space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.006aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1417 giugno 4  - 1417 luglio 29
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 6 a allocations
stairTEXT:
    A Jacopo d'Ugolino detto l'Alodola messo de l'Opera per le infrascritte spese minute fatte per l'Opera:
    A dì 4 di giugno 1416(1) per libre 6 di carbone pesto da commettere soldi sei p. s. 6
    A dì detto a' messi dell'Arte della Lana per ragunare gli uomini de l'Arte per l'offerta di San Zanobi soldi venti p. portò Andrea di Martino l. 1
    A dì 5 di giugno 1417 a Dando fabbro per ritagliatura di lime cinque da ferro soldi quindici s. 15
    A dì 12 di giugno 1417 per due succhielli soldi tre e per una asta da trapano soldi sei denari sei e per sapone e corda soldi 7 denari 8 p., in tutto soldi XVII d. II p. s. 17 d. 2(2)
    A dì 14 di giugno 1417 ad Antonio di Stefano e Domenicho di Nicholò maestri di pozzi neri per comperare 4 doccioni e racconciare una guarderoba d'una delle case dell'Opera in che sta ser Giovacchino di Giovanni prete di Santa Maria del Fiore lire due soldi dieci denari otto p. l. 2 s. 10 d. 8
    A dì 16 di giugno 1417 per inchiostro soldi due p. s. 2
    A dì 19 di giugno 1417 per libbre 2 di spugne soldi 28 e per 3 greffe(3) di corda da murare soldi XI e per racconciare la stadera grande soldi X e per due asti da trapano soldi 13 e per pesatura della cera dell'offerta della festa di San Zanobi soldi 2 denari 4, montano in tutto lire tre soldi quattro denari quattro p. l. 3 s. 4 d. 4
    A dì 21 di giugno 1417 per some due di carboni si comperorono da Nanni di Stefano da Villanuova lire cinque soldi dieci p. l. 5 s. 10
    A dì 3 di luglio 1417 per libbre 1 once 6 di soattolo per fare coreggie da trapano soldi XVIII p. s. 18
    A dì 6 di luglio 1417 a l'Alodola per pagare due barili di vino vermiglio si dierono agli spazzatori della via dell'Offerta per la festa di San Giovanni prossima passata lire VI soldi X l. 6 s. 10
    A dì 7 di luglio 1417 per due some di carboni si comperorono per la fabrica de l'Opera da Cristofano di Tice da Vinci lire due soldi cinque l. 2 s. 5
    A dì 8 di luglio 1417 per ghabella e vettura insino nell'Opera di due legni di uno traino l'uno che ne gl' avea menati la piena e furono ripresi di sotto a la porta a San Friano soldi XIII denari IIII a· libro SS a c. 139 a ragione del legname de l'Opera s. 13 d. 4
    A dì detto per inchiostro soldi tre p. s. 3
    A dì 17 di luglio 1417 per ghabella di tre traina di legname d'abete de l'Opera per soldi 11 denari 8 il traino di ghabella lire una soldi quindici p. a· libro SS a c. 148 a ragione del legname de l'Opera l. 1 s. 15
    A dì 21 di luglio 1417 per ghabella d'uno traino(4) di legname d'abete de l'Opera soldi XI denari VIII a· libro SS a c. 148 a ragione de' legname de l'Opera s. 11 d. 8
    A dì detto a Simone di Piero arrotatore per arrotatura di 15 lime da marmo per tutte lire due l. 2
    A dì 27 di luglio 1417 per inchiostro soldi due s. 2
    A dì 29 di luglio 1417 a Fruosino staderaio soldi quindici per racconciare uno uncino della stadera grossa da marmo s. 15
    A dì detto a' messi della Merchatantia per ragunare le capitudini a l'offerta della festa di San Zanobi lire una p. l. 1
  30 - 18 - 2(5)
NOTES: 1 Così nel testo per "1417".
2 Corretto su "8".
3 Parola di lettura incerta.
4 Segue "d'abeti" depennato.
5 Segue rimando: "Posto in questo a c. 9 l. 30 s. 18 d. 2".
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola  - stairmesso
 - stairmessi dell'Arte della Lana
 - stairuomini dell'Arte (della Lana)
stairAndrea di Martino
stairDando  - stairfabbro
stairAntonio di Stefano  - stairmaestro di pozzi neri
stairDomenico di Niccolò  - stairmaestro di pozzi neri
stairGiovacchino di Giovanni, ser   - stairprete di Santa Maria del Fiore
stairNanni di Stefano da stairVillanuova
 - stairspazzatori della via
stairCristofano di Tice da stairVinci
stairSimone di Piero  - stairarrotatore
stairFrosino  - stairstaderaio
 - stairmessi della Mercanzia
 - staircapitudini
stairPLACES: stairFirenze, porta a San Frediano
stairINSTITUTIONS: stairMercanzia
stairArte della Lana
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - occasional
messi dell'Arte della Lana - radunano per offerta San Zanobi
messi della Mercanzia - radunano per offerta San Zanobi
stairother ments. - guild
messi dell'Arte della Lana - radunano per offerta San Zanobi
stairother ments. - occas.
spazzatori della via - vino per aver spazzato via
messi della Mercanzia - radunano per offerta San Zanobi
stairDESTINATIONS:
stairclergy's residence
casa dove sta stairGiovacchino di Giovanni, ser, prete di Santa Maria del Fiore - acconcimi
stairOBJECTS:
stairplumbing
doccioni
stairhardware/tools
lime da ferro - ritagliatura
succhielli
aste da trapano
lime da marmo - arrotatura
stadera grande
trapano
stadera grossa da marmo, uncino
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
stairpurchase - foodstuffs
vino vermiglio
stairpurchase - consumable
sapone
corda
corda da murare
carbone
spugne
cera
sogattolo per fare corregge da trapano
stairpurchase - wood
legni menati dalla piena
stairother ments. - wood
abete - gabella
stairTRANSPORTATION:
stairunspecified
- legni
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
casa dove sta stairGiovacchino di Giovanni, ser, prete di Santa Maria del Fiore - lavori al guardaroba
stairEVENTS:
stairrecurring
San Zanobi - offerta
San Giovanni - offerta
Analysis: mh
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore