space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.092vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1420 agosto 13  - 1420 settembre 13
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 92v a allocations
stairTEXT:
    Jachopo(1) d'Ugholino detto l'Alodola messo de l'Opera de' avere per queste spese minute chome partitamente apresso direno:
    A dì 13 d'aghosto soldi 5 1/1 ebe il Sachardo messo quando andò a solicitare le fornacie che mandassono della chalcina s. 5 d. 6
    A dì detto soldi 38 per lui a Biagio di Romolo per uno barile di vino avemo per uno saggio quando si volse la trebuneta l. 1 s. 18
    A dì detto lire 4 per lui a Tomaxo di ser Lorenzo speziale per una lisima di fogli, portò ser Lorenzo l. 4
    A dì 16 d'aghosto lire 5 soldi 5 per lui a Giovanni di Stefano da Villanuova per 2 some di charboni, una di mulo e una d'asino l. 5 s. 5
    A dì detto lire quatro soldi 1 p. per lui a Paolo di ser Giovanni speziale per incienso e ciera nuova e biacha per fare mastricie, tolse Batista, e per uno panellino di ciera rossa e isciemo di uno torchio l. 4 s. 1
    A dì detto soldi 3, portò Papi di Sandro scharpelatore per achatatura di uno seghone s. 3
    A dì 17 d'aghosto soldi 5 denari 6 per uno tenperatoio pel proveditore s. 5 d. 6
    A dì detto soldi 5, portò Batista per sapone s. 5
    A dì detto soldi XI, portò Papi di Sandro scharpelatore per uno suchiello s. 11
    A dì 20 d'aghosto lire 4 soldi 18, portò Papi detto per 5 paia di cieste da cholla conperò(2) l. 4 s. 18
    A dì detto soldi 5 denari 4, portò Meo d'Antonio per sapone s. 5 d. 4
    A dì detto soldi 11, portò Papi di Sandro per fare mettere 2 bronzi in 2 girelle s. 11
    A dì 27 d'aghosto lire 5 soldi 19 per 41 maze d'avelano per manichi di pale e marre per denari 10 l'una e per braccia 1 1/2(3) d'assi di chastagnio a soldi 21 braccio e per 8 pezi d'assi d'abete pistolese per soldi 6 denari 8 l'uno si chonperarono da Papi d'Andrea legniaiuolo l. 5 s. 19
    A dì detto lire 3 soldi 10 per lui a Giorgio da Lanpolechio per 2 some di charboni d'asino l. 3 s. 10
    A dì 28 d'aghosto soldi 2 portò Sachardo per inchiostro s. 2
    A dì 30 d'aghosto lire 2 per dare al chancieliere per 2 lettere, una al proveditore de' Dieci e una al proveditore del vino di Pisa, portò il Tessta l. 2
    A dì 31 d'aghosto lire 3 soldi 2 per lui a ser Andrea di Bartolomeo prete in Santa Maria in Chanpo per soprapiù di uno pegnio della chapella della Nunziata di Prato, chome apare nella vendita di Franciescho di Romolo l. 3 s. 2
    A dì 3 di settenbre soldi 28 per lui a Piero d'Andrea da Tosi per una soma di charboni l. 1 s. 8
    A dì 6 di settenbre portò Nanni di Berto per sapone s. 5
    A dì detto soldi 32 per lui a Piero di Bartolo(4) di val di Sieve per una soma di charboni l. 1 s. 12
    A dì detto soldi 29 per lui a Stefano di Giovanni da Sant'Agniolo per una soma di charboni l. 1 s. 9
    A dì 13 di settenbre soldi 48 per lui a Nanni di Jacopo chiavaiuolo per una toppa e una chiave per la porta de l'abituro del Papa in chapo di schala l. 2 s. 8
    Posto de' dare qui dirinpetto l. 44 s. 3 d. 4
NOTES: 1 A c. 90v sotto lo stanziamento intestato a Jacopo di Giovanni Cammella si trova l'inizio di una registrazione di spese minute intestata a Jacopo d'Ugolino.
2 Segue depennato "per la cholla".
3 Segue depennato "pezi".
4 Parola corretta con parte di essa depennata.
stairLINKS:stairSi fa riferimento alla continuazione della partita di spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204008.093a.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola  - stairmesso
stairstairSaccardo  - stairmesso
stairTommaso di ser Lorenzo  - stairspeziale
stairLorenzo, ser 
stairBiagio di Romolo
stairPapi di Sandro  - stairscalpellatore
 - stairprovveditore
stairBattista
stairMeo d'Antonio
stairPapi d'Andrea  - stairlegnaiolo
stairGiorgio da stairLamporecchio
stairstairTesta
 - staircancelliere
 - stairprovveditore dei Dieci
 - stairprovveditore del vino di Pisa
stairAndrea di Bartolomeo, ser   - stairprete di Santa Maria in Campo
stairFrancesco di Romolo
stairPiero d'Andrea stairTosi
stairNanni di Berto
stairPiero di Bartolo da stairval di Sieve
stairStefano di Giovanni da stairSant'Agnolo
stairNanni di Jacopo  - stairchiavaiolo
stairPLACES: stairPisa
stairFirenze, chiesa di Santa Maria in Campo
stairPrato, cappella dell'Annunziata
stairINSTITUTIONS: stairchiesa di Santa Maria in Campo di Firenze
staircappella dell'Annunziata di Prato
Guided research
stairFINANCES:
stairguaranties
pegni - vendita
pegni - rimborso di plusvalore
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
stairstairSaccardo, messo - sollecita fornace
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - tribune arms
tribunetta - voltatura
stairSanta Maria Novella
abituro del Papa, scala - porta
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
segone - accattatura
temperatoio
succhiello
ceste da colla
girelle
manici per pale
manici per marre
toppa
chiave
stairlighting
torchi
stairmachines
colla
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
fogli, una risma
inchiostro
stairpurchase - foodstuffs
vino
stairpurchase - consumable
carboni
cera nuova
biacca per mastice
cera rossa, panellino
incenso
sapone
stairpurchase - wood
avellano, mazze
castagno, assi
abete pistoiese, assi
stairpurchase - metal
bronzi per girelle
stairother ments. - consum.
torchi - calo
stairother ments. - earthen
calcina - sollecito di fornitura
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore