space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204008.106vcview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1420/1 marzo 14  - 1421 aprile 10
  stair1421 aprile 16
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 8 stairc. 106v c allocations
stairTEXT:
    Jacopo d'Ugholino detto l'Alodola de' dare per queste spese minute scritte a piè.
    A dì 14 di marzo soldi 50 per lui a Antonio da Lanpolechio per 2 some di charboni d'asino l. 2 s. 10
    A dì detto soldi 18 denari 8 per lui a Jacopo di Bartolo bottaio per 8 pezi d'ontano per fare churri s. 18 d. 8
    A dì detto soldi 33 denari 4 portò Nanni d'Ellero per 40 mazze d'avellano per manichi di marre e pale l. 1 s. 13 d. 4
    A dì detto lire 5 soldi 16 per lui a Piero di Michele da Manghona per 2 some di charboni di mulo e una d'asino l. 5 s. 16
    A dì detto soldi 24 per lui a Bartolo d'Antonio da Toxina per una soma di charboni d'asino l. 1 s. 4
    A dì 15 di marzo soldi 25 per lui a Antonio d'Antonio da Chascia per una soma di charboni d'asino l. 1 s. 5
    A dì 17 di marzo soldi 2 per olio per ugniere l'edificio da tirare s. 2
    A dì 22(1) di marzo soldi 30 portò Sachardo e Chorso e l'Alodola messi de l'Opera per la mancia per Pasqua l. 1 s. 10
    A dì detto lire 30 soldi 5(2) portò Sachardo e Chorso messi de l'Opera per conperare 11 chavretti per gl'operai e per 5 a li(3) uficiali dell'Opera l. 30 s. 5
    A dì 28 di marzo soldi 15 portò Jachopo di Sandro per libbre 2 1/1 di chorda(4) in ghomitoli s. 15
    A dì 2 d'aprile soldi 8 per channe e salci per achonciare la vite de l'orto de l'Opera s. 8
    A dì 9 d'aprile soldi 3 denari 4 per inchiostro e per uno fiaschetto s. 3 d. 4
    A dì 10 d'aprile soldi 3 portò Matteo manovale per andare a richiedere charradori s. 3
  46. 13. 4
    Stanziati a dì 16 d'aprile' 421 per mano di ser Dino di Chola notaio de l'Opera e messi a uscita di Gino Chaponi chamarlingho dell'Opera a c. 34 l. 46 s. 13 d. 4
NOTES: 1 Data corretta nell'interlinea su "19" depennata.
2 Tutto l'importo è corretto nell'interlinea su "lire 15 soldi 10" depennato.
3 Parola corretta.
4 Segue depennato "da".
stairLINKS:stairUn'altra redazione dello stanziamento è nel bastardello delle deliberazioni: stairO0201078.069vc.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola  - stairmesso
stairAntonio da stairLamporecchio
stairJacopo di Bartolo  - stairbottaio
stairNanni d'Ellero
stairPiero di Michele da stairMangona
stairBartolo d'Antonio da stairTosina
stairAntonio d'Antonio da stairCascia
stairstairSaccardo  - stairmesso
stairCorso  - stairmesso
stairstairAllodola  - stairmesso
 - stairoperai
 - stairufficiali
stairJacopo di Sandro
stairMatteo  - stairmanovale
 - staircarradori
stairDino di Cola  - stairnotaio dell'Opera
stairGino stairCapponi  - staircamarlingo
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
GRUPPO - mancia per la Pasqua
stairother ments. - intern.
GRUPPO - dono di capretti per Pasqua
stairother ments. - workers
stairMatteo, manovale - va a richiedere carradori
stairDESTINATIONS:
stairother work sites
Opera, orto - acconciatura della vite
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
curri
mazze di avellano per manici di marre
mazze di avellano per manici di pale
gomitoli di corda
stairmachines
edificio da tirare
staircrockery
fiaschetto
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
stairpurchase - foodstuffs
capretti per Pasqua
stairpurchase - consumable
carbone
olio
canne
salci
stairpurchase - wood
ontano - pezzi per curri
avellano - mazze per manici
stairEVENTS:
stairrecurring
Pasqua - mance
Pasqua - dono di capretti
References
stairDOCUMENTARY: stairUscita del camarlingo, c. 34
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore