 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201076.053va | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1419 ottobre 13 |
|
SUMMARY:
|
Salary allowance to the treasurer for activity regarding Santa Maria Novella.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 76 |
c. 53v |
a |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Operarii(1) suprascripti insimul ut et ubi supra congregati, absentibus tamen dictis Allamanno,(2) Dino(3) et Compagno(4) eorum collegis, causa, modo et forma suprascriptis stantiaverunt etc. quod Migliorinus camerarius substitutus suprascriptus(5) causa, modo et forma suprascriptis det etc. Filippo olim Niccolai de Giugnis olim et nunc proxime preterito camerario dicti Operis(6) pro provisione et remuneratione laboris per eum impensi et tollerati in laborerio habituri Pape in Sancta Maria Novella pro quinque mensibus initiatis die prima februarii 1418 et finitis die ultima iunii 1419 ad rationem florenorum duorum auri pro quolibet mense, in totum florenos decem auri(7)
|
f. 10
|
|
| NOTES: |
1 A c. 52, dopo lo stanziamento a Bonaccorso di Giovanni, segue depennato uno stanziamento fatto a Filippo Giugni: "Filippo Niccolai de Giugnis olim et nunc proxime preterito camerario dicti Operis pro compensatione et remuneratione laboris per eum tollerati in dicto suo officio camerariatus in factis Sancte Marie Novelle et habituro summis pontificis ultra pertinentia ad dictum suum principalem officium camerariatus Operis et que omnia tolleravit et fecit de mandato tunc operariorum dicti Operis sub spe remunerationis, quia sic fuit ei promissum per dictos tunc operarios, in totum et in summa et pro omni et toto eo quod recipere debet et seu petere potest ab Opere dicta de causa florenos sex auri; non est in quaterno provisoris f. 6 (in margine: "Revocatus per aliud stantiamentum factum de maiori summa die 13 octobris 1419, ut constat in isto a c. 53, ideo capsum etc.")".
2 "Allamanno domini Iacobi de Salviatis".
3 "Dino domini Guccii Dini Guccii".
4 "Compagno Allexandri de Arrigucciis".
5 "Migliorinus Tommasi Guidotti camerarius substitutus a Iacobo de Riccialbanis".
6 Segue depennato "pro eius".
7 In margine: "Missum die 17 dicti mensis octobris 1419".
|
| LINKS: | Un'altra redazione dell'atto è nel libro degli stanziamenti: O0204008.057b. |
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Alamanno di messer Jacopo Salviati
- operaio
Dino di messer Guccio di Dino Gucci
- operaio
Compagno d'Alessandro Arrigucci
- operaio
Migliorino di Tommaso Guidotti
- camarlingo sostituto
Jacopo Riccialbani
- camarlingo
Filippo di Niccolò Giugni
- camarlingo
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - internal |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Santa Maria Novella |
| abituro del Papa - provvisione al camarlingo |
|
|
| References |
|
|
CHRONOLOGICAL:
|
1418/9 febbraio 1 - 1419 giugno 30 |
|
Analysis:
|
gb
|
