space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201077.051vfview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1419 dicembre 7  - 1419 dicembre 29
stairSUMMARY: stairPayment for various expenditures.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 77 stairc. 51v-52 f allocations
stairTEXT:
    Iacobo Ugolini vocato l'Alodola nuntio dicte Opere quos recipere debet pro una salma et tribus quartis carbonum per eum emptorum die settimo presentis mensis a Iohanne Stefani de Villanuova pro fabrica dicte Opere libras settem f.p.(1) l. VII
    Eidem quos(2) recipere debet pro inchiostro quod emi fecit die nono dicti mensis(3) a Firmapunto soldos duos s. II
    Eidem quos expendidit die XIIII dicti mensis pro uno prandio in dicta Opera facto operariis dicte Opere, in toto libras tres soldos quattuor f.p. l. III s. IIII
    Eidem quos expendidit die XV(4) dicti mensis pro malvagia et quattuor panibus pro collectione facta operariis soldos novem denarios quattuor f.p. s. VIIII d. IIII
    Eidem quos expendidit die XVI dicti mensis pro carbonibus quos emi fecit per Papum Sandri pro operariis predictis soldos undecim denarios quattuor s. XI d. IIII
    Eidem quos dicto die expendidit pro libris 420 carbonum cerri quos emit a Francisco Antonii de valle Rubbiane pro soldis 25 pro quolibet centinario pro focolare operariorum libras quinque soldos quinque l. V s. V
    Eidem quos dicto die solvit Benedicto Iohannis Stefani pro una salma et tribus quartis carbonum pro fabrica dicte Opere libras settem f.p. l. VII
    Eidem quos solvit pro arrotatura novem limarum marmoris quos tulit Iacopus Sandri, in totum libram unam soldos quattuor f.p. die 19 dicti mensis l. I s. IIII
    Eidem quos dicto die expendidit pro uno prandio facto per dictos operarios, quia tota die illa steterunt in dicta Opera, quo[s](5) tulit Papi Sandri, in totum libras otto denarios duos l. VIII d. II
    //
    Eidem dicto die quos solvit et portari fecit per Pippum Naldini pro carbonibus emptis soldos triginta settem denarios otto f.p. l. I s. XVII d. VIII
    Eidem quos solvit die XX secundo dicti mensis pro pane, vino et tincis emptis pro quibusdam ex dictis operariis soldos quindecim denarios quattuor s. XV d. IIII
    Eidem quos solvit die 23 dicti mensis pro libris duabus de torchiettis arsicciatis quos tulit Corsus nuntius pro soldis quindecim denariis otto s. XV d. VIII
    Eidem quos solvit die 29 dicti mensis Nanni Barnabe quia attavit battaglium campane grosse pro suis sumptibus soldos decem denarios quattuor s. X d. IIII
    Eidem quos solvit pro duabus prandiis factis per quattuor ex dictis operariis, videlicet die 28 et die 29 dicti mensis,(6) quia tota die illa steterunt in Opera pro necessariis dicte Opere, in totum libras novem soldos decem denarios IIII l. VIIII s. X d. IIII
    Eidem quos portavit et tradidit Bartholomeo Dominici bapnitori pro bapnis per eum missis super venditionibus pignorum dicte Opere libras tres l. III
NOTES: 1 In margine con riferimento alla precedente partita intitolata a Brunelleschi e compagni e al presente gruppo di stanziamenti riuniti sotto il nome del messo Jacopo d'Ugolino Allodola: "Positi fuerunt ad exitum predictorum Filippi, Iohannis, Donati et Iacobi die XII mensis ianuarii Iohannis Andree Betti camerarii dicte Opere". Alla continuazione della partita alla c. 52 vi è di nuovo l'annotazione: "Positi ad exitum dicti Iohannis Betti".
2 Segue depennato "reper-".
3 "decembris".
4 Corretto da "XVI".
5 Desinenza su macchia d'inchiostro.
6 "decembris".
stairLINKS:stairUn'altra redazione dell'atto con variazioni nelle poste registrate è nel libro degli stanziamenti: stairO0204008.060b.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola  - stairmesso
stairGiovanni di Stefano da stairVillanuova
stairstairFermalpunto
 - stairoperai
stairPapi di Sandro
stairFrancesco d'Antonio da stairval di Rubbiana
stairBenedetto di Giovanni di Stefano
stairPippo di Naldino
stairCorso  - stairmesso
stairNanni di Barnaba
stairBartolomeo di Domenico  - stairbanditore
Guided research
stairFINANCES:
stairguaranties
pegni - vendita e bando
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
operai - pranzo
operai - colazione
stairOBJECTS:
stairbells
campana grossa, battaglio - aggiustatura
stairhardware/tools
lime da marmo - arrotatura
stairlighting
torchietti arsicciati
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
stairpurchase - foodstuffs
malvasia
pane
vino
tinche
stairpurchase - consumable
carbone
carbone di cerro
stairother ments. - stone
marmo, lime
stairEVENTS:
stairvisits/refreshments
colazione degli operai
desinare degli operai
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore