space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0202001.030aview image  
  Referenced in: Terenzi, Maestranze
Haines-Battista, Altra storia
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1426 aprile 29
stairSUMMARY: stairSalary of the masters for the summer.
SOURCE:
AOSMF stairII 2 1 stairc. 30-30v a resolutions
stairTITLE: stairSalaria magistrorum pro extate
stairTEXT:
    Item prefati operarii simili modo et forma fecerunt infrascriptis magistris infrascripta salaria pro tempore extatis initiato die primo presentis mensis aprilis et finiendo die ultimo mensis settembris proxime futuri, et quod camerarius dicte Opere tam presens quam futurus, sine aliquo eius preiudicio et dampno possit, teneatur et debeat solvere et paghare infrascriptis magistris ad rationem infrascriptam pro quolibet die quo laborabunt tam in dicta Opera quam in chava Trassinarie; quorum quidem magistrorum nomina sunt hec, videlicet:
    Batista Antonii caputmagister soldos viginti s. XX
    Perfectus Iohannis soldos viginti s. XX
    Ghinus Pieri legnaiuolus soldos viginti tres s. XXIII
    Pierus Francisci faber soldos decem novem s. XVIIII
    Antonius Guidonis(1) da' Servi soldos decem novem denarios duos f.p. s. XVIIII d. II
    Nannes Andree de Prato soldos decem novem denarios tres f.p. s. XVIIII d. III
    Nannes Elleri soldos decem otto denarios decem s. XVIII d. X
    Filippus Cristofani il Cierbio soldos decem otto denarios decem s. XVIII d. X
    Pippus Naldini soldos decem otto denarios otto s. XVIII d. VIII
    Bartolus Iovannelli soldos decem otto denarios decem s. XVIII d. X
    Antonius Filippi Aliosso soldos decem otto denarios unum s. XVIII d. I
    Niccolaus Parentis soldos decem settem denarios otto s. XVII d. VIII
    Nannes Berti soldos decem settem denarios decem s. XVII d. X
    Iohannes Fruosini il Testa soldos sedecim denarios quattuor s. XVI d. IIII
    Iacobus Sandri soldos decem settem denarios tres f.p. s. XVII d. III
    Dominicus Iusti soldos decem settem denarios tres f.p. s. XVII d. III
    Ventura Francisci soldos decem settem denarios decem s. XVII d. X
    Bertinus Iusti soldos decem settem s. XVII
    Iacobus Stefani soldos decem settem s. XVII
    Chechus Andree soldos sedecim denarios quinque s. XVI d. V
    Andreas Iusti soldos sedecim denarios duos s. XVI d. II
    Pierus Iohannis Iuntini soldos decem settem s. XVII
    Iohannes Francisci soldos sedecim denarios tres s. XVI d. III
    Giaggius Cecchini soldos quindecim denarios decem s. XV d. X
    Bartolomeus Benci soldos quindecim denarios duos s. XV d. II
    Teus Chelis soldos quindecim denarios undecim s. XV d. XI
    Succhiellus Iacobi soldos quindecim denarios otto s. XV d. VIII
    Bastianus Antonii soldos quattuordecim denarios quattuor s. XIIII d. IIII
    Meus Naldini soldos quattuordecim denarios duos s. XIIII d. II
    Bertinus Pieri soldos quindecim s. XV
    Iacobus Niccolai soldos tredecim denarios novem s. XIII d. VIIII
    Iohannes Fancielli soldos quattuordecim denarios sex s. XIIII d. VI
    Meus Andree soldos tredecim denarios quinque s. XIII d. V
    Paulus Stefani soldos tredecim denarios sex s. XIII d. VI
    Cristofanus Maffii il Barbetta soldos tredecim denarios quattuor s. XIII d. IIII
    Cecchinus Giaggii soldos tredecim denarios duos s. XIII d. II
    Niccolaus Iacobi soldos tredecim s. XIII
    Blaxeus Stefani soldos duodecim denarios duos s. XII d. II
    Iohannes Pieri Iuntini soldos undecim denarios duos f.p. s. XI d. II
    Chechus Trincie soldos undecim denarios duos s. XI d. II
    Puccius Bartoli soldos sedecim denarios duos s. XVI d. II
    Pierus Ciuti et socius segatores lignaminis soldos triginta quinque s. XXXV
    Andreas Capretti quando laboraret Florentie in Opera soldos quattuordecim denarios decem s. XIIII d. X
 
//
    Infrascripta sunt salaria magistrorum laborantium in chava Trassinarie Opere, quorum quidem (nomina) sunt hec, videlicet:
 
    Andreas Caprette provisor in dicta chava soldos decem otto s. XVIII
    Antonius Berti soldos sedecim denarios tres s. XVI d. III
    Nofrius Marchissis soldos sedecim denarios duos s. XVI d. II
    Nannes Monis soldos quattuordecim denarios duos s. XIIII d. II
    Pierus Bertini soldos undecim denarios decem s. XI d. X
    Iohannes Cincii soldos sedecim s. XVI
    Pierus Baccelli soldos quindecim denarios decem s. XV d. X
    Iacobus Borre soldos sedecim s. XVI
    Sander Antonii soldos tredecim denarios novem s. XIII d. VIIII
    Meus Ferri soldos tredecem denarios sex s. XIII d. VI
    Datus Balsimelli(2)
    Iohannes Balsimelli(3)
NOTES: 1 Aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo a sostituzione di "Iusti" depennato.
2 Manca l'importo nel margine.
3 Manca l'importo nel margine.
stairBIBLIOGRAPHY: stairHaines 1985, p. 105, nota 37, citato per Succhiello di Jacopo, Jacopo di Niccolò e Niccolò di Jacopo.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES:  - staircamarlingo
 - stairmaestri
stairBattista d'Antonio  - staircapomaestro
stairPerfetto di Giovanni  - stairmaestro
stairGhino di Piero  - stairlegnaiolo
stairPiero di Francesco  - stairfabbro
stairAntonio di Guido dai stairServi  - stairmaestro
stairNanni d'Andrea da stairPrato  - stairmaestro
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairFilippo di Cristofano stairCervio  - stairmaestro
stairPippo di Naldino  - stairmaestro
stairBartolo di Giovannello  - stairmaestro
stairAntonio di Filippo stairAliosso  - stairmaestro
stairNiccolò di Parente  - stairmaestro
stairNanni di Berto  - stairmaestro
stairGiovanni di Frosino  - stairmaestro
stairJacopo di Sandro  - stairmaestro
stairDomenico di Giusto  - stairmaestro
stairVentura di Francesco  - stairmaestro
stairBertino di Giusto  - stairmaestro
stairJacopo di Stefano  - stairmaestro
stairChecco d'Andrea  - stairmaestro
stairAndrea di Giusto  - stairmaestro
stairPiero di Giovanni stairGiuntini  - stairmaestro
stairGiovanni di Francesco  - stairmaestro
stairGiaggio di Cecchino  - stairmaestro
stairBartolomeo di Benci  - stairmaestro
stairTeo di Chele  - stairmaestro
stairstairSucchiello di Jacopo  - stairmaestro
stairBastiano d'Antonio  - stairmaestro
stairMeo di Naldino  - stairmaestro
stairJacopo di Niccolò  - stairmaestro
stairGiovanni di Fancello  - stairmaestro
stairMeo d'Andrea  - stairmaestro
stairPaolo di Stefano  - stairmaestro
stairCristofano di Maffeo stairBarbetta  - stairmaestro
stairCecchino di Giaggio  - stairmaestro
stairNiccolò di Iacopo  - stairmaestro
stairBiagio di Stefano  - stairmaestro
stairGiovanni di Piero di Giuntino  - stairmaestro
stairChecco di Trincia  - stairmaestro
stairPuccio di Bartolo  - stairmaestro
stairPiero di Ciuto  - stairsegatore di legname
 - staircompagno segatore di Piero di Ciuto
stairAndrea di stairCapretta  - stairmaestro
stairAndrea di stairCapretta  - stairprovveditore a Trassinaia
stairAntonio di Berto  - stairmaestro a Trassinaia
stairNofri di Marchisse  - stairmaestro a Trassinaia
stairNanni di Mone  - stairmaestro a Trassinaia
stairPiero di Bertino  - stairmaestro a Trassinaia
stairGiovanni di Cincio  - stairmaestro a Trassinaia
stairPiero di Baccello  - stairmaestro a Trassinaia
stairSandro d'Antonio  - stairmaestro a Trassinaia
stairMeo di Ferro  - stairmaestro a Trassinaia
stairDato di Balsimello  - stairmaestro a Trassinaia
stairGiovanni di Balsimello  - stairmaestro a Trassinaia
stairPLACES: stairTrassinaia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
stairBattista d'Antonio, capomaestro -
stairpay - workers
GRUPPO -
stairDESTINATIONS:
stairquarries
cava di Trassinaia
References
stairCHRONOLOGICAL: 1426 aprile 1 - 1426 settembre 30
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore