DOCUMENTO: o0204009.067b vedi immagine   I. Trascrizione testo e dati essenziali DATA: 1423 agosto 13  - 1423 agosto 26 REGESTO: Pagamento per spese minute. FONTE: AOSMF II 4 9 c. 67 b stanziamenti TESTO:     Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare per queste spese minute e per una sua ragione levata di questo a c. 66 lire sesanta quatro soldi ... l. 64     E de' dare a dì 13 d'aghosto lire tre per lui a Manino di Jachopo foderatore per lengniame fe' trainare sopra alla peschaia di Betto Busini, ché no· potea venire per la foderaia, e chosì furo chontenti gli operai gli si desono l. 3     E de' dare a dì detto(1) lire cinque soldi XII per lui a Matteo di Benedetto schodellaio sono per uno chanapo pesò libbre 42 a ragione di denari 32 la libbra; detto chanapo si chonperò per fare amanti per in Trasinaia l. 5 s. 12     E de' dare a dì detto lire una soldi II per lui a Nani di Berto da Settingniano, portò e· detto, sono per una soma di charboni chonperò per in Trasinaia l. 1 s. 2     E a dì 14 d'aghosto soldi 10 ebe el Sachardo per andare a Chanpi per Marcho di Ghoro Strozi, uno degli uficiali s. 10     E a dì 16 d'aghosto lire tre soldi X per lui a Ghuarente horafo, e ' detti denari(2) gli si danno perché rachonciò l'orlighuiera dove sta el dito di Santo Giovani Batista l. 3 s. 10     E de' dare a dì 18 d'aghosto lire sei soldi IIII per lui a Checho di Bacellone charadore sono per 124 traina à trainato fuori della chava di Trassinaia, a ragione di soldo uno per(3) traino l. 6 s. 4     E detto dì per lui a Montino di Bruogio charadore,(4) lire cinque, detti denari sono per·ttraini 101 à tratti della chava di Vincigliata a ragione di soldi I per traino, montta lire 5 soldi l. 5     E detto dì soldi 4 denari 8 per lui a Batista, detti denari sono per uno 1/1 quarto di vino per fare honore a' maestri venono a 'saminare e modelli della chatena, ciò fu la domenicha a dì 15 s. 4 d. 8     E detto dì lire sei per lui a Bartolomeo di Zanobi Salvetti borsaio, detti denari sono per paia 15 di ghuanti a chode da uomo per soldi 6 el paio e per paia 6 di ghuanti(5) a gheroni per dare a' preti l. 6     E a dì 19 d'aghosto lire quatro soldi XII per lui a Sandro di Bruogio charadore sono per traini 92 à trainati fuori della (cha)va da Vincigliata(6) a ragione di soldi 1 per traino l. 4 s. 12     E a dì detto soldi 9 per lui a Giunta di Francesco charetiere sono per 6 charettate di spazatura schonbrò per la vilia di Santo Giovani a ragione di denari 18 l'una s. 9     E a dì 25 d'aghosto soldi XI ebe Sachardo per andare in chontado per Marcho di Ghoro Strozi e per Gherardo Barbadoro s. 11     E detto dì per lui a Salvi di Zanobi charadore per 28 charate sghonbrò della chava di Trasinaia per soldi I la charata, lire I soldi 8 l. 1 s. 8     E a dì 26 d'aghosto per lui a Piero d'Andrea da Setingniano per 4 dì prestò el suo mulo(7) a Batista, ch'andò nella selva per quelli della chupola e operai, (in) tutto l. 2 s. 4     E detto dì per vettura di uno ronzino soldi 11 avemo da ser Piero notaio de l'Opera quando gli operai mi mandaro a Settimo s. 11   104. 17. 8     Posto de' dare in questo a c. 68 lire 104 soldi 17 denari 8. NOTE: 1 Segue depennato "per l-". 2 Ripetuto nel testo. 3 Segue depennato "ch-". 4 Segue depennato "detti denari sono per traini". 5 Segue depennato "di". 6 Segue piccola depennatura. 7 "muolo" nel testo. RAPPORTI: Viene fatto riferimento alla precedente partita di spese minute: O0204009.066va e si rimanda al proseguimento del conto di spese nello stesso libro degli stanziamenti: O0204009.068a. BIBLIOGRAFIA: Poggi 1988, n. 1847, per la posta a Guarente orafo. Guasti 1857, n. 176, per il vino per onorare i maestri. Trascrizione: gb II. Analisi del documento Indici NOMI E QUALIFICHE: Leonardo di Segante  - messo Mannino di Jacopo  - foderatore Betto Busini Matteo di Benedetto  - scodellaio Nanni di Berto da Settignano Saccardo Marco di Goro Strozzi  - ufficiale Guarente  - orafo Checco di Baccellone  - carradore Montino di Brogio  - carradore Battista  - maestri esaminatori di modello catena Bartolomeo di Zanobi Salvetti  - borsaio  - preti Sandro di Brogio  - carradore Giunta di Francesco  - carrettiere Gherardo Barbadori Salvi di Zanobi  - carradore Piero d'Andrea da Settignano  - quelli della cupola Piero, ser   - notaio dell'Opera  - operai  - (provveditore) LUOGHI: Firenze, pressi, pescaia di Betto Busini Trassinaia Campi Vincigliata Firenze, contado Settimo Ricerca guidata PERSONALE: altre menz. - interni Saccardo - inviato a Campi Saccardo - inviato in contado Battista - compra vino per maestri esaminatori Battista - selva, inviato quelli della cupola - inviano Battista alla selva Piero, ser, notaio dell'Opera - presta ronzino a provveditore operai - inviano Battista alla selva operai - inviano provveditore a Settimo (provveditore) - inviato a Settimo altre menz. - maestr. maestri esaminatori di modello catena - onoranze con vino altre menz. - occas. preti - guanti a gheroni DESTINAZIONI: cave cava di Trassinaia cava di Vincigliata selva dell'Opera OGGETTI: ferramenta/utensili canapo per amanti amanti modelli/disegni modelli della catena reliquie reliquiere del dito di San Giovanni Battista - accomodatura di Guarente, orafo vestiario guanti a code guanti a gheroni MATERIALI: acquisti - commest. vino acquisti - consumo carbone altre menz. - lapidei (pietre) - trasporto altre menz. - lignei legname - trasporto altre menz. - altri spazzatura sgombrata - trasporto TRASPORTI: acqua fodero - legname ruote carro - (pietre) carretta - spazzatura dorso mulo - prestito per andare a selva ronzino - prestito terra traino - legname traino - (pietre) AVVENIMENTI: ricorrenze San Giovanni, vigilia COSE NOTABILI: altre visita di maestri per esaminare modelli della catena avvenuta il 15 agosto Analisi: gb

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore