio 31 Payment to stone worker for the purchase of cornice. Text: lastraiuolo de ' avere per braccia cinque
o0204012.010g 1425/6 marzo 12 Payment to stone worker for threshold acquired for the stable of a canon. Text: lastraiuolo de ' avere per una soglia
o0204008.056vb 1419 ottobre 7 Payment to stone worker for work done in Santa Maria Novella. Text: lastraiuolo de ' avere chome apresso diremo,
o0204008.056vd 1419 ottobre 7 Payment to stonecutter for carving of a shield for the Pope's residence. Text: scharpelatore de ' avere per intagliatura di
o0204012.120vh 1429 dicembre 30 Payment to stonecutter for recovery of lumber in the Arno. Text: scharpello de ' avere lire quatro soldi
o0204012.054e 1427 agosto 12 Payment to stonecutter for red marble conveyed to the Opera. Text: di danari doveva avere quando chondusse marmo
o0204012.053a 1427 luglio 3 Payment to stonecutter for rent of horses for trips of the master builder to Malmantile and Lastra. Text: scharpellatore de ' avere lire due soldi
o0204012.102vd 1429 aprile 12 Payment to stonecutter for stones prepared and sent to the Opera. Text: Fiesole de ' avere lire sesanta p.
o0204012.054b 1427 luglio 23 Payment to stonecutter for work on a trough. Text: scharpellatore de ' avere per due terzi
o0204012.054c 1427 luglio 23 Payment to stonecutter for work on a trough. Text: scharpellatore de ' avere per due 2/3
o0204012.101h 1428/9 marzo 12 Payment to stonecutter sent to Carrara, Pisa and Avenza to determine the amount of marble deposited there. Text: scharpellatore de ' avere lire undici soldi
o0204008.080vg 1420 giugno 15 Payment to stonecutter who has worked in the palace of the Signori. Text: scharpellatore de ' avere per 2/3 di
o0204012.112a 1429 luglio 20 Payment to stonecutters for cornice of white marble. Text: di scharpello deono avere per una chornice
o0204008.033vf 1418 novembre 16 Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. Text: l 'Opera deono avere per dieci opere
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: chupola, de ' avere per parte di
o0204009.079va 1423/4 febbraio 11 Payment to supplier of red marble. Text: rosso de ' avere per parte di
o0204012.065ve 1427 dicembre 23 Payment to (supplier) sent to Carrara. Text: biancho de ' avere lire otto p.
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Payment to suppliers of white marble including transport. Text: di denari debono avere a· libro
o0204012.101c 1428/9 febbraio 23 Payment to syndics of the urban district of the Vaio for forced loans paid on house now owned by the Opera. Text: di Firenze deono avere fiorini ottanta d
o0204012.101c 1428/9 febbraio 23 Payment to syndics of the urban district of the Vaio for forced loans paid on house now owned by the Opera. Text: altre prestanze mostrano avere paghati per dette
o0204008.052vd 1419 settembre 12 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: l 'Opera deono avere fiorini due, posto
o0204008.114d 1421 luglio 10 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: dell 'Opera deono avere per loro faticha
o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: posto che debino avere a· libro
o0204013.018i 1431 agosto 28 Payment to the administrator for having kept the pawns. Text: 'Opera de ' avere per sua faticha
o0204013.018i 1431 agosto 28 Payment to the administrator for having kept the pawns. Text: faticha [...] d 'avere tenuto e [ghuar]dato
o0204012.100d 1428/9 febbraio 17 Payment to the administrator for rights on pawns kept. Text: sua faticha in avere tenuto pengni, cioè
o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: 'Opera de ' avere fiorini uno gli
o0204008.061e 1419 dicembre 29 Payment to the administrator for work done at Santa Maria Novella. Text: 'Opera de ' avere per rimunerazione di
o0204009.113b 1425 novembre 21 Payment to the administrator of Trassinaia for the rent of a house. Text: Tassinaia de ' avere per pigione d
o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: degli Strozi deono avere per loro salaro
o0204012.034i 1426 dicembre 30 Payment to the blacksmith of the Opera. Text: 'Opera de ' avere lire due p.
o0204012.014d 1426 maggio 23 Payment to the Commune of Castagno for the purchase of lumber. Text: di denari debono avere dall 'Opera per
o0204011.012vc 1423 giugno 18 Payment to the Commune of Castagno. Text: ') danari deono avere lire 40.
o0204013.065vf 1433 novembre 26 Payment to the debt collectors for fees earned. Text: di denari deono avere per loro diritto,
o0204012.130vd 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: dell 'Opera deono avere per loro diritto
o0204012.130ve 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: dell 'Opera deono avere per più chapi
o0204013.044p 1432 novembre 13 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: di denari deono avere per più pengni
o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: di denari debono avere per più pengni
o0204004.027m 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: di denari deono avere sopra e pengnii
o0204013.064vh 1433 novembre 14 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: di denari debono avere per pengni per
o0204012.108e 1429 giugno 16 Payment to the debt collectors for pawns taken. Text: 'Opera de ' avere lire sesantotto soldi
o0204009.047c 1422 dicembre 30 Payment to the ex notary of the Opera for writing various documents. Text: dieci, posto debi avere a· libro
o0204009.002a 1421 settembre 5 Payment to the friars of Monte Oliveto for six months' rent of quarry. Text: Monte Uliveto deono avere fiorini sette sono
o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: Firenze de ' avere fiorini setantasei lire
o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: horafo de ' avere lire treciento p.
o0204009.006d 1421 novembre 5 Payment to the guard for having lumber towed from the forest. Text: asegnò Jachopo deto avere paghati per lui
o0204013.034ve 1432 giugno 13 Payment to the guard of the forest. Text: denari de ' avere a· libro
o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: Lastra de ' avere per schotti datti
o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: Lastra de ' avere lire dieci p.
o0204012.054ve 1427 agosto 28 Payment to the innkeeper of Lastra for various meals served to personages of the Opera. Text: Lastra de ' avere per resto d
o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: a Malmantile deono avere lire cinque soldi
o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: faticha inn·avere richiesto e comandato
o0204012.131b 1430 aprile 21 Payment to the master builder for a day's work on the column of the Mercato Vecchio. Text: 'Opera de ' avere per una opera
o0204012.126vc 1429/30 febbraio 10 Payment to the master builder for a day's work on the walls of the palace of the Signori. Text: 'Opera de ' avere per uno dì
o0204013.029i 1431/2 marzo 19 Payment to the master builder for expenditures for the crane on the cupola. Text: chapomaestro d]e ' avere [lire due soldi
o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: 'Opera de ' avere per sua vetura
o0204012.043c (1427) agosto 30 Payment to the master builder for site inspection at Lastra. Text: 'Opera de ' avere per uno dì
o0204012.127vc 1429/30 febbraio 27 Payment to the master builder for work done at the Parte Guelfa. Text: 'Opera de ' avere per una opera
o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: 'Opera de ' avere per una opera
o0204012.126ve 1429/30 febbraio 14 Payment to the messenger for rights on pawns. Text: 'Opera de ' avere per più pengni
o0204008.064a 1419 dicembre 29 Payment to the messengers for work at the Pope's residence. Text: l 'Opera deono avere fiorini tre per
o0204012.101vb 1429 aprile 6 Payment to the notary of the Opera for rights on the testaments in Pisa. Text: 'Opera de ' avere lire quattordici soldi
o0204012.113vm 1429 agosto 31 Payment to the notary of the Opera. Text: 'Opera de ' avere [...] per lui
o0204012.113vm 1429 agosto 31 Payment to the notary of the Opera. Text: lui messa in avere fatto la charta
o0204012.087g 1428 agosto 31 Payment to the notary of the Wool Guild for notarial act. Text: Lana de ' avere fiorini dodici d
o0204012.037l 1426/7 gennaio 31 Payment to the painters of the choir. Text: chonpangnio dipintori deono avere per loro faticha
o0204012.099e 1428/9 febbraio 14 Payment to the sacristy officials for expenditures to be made in honor of the sacristy. Text: della sagrestia deono avere fiorini cento d
o0204013.124e 1436 aprile 4 Payment to the servant of cardinal Orsini for having served at the altar on the night of the consecration. Text: faticha inn·avere servito la notte
o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: faticha inn·avere ghuardato Santa Maria
o0204009.090vm 1424 novembre 7 Payment to the Ten of Pisa. Text: di Pisa deono avere fiorini dugento d
o0204009.090vm 1424 novembre 7 Payment to the Ten of Pisa. Text: di danari deono avere dall 'Opera, chome
o0204009.099a 1424/5 marzo 20 Payment to the Ten of Pisa. Text: fiorini secentocinquanta debono avere dall 'Opera per
o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: 'Opera de ' avere per sua faticha
o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: 'Opera de ' avere fiorini dieci sono
o0204012.075c 1428 aprile 30 Payment to the treasurer of the salt gabelle for compensation of sum overpaid for said gabelle. Text: Firenze de ' avere fiorini dieci lire
o0204008.061f 1419 dicembre 29 Payment to the vice master builder for work done at Santa Maria Novella. Text: chapomaestro de ' avere per sopradetta chagione
o0204012.127d 1429/30 febbraio 27 Payment to the Wool Guild for the purchase of old iron. Text: Lana de ' avere per libbre 567
o0204012.080va 1428 giugno (10) Payment to the Wool Guild for the purchase of the marble figure of Santo Stephen from Orsanmichele. Text: Lana de ' avere fiorini venticinque d
o0204008.066va 1419/20 gennaio 19 Payment to two accountants elected by the guild for the audit of the treasurer's accounts. Text: da Filichaia deono avere fiorini due per
o0204008.066va 1419/20 gennaio 19 Payment to two accountants elected by the guild for the audit of the treasurer's accounts. Text: ragione, posto debino avere a· libro
o0204009.030vg 1422 luglio 17 Payment to two accountants for audit of the accounts of the previous treasurer. Text: posto che debino avere a· libro
o0204008.085b 1420 luglio 24 Payment to two accountants for audit of the treasurer's accounts. Text: l 'Opera deono avere fiorini due per
o0204013.130ve 1436 giugno 28 Payment to two auditors of the records of the treasurer. Text: faticha inn·avere riveduta e salda
o0204008.057vl 1419 dicembre 15 Payment to two sand diggers for supply of infill material for the Pope's residence. Text: Ciechozo renaiuoli deono avere per ripieno di
o0204013.037m 1432 luglio 18 Payment to Ugolino da Bagnacavallo. Text: denari de ' avere a· libro
o0204012.085b 1428 luglio 2 Payment to unskilled worker for compensation for an accident incurred in the course of work. Text: manovale de ' avere per rimunerazione d
o0204013.020vc 1431 ottobre 25 Payment to unskilled worker for reimbursement of mortar. Text: manovale de ' avere lire [tre p.
o0204013.019b 1431 settembre 30 Payment to unskilled worker for work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: manovale de ' [avere per] una meza
o0204012.061h 1427 dicembre 9 Payment to unskilled worker for work in Santa Maria Novella. Text: manovale de ' avere per uno dì
o0204012.061i 1427 dicembre 9 Payment to unskilled worker for work in Santa Maria Novella. Text: manovale de ' avere per uno 1/3
o0204012.061l 1427 dicembre 9 Payment to unskilled worker for work in Santa Maria Novella. Text: manovale de ' avere per uno dì
o0204012.037p 1426/7 gennaio 31 Payment to unskilled worker for work on choir. Text: manovale de ' avere per due dì
o0204012.067vd 1427/8 gennaio 8 Payment to unskilled worker for work on house of a canon. Text: manovale de ' avere per uno dì
o0204012.043vl 1427 maggio 14 Payment to unskilled worker for work on roof of the square of the Signori. Text: manovale de ' avere per tre dì
o0204012.067ve 1427/8 gennaio 8 Payment to unskilled worker for work on the house of a canon. Text: manovale de ' avere per uno dì
o0204012.070g 1427/8 marzo 19 Payment to unskilled worker for work on the house of a canon. Text: manovale de ' avere per due dì
o0204012.070vi 1428 marzo 26 Payment to unskilled worker for work on the house of a (canon). Text: manovale de ' avere per sua faticha
o0204013.018vn 1431 settembre 30 Payment to unskilled worker for work on the roof of the residence of the Pope in Santa Maria Novella. Text: manovale de ' avere per cinque dì
o0204009.012b 1421 novembre 21 Payment to unskilled worker to empty a quarry of water. Text: manovale de ' avere per opere 5
o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: Posto de ' avere a· libro
o0204012.071a 1428 marzo 26 Payment to unskilled workers for labor on the house of a canon. Text: manovale de ' avere per sua faticha,
o0204012.104a 1429 aprile 12 Payment to unskilled workers for repairs to house of (canon) that was burnt down and to the shed. Text: Bartolomeo manovali deono avere per cinque dì
o0204012.086f 1428 agosto 4 Payment to workers for adjustments to the house of a (canon). Text: predetto de ' avere lire quatro soldi
o0204012.086f 1428 agosto 4 Payment to workers for adjustments to the house of a (canon). Text: ' manovali in avere achoncio e murato
o0204012.086g 1428 agosto 4 Payment to workers for adjustments to the house of a (canon). Text: predetto de ' avere chon suo '
o0204012.086g 1428 agosto 4 Payment to workers for adjustments to the house of a (canon). Text: lui fatte in avere achoncio e murato
o0204012.086d 1428 agosto 4 Payment to workers for work on house of a canon. Text: sSettingniano de ' avere chon suo '
o0204012.086d 1428 agosto 4 Payment to workers for work on house of a canon. Text: loro messe in avere achoncio la chasa
o0204012.086e 1428 agosto 4 Payment to workers for work on the house of a canon. Text: 'Opera de ' avere per sé e
o0204012.086e 1428 agosto 4 Payment to workers for work on the house of a canon. Text: chompangni manovali deono avere per più opere
o0204012.086e 1428 agosto 4 Payment to workers for work on the house of a canon. Text: lui messe in avere achoncio e murato
o0204012.098vc 1428/9 gennaio 28 Payment to workers for work on the house of a (canon). Text: 'Opera de ' avere per opere sei
o0204012.092a 1428 novembre 19 Payment to workers for work on the houses of two (canons). Text: 'Opera de ' avere per più opere
o0204012.092a 1428 novembre 19 Payment to workers for work on the houses of two (canons). Text: due manovali in avere achoncio la chasa
o0204012.092a 1428 novembre 19 Payment to workers for work on the houses of two (canons). Text: E de ' avere per cinque dì
o0204012.092a 1428 novembre 19 Payment to workers for work on the houses of two (canons). Text: venti aveva ' avere di prima, in
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: nostri Singniori in avere ach[oncio e murato
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: maestro de ' avere [...] lui messe
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: maestro de ' avere [...] in detto
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: [...] de ' avere [...] in detto
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: [... de ' avere ...], in tutto
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: [...] de ' avere a dì detto
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: ... de '] avere per dì [...]
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: Bernardo de '] avere per [... lavorò
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: [...] de ' avere [... lavorò] in
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: [...] de ' avere per una [...
o0204012.045b 1427 maggio 28 Payment with tare for the purchase of broad bricks of the new form. Text: Ponte de ' avere per 297 tabelloni
o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: chartolaio de ' avere da dì primo
o0204012.108g 1429 giugno 16 Payments to bargemen registered in name of the suppliers of white marble. Text: marmo biancho deono avere lire quatrocentododici p.
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: bottaio de ' avere per più bighonce
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: E de ' avere a dì primo
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: E de ' avere a dì 2
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: E de ' avere a dì XI
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: E de ' avere a dì XII
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore