Document Date Summary Specification o0202001.033vc 1426 maggio 31 Acquittal and new term to masters for completion of the work at the (castle) of Lastra, under penalty of fine. Gaspare di Guido Lenzi, (maestro) - Lastra, assolto per inadempienza o0202001.033vc 1426 maggio 31 Acquittal and new term to masters for completion of the work at the (castle) of Lastra, under penalty of fine. Gaspare di Guido Lenzi, (maestro) - Lastra, nuovo termine lavoro o0202001.033vc 1426 maggio 31 Acquittal and new term to masters for completion of the work at the (castle) of Lastra, under penalty of fine. Lorenzo di Calchigna da Gangalandi, maestro - Lastra, assolto per inadempienza o0202001.033vc 1426 maggio 31 Acquittal and new term to masters for completion of the work at the (castle) of Lastra, under penalty of fine. Lorenzo di Calchigna da Gangalandi, maestro - Lastra, nuovo termine lavoro o0202001.033vc 1426 maggio 31 Acquittal and new term to masters for completion of the work at the (castle) of Lastra, under penalty of fine. Piero di Dino da Gangalandi, maestro - Lastra, assolto per inadempienza o0202001.033vc 1426 maggio 31 Acquittal and new term to masters for completion of the work at the (castle) of Lastra, under penalty of fine. Piero di Dino da Gangalandi, maestro - Lastra, nuovo termine lavoro o0202001.033vc 1426 maggio 31 Acquittal and new term to masters for completion of the work at the (castle) of Lastra, under penalty of fine. Piero di Morando da Gangalandi, maestro - Lastra, assolto per inadempienza o0202001.033vc 1426 maggio 31 Acquittal and new term to masters for completion of the work at the (castle) of Lastra, under penalty of fine. Piero di Morando da Gangalandi, maestro - Lastra, nuovo termine lavoro o0202001.034b 1426 giugno 5 Authorization to the master builder to distribute undiluted wine to the masters at work up on the cupola under his personal responsibility. maestri che lavorano sulla cupola - licenziati se inebriati di vino o0202001.034b 1426 giugno 5 Authorization to the master builder to distribute undiluted wine to the masters at work up on the cupola under his personal responsibility. maestri che lavorano sulla cupola - ricevono vino o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Nanni d'Andrea da Prato, maestro muratore - Lastra, indica acconcimi o0202001.035f 1426 giugno 13 Prohibition to master stonecutters and masons to work outside the Opera without the permission of the provost and a warden. maestri muratori - non possono lavorare fuori senza permesso o0202001.035f 1426 giugno 13 Prohibition to master stonecutters and masons to work outside the Opera without the permission of the provost and a warden. maestri scalpellatori - non possono lavorare fuori senza permesso o0202001.035va 1426 giugno 13 Acquittal of masters for inobservance of the resolutions of the wardens. maestri muratori - assolti o0202001.035va 1426 giugno 13 Acquittal of masters for inobservance of the resolutions of the wardens. maestri muratori - riammessi al lavoro o0202001.035va 1426 giugno 13 Acquittal of masters for inobservance of the resolutions of the wardens. maestri scalpellatori - assolti o0202001.035va 1426 giugno 13 Acquittal of masters for inobservance of the resolutions of the wardens. maestri scalpellatori - riammessi al lavoro o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Papi di Sandro, scalpellatore - accende panelli o0202001.036e 1426 giugno 28 Deadline for the completion of the work on castle of Lastra, under penalty of fine of the master masons. da Gangalandi, maestri muratori - Lastra, passibili di multa o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Nanni da Prato, maestro - accende panelli o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Papi di Sandro, scalpellatore - accende panelli o0202001.037g 1426 luglio 24 Partition of work because of litigation between masters at the castle of Malmantile. Ambrogio di Leonardo da Firenze, maestro - Malmantile, litiga per lavoro o0202001.037g 1426 luglio 24 Partition of work because of litigation between masters at the castle of Malmantile. Ambrogio di Leonardo da Firenze, maestro - Malmantile, ottiene nuovo lavoro o0202001.037g 1426 luglio 24 Partition of work because of litigation between masters at the castle of Malmantile. Ambrogio di Leonardo da Firenze, maestro - Malmantile, paga altro maestro o0202001.037g 1426 luglio 24 Partition of work because of litigation between masters at the castle of Malmantile. Ambrogio di Leonardo da Firenze, maestro - Malmantile, riscuote per intero o0202001.037g 1426 luglio 24 Partition of work because of litigation between masters at the castle of Malmantile. Piero di Corradino Maestraccio, maestro - Malmantile, litiga per lavoro o0202001.037va 1426 agosto 3 Acceptance of division of work between litigating masters. Piero di Corradino Maestraccio - (Malmantile), accetta divisione o0202001.039vb 1426 agosto 19 Dispatch of (master) to oversee to the work of the castles of Lastra and of Malmantile. Nanni d'Andrea da Prato - Lastra e Malmantile, inviato o0202001.040ve 1426 settembre 12 Prohibition to the masters who work on the cupola to descend more than once a day. lavoranti sulla cupola - non possono scendere da cupola o0202001.040ve 1426 settembre 12 Prohibition to the masters who work on the cupola to descend more than once a day. maestri sulla cupola - non possono scendere da cupola o0202001.040ve 1426 settembre 12 Prohibition to the masters who work on the cupola to descend more than once a day. muratori sulla cupola - non possono scendere da cupola o0202001.040ve 1426 settembre 12 Prohibition to the masters who work on the cupola to descend more than once a day. scalpellatori sulla cupola - non possono scendere da cupola o0202001.041a 1426 settembre 12 Authority to the master builder for tare on mortar full of stones. maestri muratori - Malmantile, utilizzano calcina sassosa o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Ambrogio di Leonardo, maestro muratore - Malmantile, fa fede per calcina o0204012.023ve 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Ambrogio di Leonardo, maestro muratore - Malmantile, fa fede per calcina o0202001.042ve 1426 ottobre 17 Letter to the notary of the Commune of Gangalandi for injunction of master masons. maestri muratori - Lastra, precettati per lavoro o0202001.044a 1426 ottobre 25 Registration of the daily wages of stonecutter. Ventura, scalpellatore - iscrizione libro giornate o0202001.044a 1426 ottobre 25 Registration of the daily wages of stonecutter. Ventura, scalpellatore - lavora fuori senza licenza o0202001.044a 1426 ottobre 25 Registration of the daily wages of stonecutter. Ventura, scalpellatore - licenza di lavorare fuori o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Bernardo di Santi da Gangalandi, maestro muratore - Lastra, lavoro a sconto di debito o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Lorenzo di Martino da Gangalandi, maestro muratore - Lastra, lavoro a sconto di debito o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Niccolò di Filippo Cambini da Gangalandi, maestro - Lastra, lavoro a sconto di debito o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Piero di Dino da Gangalandi, maestro muratore - Lastra, lavoro a sconto di debito o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Santi di Bernardo - Lastra, storno di partita a debito o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Andrea di Martino - Lastra, resta creditore o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Bernardo di Santi da Gangalandi - Lastra, resta creditore o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Gaspare di Guido Lenzi da Signa, maestro - Lastra, resta creditore o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Lorenzo di Martino da Gangalandi - Lastra, resta creditore o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Niccolò di Filippo Cambini - Lastra, resta creditore o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Piero di Dino, maestro - Lastra, resta creditore o0204012.031a 1426 novembre 14 Payment to accountant for audit of the accounts of the masters of Gangalandi. maestri - Gangalandi, revisione delle ragioni o0202001.046c 1426 novembre 23 Prohibition to build to the castle of Lastra without permit, under penalty of its destruction. maestri muratori - Lastra, non murano senza licenza o0202001.046d 1426 novembre 23 Authorization to the masters to work outside the Opera without permit and return with full registration of the days worked. maestri - possono lavorare fuori senza licenza o0202001.046d 1426 novembre 23 Authorization to the masters to work outside the Opera without permit and return with full registration of the days worked. maestri di scalpello - possono lavorare fuori senza licenza o0202001.046d 1426 novembre 23 Authorization to the masters to work outside the Opera without permit and return with full registration of the days worked. maestri muratori - possono lavorare fuori senza licenza o0202001.046vf 1426 dicembre 5 Authorization to (master) to work less than full days in the Opera. Antonio di Filippo Aliosso - può lavorare a giornate non intere o0202001.046vi 1426 dicembre 5 Permission to stonecutter to work although he was absent for part of a work day during the pay period. Succhiello, scalpellatore - può lavorare nonostante assenza o0202001.047va 1426 dicembre 16 Authorization to the administrator to make adjustments to the sacristy where the clerics sleep. maestri - diritto a iscrizione giornate lavorate o0202001.047vg 1426 dicembre 18 Registration of master who not has worked in the book of work days. Antonio di Frosino Testa, maestro - iscrizione libro giornate o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Jacopo di Sandro - inviato a Settimo o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. maestri - ricevono vino o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. manovali - ricevono vino o0202001.048vd 1426/7 gennaio 10 Oath of wardens and permission to register masters and unskilled workers to the book (of the scribe). maestri - iscrizione delle giornate o0202001.048vd 1426/7 gennaio 10 Oath of wardens and permission to register masters and unskilled workers to the book (of the scribe). manovali - iscrizione delle giornate o0202001.049vb 1426/7 gennaio 22 Permission to (master) to work in the Opera. Papero di Succhiello, (maestro) - può essere iscritto a libro o0202001.049vb 1426/7 gennaio 22 Permission to (master) to work in the Opera. Papero di Succhiello, (maestro) - può lavorare o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Ambrogio di Leonardo, maestro muratore - Malmantile, divide lavoro con socio o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Maestraccio, (maestro muratore) compagno d'Ambrogio di Leonardo - Malmantile, divide lavoro con socio o0202001.050a 1426/7 gennaio 28 Dispatch of master to the kiln of Settimo to count broad bricks and loan to kilnman against new supply of large broad bricks. maestro - conta quadroni o0202001.051c 1426/7 febbraio 4 Registration of the work days of stonecutter notwithstanding the fact that he has not respected a resolution of the wardens. Giovanni di Frosino Testa, scalpellatore - iscrizione giornata in deroga o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Papi di Sandro - inviato alla fornace o0204012.037vf 1426/7 febbraio 11 Payment to stonecutter for reimbursement of expenditures incurred for the trial firing. Jacopo di Sandro, scalpellatore - inviato a Settimo o0202001.052b 1426/7 (febbraio) 19 Authorization to the administrator to lend boards and hardware to sculptor. maestri - fanno tetto per scultura o0202001.053a 1426/7 febbraio 28 Authorization to the wardens to elect a master stonecutter each. maestro scalpellatore - eletto da operaio o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Checco di Meo di Cecchino, maestro scalpellatore - Lastra, inviato o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Falcione, maestro scalpellatore - Lastra, inviato o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Ferro, maestro scalpellatore - Lastra, inviato o0204012.038h 1426/7 febbraio 28 Payment to the master builder sent for the dressed stone. Bertino, scalpellatore - lavora (pietra) di concio o0204012.038h 1426/7 febbraio 28 Payment to the master builder sent for the dressed stone. Masone, scalpellatore - lavora (pietra) di concio o0202001.053vb 1426/7 marzo 6 Authorization to the administrator to contract out mortar for Malmantile and letter to the masters instructing them to continue to work. maestri - Malmantile, murano al castello o0202001.053ve 1426/7 marzo 8 Order to make mortar at the kiln of Malmantile and purchase of up to four bushels of mortar from Lastra. Ambrogio di Leonardo, maestro - Malmantile, vende calcina all'Opera o0202001.053ve 1426/7 marzo 8 Order to make mortar at the kiln of Malmantile and purchase of up to four bushels of mortar from Lastra. Piero di Corradino, maestro - Malmantile, vende calcina all'Opera o0202001.053vf 1426/7 marzo 8 Election of stonecutter. Giusto di Pace, scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.053vg 1426/7 marzo 8 Permission to register a (master) in the book of work days. Giovanni di Frosino Testa - iscrizione delle giornate o0202001.054a 1426/7 marzo 12 Prohibition to the stonecutters to descend from the cupola more than once a day, under penalty of dismissal. scalpellatori - divieto discesa cupola o0202001.054a 1426/7 marzo 12 Prohibition to the stonecutters to descend from the cupola more than once a day, under penalty of dismissal. scalpellatori - minaccia di rimozione per discesa da cupola o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Niccolò d'Antonio Nina - rifiuta anticipo per vino o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. maestri - ricevono vino o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. manovali - ricevono vino o0202001.056va 1427 aprile 8 Loan of objects and injunction to masters and unskilled workers to assist Ciuffagni. maestri - precettati per lavoro o0202001.056va 1427 aprile 8 Loan of objects and injunction to masters and unskilled workers to assist Ciuffagni. manovali - precettati per lavoro o0202001.056vb 1427 aprile 8 Registration of (stonecutter) in the book of the scribe with salary to be determined. Biagio di Michele da Rovezzano - iscrizione delle giornate o0202001.056vb 1427 aprile 8 Registration of (stonecutter) in the book of the scribe with salary to be determined. scalpellatori - iscrizione delle giornate o0202001.056vc 1427 aprile 8 Tare on price due to masters for 44 corbels made at the castle of Malmantile. Ambrogio di Leonardo da Firenze, maestro dei muri - Malmantile, lavora a beccatelli o0202001.056vc 1427 aprile 8 Tare on price due to masters for 44 corbels made at the castle of Malmantile. Piero di Corradino, compagno d'Ambrogio di Leonardo - Malmantile, lavora a beccatelli o0202001.057va 1427 aprile 9 Prohibition to pay the masters who cheated the Opera long ago in the excavation entrusted to them of the walls of the keep of Castellina. Nanni di Benozzo da Settignano - Castellina, pagamento trattenuto per frode o0202001.057va 1427 aprile 9 Prohibition to pay the masters who cheated the Opera long ago in the excavation entrusted to them of the walls of the keep of Castellina. Niccolò di Sacco da Settignano - Castellina, pagamento trattenuto per frode o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. maestri - Lastra, ricevono calcina o0202001.058c 1427 aprile 13 Approval by the master of the walls of Malmantile of prices and measurements for the barbicans of the castle. Piero di Corradino Maestraccio, maestro dei muri - Malmantile, approva prezzo e misure o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. maestri - ricevono vino o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. maestri - spazzano vie o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. manovali - ricevono vino o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. manovali - spazzano vie o0202001.058vc 1427 maggio 7 Authorization to register the work days of the masters who disobeyed the wardens. maestri - nuova iscrizione dei disubbedienti o0202001.059vb 1427 maggio 7 Permission to master to work outside the Opera. maestro - licenza di lavorare fuori o0202001.060d 1427 maggio 14 Commission to the master builder to go several times, with another master, to oversee works at Malmantile. maestro di murare - Malmantile, per fondamenta o0202001.060vg 1427 maggio 28 Authorization to have a platform made in the choir for the cantors and registration of the days worked by the masters for the same. maestri - iscrizione giornate lavorate o0202001.060vh 1427 maggio 28 Permit to work outside the Opera to stonecutters. Antonio di Filippo Aliosso, scalpellatore - licenza di lavorare fuori o0202001.060vh 1427 maggio 28 Permit to work outside the Opera to stonecutters. Niccolò di Parente, scalpellatore - licenza di lavorare fuori o0202001.061ve 1427 giugno 17 Permit to to work in the Opera to stonecutters and permission to work outside the Opera for three days. scalpellatori - iscrizione giornate lavorate o0202001.061ve 1427 giugno 17 Permit to to work in the Opera to stonecutters and permission to work outside the Opera for three days. scalpellatori - licenza di tornare o0202001.061ve 1427 giugno 17 Permit to to work in the Opera to stonecutters and permission to work outside the Opera for three days. scalpellatori - permesso di lavorare fuori o0202001.061vf 1427 giugno 17 Authorization to register a master in the scribe's book. Maso di Jacopo Succhiello da Firenze - iscrizione o0202001.062b 1427 giugno 21 Permission to masters to work on the eve of Saint John. maestri - lavorano la vigilia di San Giovanni o0202001.062ve 1427 luglio 3 Authority to the master builder to assign work to the masters and dismiss those least qualified for the tasks in hand. maestri - indicazione dei lavori da parte del capomaestro o0202001.062ve 1427 luglio 3 Authority to the master builder to assign work to the masters and dismiss those least qualified for the tasks in hand. maestri - licenziabili i meno idonei o0204012.053b 1427 luglio 3 Payment to master for work on platform for the feast of Saint Zenobius. Nanni d'Ellero, maestro - lavora al palchetto o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Nanni d'Ellero, maestro - lavora al palchetto o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Neri di Domenico, manovale - lavora al palchetto o0202001.063vd 1427 luglio 23 Gift of two work days and then of two thirds of the full expense of making a sandstone trough given to the sons of Ugo Alessandri. maestri - Trassinaia, aumentano misure trogolo o0202001.063vd 1427 luglio 23 Gift of two work days and then of two thirds of the full expense of making a sandstone trough given to the sons of Ugo Alessandri. maestri - Trassinaia, lavorano trogolo o0202001.064c 1427 agosto 5 Authorization to the (scribe) for the registration of the work days of the stonecutters. scalpellatori - iscrizione o0202001.064va 1427 agosto 5 Prohibition to dock the pay of the unskilled workers who are helping Ciuffagni clear out a chapel for his marble figure. manovali - evitano registrazione scioperio o0202001.064va 1427 agosto 5 Prohibition to dock the pay of the unskilled workers who are helping Ciuffagni clear out a chapel for his marble figure. manovali - sgombrano cappella per figura di marmo o0202001.064vd 1427 agosto 5 Registration of the days worked by stonecutter. Giovanni di Francesco, scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.064vf 1427 agosto 12 Order to begin work at Malmantile on the first of September. maestri dei muri - Malmantile, termine per inizio lavoro o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Andrea di Capretta da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Andrea di Giusto da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Antonio di Berto da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Bastiano d'Antonio di Giusto da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Berto di Papale da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Checco d'Andrea da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Noè di Piero da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.065b 1427 agosto 18 Rehiring of master stonecutters with registration of work days and customary salary for the summer. Vanni di Stefano da Settignano, maestro scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.065d 1427 agosto 18 Election of stonecutters. Antonio di Cambio da Settignano, scalpellatore - eletto da operaio o0202001.065d 1427 agosto 18 Election of stonecutters. Giovanni di Cincio da Settignano, scalpellatore - eletto da operaio o0202001.065d 1427 agosto 18 Election of stonecutters. Giovanni di Naldino Giotto, scalpellatore - eletto da operaio o0202001.065d 1427 agosto 18 Election of stonecutters. Niccolò di Buione, scalpellatore - eletto da operaio o0202001.065d 1427 agosto 18 Election of stonecutters. Piero di Fancello, scalpellatore - eletto da operaio o0202001.065g 1427 agosto 18 Permit to worker to return to work in the Opera. Meo di Lorenzo Bambaccio - può tornare a lavorare o0202001.065g 1427 agosto 18 Permit to worker to return to work in the Opera. Taddeo di Taddeo - può tornare a lavorare o0202001.065h 1427 agosto 18 Permit to stonecutter to return to work in the Opera. maestro - può tornare a lavorare o0202001.065i 1427 agosto 18 Prohibition to workers to descend from the cupola, under penalty of dismissal. maestri - non possono scendere da cupola o0202001.065i 1427 agosto 18 Prohibition to workers to descend from the cupola, under penalty of dismissal. manovali - non possono scendere da cupola o0202001.065vd 1427 agosto 20 Site inspection by two wardens and the master builder at the castle of Lastra for the workers who are preparing the dressed stone. Bertino di Piero - Lastra, lavora pietra di concio o0202001.065vd 1427 agosto 20 Site inspection by two wardens and the master builder at the castle of Lastra for the workers who are preparing the dressed stone. Masone da Settignano - Lastra, lavora pietra di concio o0202001.066b 1427 agosto 21 Permit to workers to return to work. figli di Jacopo di Succhiello - possono tornare a lavorare o0202001.066b 1427 agosto 21 Permit to workers to return to work. Jacopo di Succhiello - può tornare a lavorare o0202001.066d 1427 agosto 28 Confirmation of prices to master stonecutters for certain work done at Lastra and variation of price for other work, with modification of the measurements. Bertino di Piero da Settignano, maestro di scalpello - Lastra, lavora concio o0202001.066d 1427 agosto 28 Confirmation of prices to master stonecutters for certain work done at Lastra and variation of price for other work, with modification of the measurements. Masone da Settignano, maestro di scalpello - Lastra, lavora concio

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore