space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi
DOCUMENTO: o0204012.004fvedi immagine  
I. Trascrizione testo e dati essenziali
stairDATA: stair1425/6 gennaio 5  - 1425/6 marzo 5
stairREGESTO: stairPagamento per spese diverse.
FONTE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 4-5 f stanziamenti
stairTESTO:
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare per queste spese fatte pell'Opera, cioè a dì III di giennaio per some tre di charboni chonperamo da Biagio di Chimenti da Feghine per la fabricha dell'Opera, per tuto lire quatro soldi sei p. l. 4 s. 6
    E de' dare a dì V di giennaio per some due di charboni chomperamo per l'Opera da Giovanni di Pippo da Vitolino, per tuto lire due soldi diciotto p. l. 2 s. 18
    E de' dare a dì detto per some tre di charboni di schopa chonperamo pell'Opera da Pasquino di Gherardo da Vinci, per tuto montano lire quatro soldi sei p. l. 4 s. 6
    E de' dare a dì VIIII di giennaio per libbre 570 di charboni di chastangnio chonperamo dal Rosso di Berto a ragione di soldi quindici p. el centinaio, per tuto monta lire quatro soldi cinque e denari sei p. l. 4 s. 5 d. 6
    E de' dare a dì X di giennaio lire due soldi quindici p. per some due di charboni chonperamo per l'Opera da Nicholaio d'Antonio per some 8, tuto monta lire l. 2 s. 15
    E de' dare a dì XI di giennaio lire una soldi cinque p. per una soma di charboni chonperamo per l'Opera da Bartolo da Migniali(1) l. 1 s. 5
    E de' dare a dì XII di giennaio lire venti soldi tre p. paghamo a Betto di Giovanni da San Donato in Chollina sono per moggia sei e staia dodici di charboni di schopa per lui venduti e mandati all'Opera da dì primo di dicembre insino a dì XII di giennaio 1425 a ragione di lire tre soldi due p. el moggio, portò detto l. 20 s. 3
    E de' dare a dì XVIII di giennaio lire una soldi quatro p. sono per una soma di charboni chomperamo da Ducio di Iachopo da·fFeghine(2)
    Soma lire trentanove soldi diciotto denari sei p., posto in questa facia dinanzi l. 39 s. 18 d. 6
//(c. 4v)
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare lire trentanove soldi diciotto denari sei p. levati in questa facia dinanzi in partite sette l. 39 s. 18 d. 6
    E de' dare a dì XIIII di giennaio lire una soldi quatro p. sono per una soma di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera da Ducio di Bartolo da Feghine l. 1 s. IIII
    E de' dare a dì XV di giennaio per libbre 660 di charboni di cero chonperamo per ' focholare dell'Opera a ragione di soldi quindici el centinaio, per tuto monta lire quatro soldi dicenove l. 4 s. 19
    E de' dare a dì XVI di giennaio lire due soldi dieci p. paghamo a Nardo di Luperello da Vinci per some due di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 2 s. 10
    E de' dare a dì XXII di detto mese lire due soldi dodici p. paghamo a Biagio di Chimenti per some due di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 2 s. 12
    E de' dare a dì detto lire due soldi dieci p. paghamo a Fantolino di Giovanni per una soma di charboni di mulo chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 2 s. 10
    E de' dare a dì XXIII di giennaio lire una soldi quatro p. paghamo ' Andrea di Saliscendo per una soma di charboni chonperamo per la fabricha di Tassinaia l. 1 s. 4
    E de' dare a dì XXV di giennaio lire tre soldi dicenove p. paghamo a Stefano di Piero del Tovaglia per uno pezo di quercia torta, chonperò Nanni d'Ellero maestro dell'Opera per pore al 'dificio de' buoi della cholla della tribuna maggiore l. 3 s. 19
    E de' dare a dì XXVI di giennaio lire tre soldi quindici p. paghamo a Biagio di Chimenti da·fFeghine sono per some tre di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 3 s. 15
    E de' dare a dì detto per una soma di charboni chomperamo da Salvadore di Michele per la fabricha dell'Opera l. 1 s. 6
    E de' dare a dì IIII di febraio lire una soldi uno denari sette p. sono per libbre 320 di charboni di cero chonperamo per ' focholare dell'Opera a ragione di soldi tredici el centinaio, portò Andrea di Spinello d'Aceraia l. 2 s. 1 d. 7(3)
    E de' dare a dì detto lire dieci soldi uno denari sei p. paghamo a mona Giovanna del Follina da San Donato sono per moggia tre e staia sei di charboni per lei venduti e mandati all'Opera da dì XVIII di giennaio insino a dì IIII di febraio 1425 a ragione di lire tre soldi due p. el moggio, portò detta l. 10 s. 1 d. 6
    E de' dare a dì IIII di febraio soldi dieci p. paghamo a Giovanni di Domenicho messo di messere l'arciveschovo quando andò a chomandare a' preti che venissono al vespro per Santa Maria Chandellaia s. 10
    E de' dare a dì V di febraio lire una p. paghamo ' messi dell'Arte della Lana per l'oferta di Santa Maria Chandellaia, portò Andrea di Martino messo de l'Arte l. 1
    E de' dare a dì detto lire sette p. paghamo a Cristofano tronbetto lire quatro e Santi piffero e chonpangni lire tre per la festa di Santa Maria Chandellaia, portò Cristofano tronbetto l. 7
    Somma lire otantaquatro soldi dieci denari sette, posto in questo a c. 5 84. 10. 7
//(c. 5)
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare per queste spese fatte in questa facia dinanzi in soma di lire ottantaquatro soldi dieci(4) denari sette p. l. 84 s. 10 d. 7
    E de' dare a dì VI di febraio lire dieci p. paghamo per lui a Biagio di Chimenti sono per some otto di charboni di schopa chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 10
    E de' dare a dì VII detto mese lire due p. paghamo per lui ad Andrea di Saliscendo sono per some due di charboni di chastangnio chomperamo per la fabricha dell'Opera l. 2
    E de' dare a dì detto lire tre p. paghamo per lui a' sagrestani di Santa Liperata che achonciorono la festa per Santa Maria Chandellaia e per una soma d'alloro l. 3
    E de' dare a dì detto lire quatro soldi dieci p. sono per una soma di vino vermiglio chonperamo per dare a' maestri e manovali dell'Opera per berlinghacio, chome è usanza l. 4 s. 10
    E de' dare a dì VIIII detto mese lire una soldi sette p. paghamo a Lionardo di Fruosino per intagliatura di nove lime per l'Opera l. 1 s. 7
    E de' dare a dì XI di febraio lire quatro soldi dieci p. per una soma di vino chonperamo a' maestri e manovali lavorono nell'Opera per charnasciale l. 4 s. 10
    E de' dare a dì XVI detto mese soldi due denari quatro p. paghamo per lui a uno pesatore del Chomune el quale pesò la cera chonperò Pagholo di ser Giovanni speziale dell'oferta di Santa Maria Chandellaia s. 2 d. 4
    E de' dare a dì detto lire una p. paghamo a Dino Chanaci lingniaiuolo sono per uno pezo d'olmo chonperamo per achonciare el 'dificio della tribuna maggiore l. 1
    E de' dare a dì detto lire una p. paghamo per lui a' donzelli della Merchatantia per l'oferta di Santa Maria Chandellaia l. 1
    E de' dare detto dì lire quatro soldi quindici p. paghamo a Montano di Lodovicho sono per libbre sesanta di pionbo chomperamo per l'Opera a ragione di soldi uno denari sette p. la libbra l. 4 s. 15
    E a dì XVIIII detto mese lire una p. paghamo per lui a Cecho di Gerardo per una soma di granate chonperamo per l'Opera l. 1
    E de' dare a dì XXVII di febraio lire due soldi cinque p. sono per some due di charboni chonperamo per la fabricha di Tassinaia, portò Andrea del Chapretta l. 2 s. 5
    E de' dare a dì detto soldi dieci p. paghamo a·sSachardo messo dell'Opera quando portò e modani de' quadroni a' fornaciai s. 10
    E de' dare a dì detto soldi dieci p. ebe Sachardo messo dell'Opera per una andata a·sSingnia per facende dell'Opera s. 10
    E de' dare a dì IIII di marzo soldi diciotto p. paghamo a Latino di Baronto da Pistoia per otto dozine di granate per l'Opera s. 18
    E de' dare a dì V di marzo soldi tre denari quatro p. paghamo a due portatori che rechorono uno olmo per lo 'dificio della tribuna s. 3 d. 4
    Somma in tuto per questa facia lire centoventidue soldi uno denari tre p., posto in questo innanzi a c. 8
NOTE: 1 Lettura probabile di toponimo, forse per Magnale.
2 Manca l'indicazione dell'importo nel margine, né viene calcolato nella continuazione della partita.
3 L'importo nel margine non corrisponde a quello nel testo.
4 Segue depennato segno per "denari".
stairRAPPORTI: stairAlla fine si rimanda alla continuazione della partita di spese: stairO0204012.008a.
Trascrizione: rb
II. Analisi del documento
Indici
stairNOMI E QUALIFICHE: stairLeonardo di Segante  - stairmesso
stairBiagio di Chimenti da stairFigline
stairGiovanni di Pippo da stairVitolini
stairPasquino di Gherardo da stairVinci
stairRosso di Berto
stairNiccolò d'Antonio
stairBartolo da stairMagnale
stairBetto di Giovanni da stairSan Donato in Collina
stairDuccio di Jacopo da stairFigline
stairNardo di Luparello da stairVinci
stairFantolino di Giovanni
stairAndrea di stairSaliscendi
stairStefano di Piero di stairTovaglia
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairSalvatore di Michele
stairAndrea di Spinello da stairAceraia
stairGiovanna di stairFollina da stairSan Donato, monna 
stairGiovanni di Domenico  - stairmesso dell'arcivescovo
 - stairarcivescovo
 - stairpreti
 - stairmessi dell'Arte della Lana
stairAndrea di Martino  - stairmesso dell'Arte della Lana
stairCristofano  - stairtrombetta
stairSanti  - stairpiffero
 - stairpifferi compagni di Santi
 - stairsacrestani di Santa Reparata
 - stairmaestri
 - stairmanovali
stairLeonardo di Frosino
 - stairpesatore del Comune
stairPaolo di ser Giovanni  - stairspeziale
stairDino stairCanacci  - stairlinaiolo
 - stairdonzelli della Mercanzia
stairMontano di Lodovico
stairCecco di Gerardo
stairAndrea di stairCapretta
stairstairSaccardo  - stairmesso
 - stairfornaciai
stairLatino di Baronto da stairPistoia
 - stairportatori
stairLUOGHI: stairTrassinaia
stairTrassinaia, fabbrica
stairSigna
stairISTITUZIONI: stairArte della Lana
stairMercanzia
Ricerca guidata
stairPERSONALE:
staircompensi - occasionali
stairGiovanni di Domenico, messo dell'arcivescovo - invita preti a offerta
messi dell'Arte della Lana - offerta della Candelora
GRUPPO -
donzelli della Mercanzia - offerta della Candelora
portatori - portano olmo per edificio
stairaltre menz. - interni
stairstairSaccardo, messo - inviato a Signa
stairstairSaccardo, messo - porta modani ai fornaciai
stairaltre menz. - maestr.
GRUPPO - ricevono vino per carnevale e berlingaccio
stairaltre menz. - clero
sacrestani di Santa Reparata - addobbano per festa della Candelora
stairaltre menz. - Lana
messi dell'Arte della Lana - offerta della Candelora
stairaltre menz. - occas.
preti - invitati al vespro della Candelora
stairDESTINAZIONI:
stairDuomo - cupola/tamburo
tribuna maggiore
staircave
cava di Trassinaia
stairOGGETTI:
stairferramenta/utensili
lime, 9
granate, otto dozzine
stairmacchine
edificio dei buoi
colla della tribuna maggiore
edificio della tribuna maggiore
stairmodelli/disegni
modani dei quadroni
stairMATERIALI:
stairacquisti - commest.
vino rosso
vino
stairacquisti - consumo
carbone
carbone di scopa
carbone di castagno
carbone di cerro
carbone
alloro
stairacquisti - lignei
quercia torta
olmo, pezzo
stairacquisti - metallici
piombo
stairaltre menz. - consumo
cera - offerta per la Candelora
cera offerta - pesatura
stairaltre menz. - lignei
olmo - trasporto
stairaltre menz. - terrei
quadroni, modani
stairTRASPORTI:
stairdorso
portatori - olmo
mulo - carbone
stairAVVENIMENTI:
stairricorrenze
Candelora - vespro
Candelora - offerta
Candelora - festa
berlingaccio - distribuzione di vino a maestranze
carnevale - distribuzione di vino
Candelora - offerta di cera
stairCOSE NOTABILI:
stairmusica
pifferi
trombetta
Riferimenti
stairCRONOLOGICI: 1425 dicembre 11 - 1425/6 gennaio 12
Analisi: ls
top of page left Codice right left Data right Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore