space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204011.032vcview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1425/6 marzo 12
stairSUMMARY: stairAuthorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 11 stairc. 32v c memoranda
stairTEXT:
    Diliberorono detto dì che·fFilippo di ser Brunellescho e Batista d'Antonio chapomaestro dell'Opera possano e debino e a·lloro sia lecito di saghonare(1) e fare innanzi mettere la muraglia della chupola per uno mezo bracio in quello(2) modo che per Giuliano di Tomaso per lui gli sia dato chome raporto per lui fatto e none altro di nuovo.
NOTES: 1 Così nel testo, per "saghomare": lettura incerta, ove ci sarebbe una confluenza tra la "a" e la "r"; il Guasti vi lesse "seghuire", consona al testo della relativa deliberazione.
2 "in quello" ripetuto nel testo.
stairLINKS:stairL'atto relativo, in data 11 marzo, è nel registro delle deliberazioni: stairO0202001.023g. Il rapporto per l'avanzamento dei lavori sulla cupola cui si fa riferimento è nel registro di deliberazioni: stairO0202001.170vb.
stairBIBLIOGRAPHY: stairGuasti 1857, n. 76.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairFilippo di ser Brunellesco
stairBattista d'Antonio  - staircapomaestro
stairGiuliano di Tommaso
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
GRUPPO - interviene su cupola
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
cupola, muraglia - posta avanti di mezzo braccio
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore