 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201083.009ve | view image |
|
|
Referenced in:
|
Terenzi, Maestranze
Haines-Battista, Altra storia
|
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1423 novembre 6 (1) |
|
SUMMARY:
|
Salary set for masters.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 83 |
c. 9v-10v |
e |
resolutions |
|
|
TEXT:
|
|
Verius Rondinelli
|
|
Paulus Vannis Rucellay
|
|
Bartolus Bischeri
|
|
Niccholaus Gientilis et
|
|
Angelus Belfredelli
|
|
operarii antedicti omnes simul, aliis absentibus, deliberaverunt atque providerunt quod infrascripti magistri habeant et habere teneantur ab eorum camerario quolibet die laboratorio pro eorum salario infrascripta pretia et sub dicta pretia solvantur, quorum nomina et pretia sunt ista, videlicet:
|
|
Batista Antonii
|
s. 20
|
|
Perfectus Iohannis
|
s. 20
|
|
//
|
|
Antonius Bartolini de Vergielli
|
s. 22
|
|
Antonius Guidonis de' Servi
|
s. 18 d. 4
|
|
Franciscus Iohannis
|
s. 18 d. 4
|
|
Nannes Miniati
|
s. 18 d. 4
|
|
Pippus Naldini
|
s. 18 d. 4
|
|
Nannes Elleri
|
s. 18 d. 4
|
|
Nannes Andree de Prato
|
s. 18 d. 4
|
|
Bartolus Iovanelli
|
s. 18 d. 4
|
|
Antonius Filippi Aliosso
|
s. 18 d. 4
|
|
Iustus Checchi
|
s. 16 d. 6
|
|
Iacobus Sandri
|
s. 18
|
|
Puccius Bartoli
|
s. 16 d. 6
|
|
Bertinus Iusti
|
s. 16 d. 6
|
|
Ventura Francisci
|
s. 16 d. 11
|
|
Iohannes Fruosini
|
s. 16
|
|
Dominichus Iusti
|
s. 15 d. 7
|
|
Teus Chelis
|
s. 15 d. 7
|
|
Romulus Marchionis
|
s. 15 d. 7
|
|
Iohannes Francisci
|
s. 15 d. 1
|
|
Nannes Bernabe
|
s. 15 d. 1
|
|
Nannes Berti
|
s. 17
|
|
Meus Tommaxii
|
s. 14 d. 8
|
|
Vierius Guidonis
|
s. 14 d. 8
|
|
Pierus Guardini
|
s. 14 d. 8
|
|
Blaxius Segnie
|
s. 14 d. 8
|
|
Michael Francisci
|
s. 13 d. 9
|
|
Benedictus Marchionis
|
s. 13 d. 9
|
|
Succhiellus Iacobi
|
s. 13 d. 9
|
|
Iohannes del Fancello
|
s. 13 d. 3
|
|
Renzus Stefani
|
s. 13 d. 3
|
|
Dominichus Andree
|
s. 14
|
|
Matteus Dominici
|
s. 13 d. 4
|
|
Iacobus Niccholay
|
s. 12 d. 10
|
|
Paulus Stefani
|
s. 11 d. 11
|
|
Ciecchinus Giagii
|
s. 10 d. 1
|
|
Dominichus Antonii de Vergielli
|
s. 4
|
|
Andreas Caprette
|
s. 13 d. 9
|
|
Ghinus Pieri legnaiuolus
|
s. 20
|
|
Noe Pieri
|
s. 13 d. 9
|
|
Niccholaus Parentis(2)
|
|
Meus Bertini
|
s. 14 d. 8
|
|
Meus Naldini
|
s. 13 d. 9
|
|
|
|
//
|
|
Salaria laborantes in Trassinaria(3)
|
|
Nannes Benozzi
|
s. 16 d. 6
|
|
Meus Ciechini
|
s. 16 d. 6
|
|
Nencius Salvadoris
|
s. 16 d. 6
|
|
Andreas Iusti
|
s. 16 d. 6
|
|
Giaggius Ciechini
|
s. 15 d. 7
|
|
Zenobius Iusti
|
s. 14 d. 8
|
|
Bertinus Pieri
|
s. 14 d. 8
|
|
Pierus Canbii
|
s. 16 d. 6
|
|
Nofrius Marchissi
|
s. 15 d. 1
|
|
Vannes Stefani
|
s. 13 d. 9
|
|
Meus Naldini
|
s. 13 d. 9
|
|
Meus Berti
|
s. 14 d. 8
|
|
Andreas del Capretta
|
s. 16 d. 6
|
|
Bastianus Antonii
|
s. 15
|
|
Noe Pieri
|
s. 13 d. 9
|
|
Iustus Dominici
|
s. 11
|
|
Pierus Bertini
|
s. 11
|
|
Meus Dominici
|
s. 10 d. 6
|
|
Brunus del Fancello
|
s. 15 d. 7
|
|
Antonius Canbii
|
s. 16
|
|
Sander Antonii
|
s. 13 d. 3
|
|
Iohannes Naldini
|
s. 12 d. 4
|
|
Iohannes Iusti Fondato
|
s. 10 d. 1
|
|
Chechus del Trincia
|
s. 11
|
|
Andreas Pieri faber
|
s. 13 d. 3
|
|
Pierus Baccelli(4)
|
|
Dominichus Andree
|
s. 14
|
|
| NOTES: |
1 Il giorno è corretto su 8.
2 Manca il salario.
3 In margine: "Salaria de Trassinaria".
4 Manca il salario.
|
| LINKS: | Un ricordo della deliberazione è nel quaderno del provveditore: O0204011.014vb. |
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Haines 1985, p. 105, nota 36, citato per Succhiello di Jacopo e Jacopo di Niccolò.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Vieri Rondinelli
- operaio
Paolo di Vanni Rucellai
- operaio
Bartolo Bischeri
- operaio
Niccolò di Gentile
- operaio
Agnolo Belfredelli
- operaio
- camarlingo
Battista d'Antonio
- maestro
Perfetto di Giovanni
- maestro
Antonio di Bartolino da Vercelli
- maestro
Antonio di Guido dai Servi
- maestro
Francesco di Giovanni
- maestro
Nanni di Miniato
- maestro
Pippo di Naldino
- maestro
Nanni d'Ellero
- maestro
Nanni d'Andrea da Prato
- maestro
Bartolo di Giovannello
- maestro
Antonio di Filippo Aliosso
- maestro
Giusto di Checco
- maestro
Jacopo di Sandro
- maestro
Puccio di Bartolo
- maestro
Bertino di Giusto
- maestro
Ventura di Francesco
- maestro
Giovanni di Frosino
- maestro
Domenico di Giusto
- maestro
Teo di Chele
- maestro
Romolo di Marchionne
- maestro
Giovanni di Francesco
- maestro
Nanni di Barnaba
- maestro
Nanni di Berto
- maestro
Meo di Tommaso
- maestro
Vieri di Guido
- maestro
Piero di Guardino
- maestro
Biagio di Segna
- maestro
Michele di Francesco
- maestro
Benedetto di Marchionne
- maestro
Succhiello di Jacopo
- maestro
Giovanni di Fancello
- maestro
Renzo di Stefano
- maestro
Domenico d'Andrea
- maestro
Matteo di Domenico
- maestro
Jacopo di Niccolò
- maestro
Paolo di Stefano
- maestro
Cecchino di Giaggio
- maestro
Domenico d'Antonio da Vercelli
- maestro
Andrea di Capretta
- maestro
Ghino di Piero
- legnaiolo
Noè di Piero
- maestro
Niccolò di Parente
- maestro
Meo di Bertino
- maestro
Meo di Naldino
- maestro
Nanni di Benozzo
- maestro
Meo di Cecchino
- maestro
Nencio di Salvatore
- maestro
Andrea di Giusto
- maestro
Giaggio di Cecchino
- maestro
Zanobi di Giusto
- maestro
Bertino di Piero
- maestro
Piero di Cambio
- maestro
Nofri di Marchisse
- maestro
Vanni di Stefano
- maestro
Meo di Naldino
- maestro
Meo di Berto
- maestro
Andrea di Capretta
- maestro
Bastiano d'Antonio
- maestro
Noè di Piero
- maestro
Giusto di Domenico
- maestro
Piero di Bertino
- maestro
Meo di Domenico
- maestro
Bruno di Fancello
- maestro
Antonio di Cambio
- maestro
Sandro d'Antonio
- maestro
Giovanni di Naldino
- maestro
Giovanni di Giusto Fondato
- maestro
Checco di Trincia
- maestro
Andrea di Piero
- fabbro
Piero di Baccello
- maestro
Domenico d'Andrea
- maestro
|
|
PLACES:
|
Trassinaia
|
| Guided research |
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - internal |
|
| pay - workers |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| quarries |
|
|
|
Analysis:
|
gb
|
