 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0202001.177vc | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1431 ottobre 10 |
|
SUMMARY:
|
Prohibition to lend things of the sacristy without permit of the wardens, consuls and sacristans appointed by the consuls, with some exceptions.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 2 1 |
c. 177v |
c |
resolutions |
|
|
TITLE:
|
Quod alique res de sacristia non possint comodari
|
|
TEXT:
|
|
Item deliberaverunt quod sacrista sacristie ecclesie maioris, nec aliquod offitium, nec aliqua persona cuiuscumque status aut condictionis existat, audeat vel presumat(1) comodare nec comodari facere aliquid de sacristia ecclesie maioris florentine seu aliquid pertinent(ium) sacristie prefate sine deliberatione et partito dominorum consulum Artis Lane civitatis Florentie et offitii ipsorum operariorum et sacristarum sacristie prefate ecclesie per dictum offitium consulatus tam deputatorum quam deputandorum seu per duas partes eorum, aliis etiam absentibus et inrequisitis seu mortuis vel contradicentibus; et quicquid contrafieret sit irritum et inane, et ille que contrafecerit ipso facto intelligatur et sit remotus a suo offitio et eius exercitio; cum hac tamen limitatione, quod quando capitulum prefate ecclesie indigeret ire ad aliqua loca consueta extra ecclesiam florentinam seu capitualiter ad honorandum(2) ecclesiam aliquam civitatis Florentie, ut aliquando est de more, possint de sacristia habere illa paramenta et alia que sunt solita portari in quadam capsa ante prefatum capitulum et ad illa loca quo vadit capitulum, et non aliter,(3) exceptis drapellonibus.
|
|
| NOTES: |
1 Con segno di abbreviazione per "presumant".
2 Segue depennato "prefatam".
3 Segue depennato "no".
|
|
Transcription:
|
mh
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
- sacrestano della sacrestia
- consoli dell'Arte della Lana
- operai
- (ufficiali) sacrestani deputati dai consoli
|
|
PLACES:
|
Firenze, chiese
|
|
INSTITUTIONS:
|
capitolo della cattedrale
Arte della Lana
|
| Guided research |
|
|
NORMS:
|
| other |
| proibizione di prestito di cose della sacrestia |
|
|
|
PERSONNEL:
|
| other ments. - intern. |
| operai - consenso per prestito di roba di sacrestia |
| consoli - consenso per prestito di roba di sacrestia |
| sacrestani deputati dai consoli - consenso per prestito di roba di sacrestia |
|
| other ments. - clergy |
| sacrestano - divieto di prestare roba di sacrestia |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo - sacristies |
| sacrestia - paramenti da processione |
|
|
|
OBJECTS:
|
| furniture/wood decor. |
| cassa per paramenti da processione capitolare |
|
| vestments |
| paramenti da processione capitolare |
|
|
|
Analysis:
|
mh
|
