space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0202001.140aview image  
  Referenced in: Battista, Canonica
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1431 marzo 27
stairSUMMARY: stairRemoval of the earth between the church and the chapter, reconstruction of the tombs destroyed there, completion of the paving of the door of the chapter and construction of a sewer.
SOURCE:
AOSMF stairII 2 1 stairc. 140 a resolutions
stairTITLE: stairPro removendo terrenum ecclesie ubi sunt sepulture et pro faciendo unam fogniam [penes](1) domum domini Andree de Empulo
stairTEXT:
    Prefati operarii servatis servandis deliberaverunt quod caputmagister prefate Opere sine suo preiudicio et dampno ad decorem ecclesie m[aior]is florentine exterrari faciat [totum terrenum] esistentem prope fac[iem] prefate ecclesie existentis(2) penes portam claustri capituli dicte ecclesie et quod est inter lastricatum novum et fa[ciem] prefatam dicte ecclesie(3) et in quo sunt plures sepulture dicte ecclesie, quod quidem terrenum portari faciat ad flumen Arni seu a[d lo]ca longinqua dicte ecclesie, et refici faciat sepulturas quas pro removendo dictum terrenum destruit seu destrui faciet; ac etiam fieri et compleri faciat silicem porte capituli prefate ecclesie ut ad presens est initiata et cursum acquarum que(4) pluunt et defluunt per totum dictum claustrum conduci faciat [suttu]s domum domini Andree de Empulo faciendo una fogniam [a latere] exteriori, ita quod tempore pluvei acqua possit late fluere per dictam fogniam et non habeat aliquo modo fluere per portam et sili[cem] prefate porte.
NOTES: 1 Tutta la deliberazione è rimasta fortemente evanita, di lettura difficile o, dove segnato con le parentesi quadre, non più possibile. L'integrazione della presente lacuna non è certa: potrebbe essere anche "suttus", come sembra nel corrispondente passo del testo.
2 Così nel testo.
3 Aggiunto nell'interlinea.
4 Segue depennato "de".
Transcription: mh
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES:  - staircapomaestro
stairAndrea da stairEmpoli, messer 
stairPLACES: stairFirenze, fiume Arno
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - clergy
stairAndrea da stairEmpoli, messer - alloggio
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - nave/aisles
facciata verso chiostro del capitolo - rifacimento sepolture
stairclergy's residence
chiostro del capitolo, porta - selce
casa di stairAndrea da stairEmpoli, messer - fogna acque piovane sotto
stairOBJECTS:
stairplumbing
fogna
stairsepulchres/monuments
sepolture tra chiesa e capitolo - rifacimento dopo la rimozione del terreno
stairMATERIALS:
stairother ments. - stone
selce per la porta del capitolo
lastrico
stairother ments. - earthen
terra - rimozione
stairTRANSPORTATION:
stairunspecified
- terra
stairREAL ESTATE:
stairconstruction
casa di stairAndrea da stairEmpoli, messer - fogna acque piovane, sotto
Analysis: mh
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore