 |
|
|
| DOCUMENTO: |
o0204013.025va | vedi immagine |
|
| I. Trascrizione testo e dati essenziali |
|
 DATA:
|
 1431/2 febbraio 16 - 1431/2 marzo 1 |
|
REGESTO:
|
Pagamento per spese minute, per pittura nella cappella di San Zanobi e per tramutare le sepolture presso il campanile.
|
|
FONTE:
|
| AOSMF |
II 4 13 |
c. 25v |
a |
stanziamenti |
|
|
TESTO:
|
|
Lionardo(1) di Seghante messo dell'Opera de' dare lire cinquantasette soldi due denari cinque p., sono per resto di spese minute fatte per l'Opera, chome apare in questo a c. 24
|
l. 57 s. 2 d. 5
|
|
E de' dare a dì XVI di febraio soldi otto, sono per intagliatura di 4 lime [mandamo a 'ntagliare per la fabricha per ...]
|
s. 8
|
|
E de' dare a dì XX di febraio lire quatro soldi uno p. [sono per some sei di charboni cho]mperò Antonio di Berto proveditore in Tassinaia per [la fabricha di detto luogho] da dì primo di febr[aio insino a dì XXIIII] di detto mese
|
l. 4 s. 1
|
|
E de' dare [a dì XXIIII di] febraio lire sei p. sono per una soma [di vino dati a' maestri e manovali dell'Opera ..., portò Nicholò di Parente]
|
l. 6
|
|
[E de' dare a dì 29] di febraio [lire due] soldi dieci [paghamo a Francescho] di Ghabriello dipi[ntore sono per sua faticha e] maestero per lui [messa in] avere dipinto la chanpella di San Zanobi, [cioè] al piano della volta
|
l. 2 s. 10
|
|
[E de' dare a dì primo] di marzo lire due soldi dicessete p. [sono per some due di charboni di schopa] chomperamo da monna Piera [da San ...]
|
l. [2 s.] 17
|
|
E [de' dare a dì detto lire otto p.] paghamo a Nanni [...] sono [...] per lui [...] una toppa [... al champanile e per una toppa ...] all'altare [della Dona e] una chiave [...] e per tre toppe e chiavi [messe agl'armadi di sacrestia] e per due chiavi fatte di nuovo per lo [...]
|
l. 8
|
|
[E de' dare ... lire due ... per lui ...]
|
l. 2
|
|
[E de' dare ... sono per una soma di charboni di schopa chomperamo da Nanni ..]
|
l. 1 s. 9
|
|
[E de' dare ... lire sei p. sono per una soma di vino ... dato a' maestri e manovali dell'Opera ..., chom'è d'usanza ...]
|
l. 6
|
|
[E de' dare a dì 9 lire due p. ... sono ... a Batista e a Nanni d'Ellero per ispese fatte in premutare le sipulture che·ssono dal champanile]
|
l. 2
|
|
[E de' dare ... lire due p. ebe Jachopo ... per rifare ...]
|
l. 2
|
|
E de' dare [a dì ...] maestri e man[ovali ... le sipulture ...]
|
l. 1 s. 10
|
|
[...]
|
|
| NOTE: |
1 Atto di difficile lettura per scrittura evanita.
|
|
BIBLIOGRAFIA:
|
Poggi 1909, n. 904, posta del 29 febbraio per Francesco di Gabriele.
Poggi 1988, n. 2091, posta del 9 marzo per Battista e Nanni d'Ellero.
|
|
Trascrizione:
|
gb
|
|
| II. Analisi del documento | |
| Indici |
|
|
NOMI E QUALIFICHE:
|
Leonardo di Segante
- messo
Antonio di Berto
- provveditore a Trassinaia
- maestri
- manovali
Niccolò di Parente
Francesco di Gabriele
- pittore
Piera, monna
Nanni
Battista
Nanni d'Ellero
Jacopo
|
|
LUOGHI:
|
Trassinaia
|
| Ricerca guidata |
|
|
PERSONALE:
|
| altre menz. - maestr. |
|
|
|
DESTINAZIONI:
|
| Duomo - campanile |
| campanile, pressi - sepolture, traslazione |
|
| Duomo - cappelle |
| cappella di San Zanobi, volta - pittura |
|
| Duomo - sacrestie |
|
| cave |
|
|
|
OGGETTI:
|
| altari |
| altare della Madonna - toppe e chiavi |
|
| ferramenta/utensili |
| lime - intagliatura |
| toppa al campanile |
| toppa all'altare della Madonna |
| toppe negli armadi di sacrestia, 3 |
| chiavi negli armadi di sacrestia, 3 |
| chiavi |
|
| mobili/arredi lignei |
| armadi della sacrestia - toppe e chiavi |
|
| pitture |
|
| sepolture/monumenti |
|
|
|
MATERIALI:
|
| acquisti - commest. |
|
| acquisti - consumo |
|
|
|
Analisi:
|
gb
|
