space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.077dview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1420 aprile 13  - 1420 aprile 26
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 77 d allocations
stairTEXT:
    Jachopo d'Ugholino deto l'Alodola de' dare per queste spese minute chome partitamente apreso diremo:
    A dì 13 d'aprile per 3 granate, portò Batista s. 1
    A dì deto per fogli da fare modani, portò Andrea del Chapreta s. 5
    A dì detto per nero da chometere, portò Andrea deto s. 5
    A dì detto lire 3 soldi 3 per charboni di schopa si chonperarono da Andrea di Ventura l. 3 s. 3
    A dì 16 d'aprile per sapone da ugniere la charuchola, portò il Chiaro s. 4
    A dì detto lire 9 per 3 some di charboni si chonperarono da Benedetto da Villanuova per l'Opera l. 9
    A dì 19 d'aprile per 10 chiavatoi si chonperarono da Bernardo di Giovani legniaiuolo per soldi 7 l'uno l. 3 s. 10
    A dì detto per 8 chiavatoi si chonperaroro da Bartolo di Giovani legniaiuolo per soldi 7 denari 8 l'uno l. 3 s. 1 d. 4
    A dì 22 d'aprile lire 2 ebe Bartolomeo banditore per 2 bandi della vendita delle pegniora l. 2
    A dì detto per 30 maze d'avelano per manichi per pale e marre per denari 10 l'una conperatosi da Santi legniaiuolo l. 1 s. 5
    A dì deto per 4 fiaschi di vino vermiglio soldi 23 e per pane e baciegli soldi 6 per una cholezione pe' maestri de la chupola domenicha l. 1 s. 9
    A dì 24 d'aprile per arotatura e intagliatura di 6 lime nuove per soldi 7 l'una, portò da Dando fabro(1) l. 2 s. [2]
    A dì deto, portò Sachardo per andare a solicitare l'assi a Pistoia l. 1
    A dì deto per una soma d'asino di charboni di schopa si chonperarono da Michele di val di Rubiana l. 2
    A dì detto per 8 chiavatoi si chonperarono da Marcho di Giovanni legniaiuolo per soldi 7 denari 8 l'uno l. 3 s. 1 d. 4
    A dì 26 d'aprile lire 9 soldi 16, portò Benozo di Nanni charadore per ghabella di Pistoia e di Firenze di una charata d'assi l. 9 s. 16
    A dì deto soldi 22 per uno cieppo di nocie per la fabricha della chatena si chonperò da Nencio da Leccio l. 1 s. 2
    A dì deto lire 9 soldi 16 denari 8 per 30 pezi d'assi d'abete a soldi 6 denari 8 il pezo, ritenuto denari 4 per lira, portò Papi d'Andrea legniaiuolo l. 9 s. 16 d. 8
    A dì deto soldi 46 denari 8 per 3 fiaschi di vino biancho e 2 di vermiglio e pane e melarancie e baciegli per la cholezione de la matina e del dì de' maestri(2) de la chupola l. 2 s. 6 d. [8]
  55. 8. 0
    Posto de' dare in questa charta ne la facia di soto l. 55 s. 8
NOTES: 1 Probabile errore per "portò Dando fabro".
2 Lettura incerta di parola molto evanita.
stairLINKS:stairViene fatto riferimento alla continuazione della partita di spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204008.077va. Un'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello delle deliberazioni: stairO0201077.067d.
stairBIBLIOGRAPHY: stairSaalman 1980, n. 85-2, per la posta del 13 aprile per i modani.
stairSaalman 1980, n. 106, per la posta della colazione del 22 aprile.
stairGuasti 1857, n. 50, per la registrazione della colazione del 26 aprile.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola
stairAndrea di stairCapretta
stairAndrea di Ventura
stairChiaro
stairBenedetto da stairVillanuova
stairBernardo di Giovanni  - stairlegnaiolo
stairBartolomeo  - stairbanditore
stairSanti  - stairlegnaiolo
 - stairmaestri della cupola
stairDando  - stairfabbro
stairstairSaccardo
stairMichele da stairval di Rubbiana
stairBenozzo di Nanni  - staircarradore
stairNencio da stairLeccio
stairPapi d'Andrea  - stairlegnaiolo
stairPLACES: stairFirenze
stairPistoia
Guided research
stairFINANCES:
stairguaranties
pegni - vendita
stairPERSONNEL:
stairother ments. - workers
maestri della cupola - colazione
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
cupola
stairOBJECTS:
stairchains
catena
stairhardware/tools
granate
lime nuove - intagliatura
lime nuove - arrotatura
manici per pale
manici per marre
stairmachines
carrucola
stairmodels/designs
modani
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
fogli per modani
stairpurchase - foodstuffs
vino rosso
vino bianco
pane
melarance
baccelli
stairpurchase - consumable
carboni di scopa
nero per commettere
sapone per ungere
stairpurchase - wood
avellano, mazze
assi
chiavatoi
noce, ceppo
abete, assi
stairother ments. - wood
assi - trasporto
stairTRANSPORTATION:
stairwheel
carro - assi
stairEVENTS:
stairvisits/refreshments
colazione dei maestri della cupola
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore