 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201086.011e | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1425 aprile 14 |
|
SUMMARY:
|
Commission to Ciuffagni of make a marble figure.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 86 |
c. 11-11v |
e |
resolutions |
|
|
TITLE:
|
Pro Bernardo de Ciuffagnis
|
|
TEXT:
|
|
Item simili modo et forma deliberaverunt quod Bernardus Pieri de Ciuffagnis possit, teneatur et debeat(1) facere de quodam petio marmoris albi quattuor brachiorum per eum conducto a Charrara Florentiam suis expensis ut dixit unam figuram pro Opera ut(2) sibi melius visum fuerit et prout placuerit, quam quidem figuram possit laborare extra Operam et in Opera(3) ubi sibi placuerit, et quod Opera prefata teneatur eidem sottigliari facere expensis Opere //omnes ferros quos ipse operabitur circa figuram predictam; ac etiam deliberaverunt quod quoddam petium marmoris albi mensure brachiorum trium usque in quattuor inceptum laborari per Rossum fratris Bartoli Carrarie,(4) videlicet in Alpibus Carrarie predicte ibidemque ad presens existens,(5) teneatur et debeat habere a dicto Rosso et eidem Rosso solvere illud pretium quod constitit dicto Rosso et(6) reficere eidem Rosso expensas factas de operibus in dicto petio marmoris(7) per dictum Rossum et ibidem laboratis per dictum Rossum seu per quamcumque aliam personam.
|
|
| NOTES: |
1 Segue depennato "quod".
2 Segue depennato "quam".
3 "et in Opera" aggiunto nell'interlinea.
4 Segue depennato "et ibidem a".
5 Parola corretta.
6 Segue depennato "oper-".
7 Segue depennato "factis".
|
| LINKS: | Un ricordo della deliberazione è nel quaderno del provveditore: O0204011.023a. |
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Poggi 1909, n. 271.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
Bernardo di Piero Ciuffagni
Rosso di frate Bartolo
|
|
PLACES:
|
Carrara
Alpi di Carrara
|
| Guided research |
|
|
DESTINATIONS:
|
| other work sites |
| posto scelto da Bernardo Ciuffagni |
|
|
|
OBJECTS:
|
| hardware/tools |
|
| sculpture |
|
|
|
MATERIALS:
|
| other ments. - stone |
| marmo bianco di braccia 4, figura - assegnata al Ciuffagni |
| marmo bianco di braccia 3, figura - iniziata da Rosso |
|
|
|
TRANSPORTATION:
|
| unspecified |
|
|
|
Analysis:
|
gb
|
