space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201076.022aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1419 ottobre 24
stairSUMMARY: stairContract of the first and second glass oculus of the facade of the Duomo to the contractor for the execution of the third and fouth.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 76 stairc. 22 a resolutions
stairTEXT:
    Operarii suprascripti insimul ut et ubi supra congregati, absente tamen dicto(1) Dino(2) eorum collega,(3) causa, modo et forma suprascriptis deliberaverunt etc. quod frater Bernardinus Mattei ordinis fratruum predicatorum Sancti Dominici de Florentia faciat vitreum duorum oculorum ecclesie Sancte Marie del Fiore, videlicet primum et secundum faciei dicte ecclesie ex latere sinistro in introitu ecclesie et quem(4) qui intrat ecclesiam habet ex latere sinistro, non obstante quod alias dicti oculi fuerunt alii locati, videlicet cuidam Niccolao, qui Niccolaus est nunc mortuus; et ideo voluerunt dicti operarii quod dictus frater Bernardinus faciat primum et secundum, licet sibi fuerint alias locati tertius et quartus etc., propter mortem dicti Niccolai qui non posset facere primum et secundum; et melius est a primo et secundo incipere quam a tertio et a quarto etc.
    Et quod dicto fratri Bernardino dentur mensure dictorum oculorum per vice capomagistrum dicti Operis, et quod ipse frater faciat disegnum storie quam ibi intendit facere et ostendat dictis operariis vel eorum subcessoribus ut possint deliberare super predictis quod eis videbitur etc.; et quod mutuetur ei per camerarium dicti Operis super dicto laborerio floreni quinquaginta auri, ut constat in stantiamentis(5) in isto a c...; et quod fideiubeat etc.
NOTES: 1 Corretto su "dictis" con "-s" depennata.
2 "Dino domini Guccii Dini Guccii"; segue depennato "et Compagno".
3 "collegis" nel testo.
4 Corretto forse su "quos".
5 Corretto su "istantiamenta".
stairLINKS:stairPer le misure si fa riferimento alla delibera che si trova nello stesso bastardello: stairO0201076.028vf, lo stanziamento relativo si trova nell'apposita sezione dello stesso: stairO0201076.053vd.
stairBIBLIOGRAPHY: stairPoggi 1909, n. 542.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairDino di messer Guccio di Dino stairGucci  - stairoperaio
stairBernardino di Matteo  - stairfrate predicatore di San Domenico
stairNiccolò  - stairesecutore degli occhi di vetro deceduto
 - stairvice capomaestro
 - stairoperai
 - staircamarlingo
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
vice capomaestro - misura occhi della facciata
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - facade
facciata sinistra all'ingresso - primo e secondo occhio di vetro
stairOBJECTS:
stairmodels/designs
disegno storie occhi di vetro - di stairBernardino di Matteo, frate predicatore di San Domenico
stairglass windows
occhi di vetro facciata - allogagione nuova a stairBernardino di Matteo, frate predicatore di San Domenico
stairMATERIALS:
stairother ments. - glass
vetro, occhi
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore