space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204012.049aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair(1426) settembre 20  - 1427 giugno 6
  stair1427 giugno 18
stairSUMMARY: stairPayment to blacksmith for various purchases.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 49-51 (c.48) a allocations
stairTEXT:
    Mattio di Piero fabro de' avere per più lavorio, cioè: spiagiuole e quadri, verghe e altro feramento per lui mandato all'Opera, chome apare qui a piè, cioè: a dì XX di settembre per libbre due d'aghuti da(1) 80, rechò Sachardo messo, a ragione di soldi cinque libbra, in tuto monta soldi dieci p. s. 10
    E de' avere a dì XXIIII di settembre 1426 per libbre tre d'aghuti di 80, rechò Aliosso manovale, a ragione di soldi cinque libbra, in tuto monta soldi quindici p. s. 15
    E de' avere a dì XXVI di settembre 1426 per XXIII quadri pistolesi pesarono libbre milleventtisette, rechò Fermalpunto e Piero fabro dell'Opera, in tuto monta, a ragione di denari venti libbra, lire ottantacinque soldi undici denari otto p. l. 85 s. 11 d. 8
    E de' avere detto dì per libbre centosesantacinque d'otto pezi di fero, rechò Sachardo messo, a ragione di soldi uno denari otto libbra, in tuto monta lire tredici soldi quindici p. l. 13 s. 15
    E de' avere detto dì per libbre(2) una d'aghuti di 80 per libbra a ragione di soldi cinque libbra, rechò Aliosso s. 5
    E de' avere a dì VII d'ottobre 1426(3) per libbre sei d'aghuti di XXIIII e di XXXVI per libbra a ragione di soldi quatro libbra, rechò Nanni d'Ellero, lire una soldi quatro l. 1 s. 4
    E de' avere a dì XV d'ottobre 1426 per libbre centosesanta di cinque quadri pistolesi, rechò Piero fabro e Fermalpunto, a ragione di soldi uno denari otto libbra, in tuto monta lire tredici soldi sei denari otto l. 13 s. 6 d. 8
    E de' avere a dì XXV d'ottobre per libbra una d'aghuti di 60, rechò Sachardo, soldi cinque p. s. 5
    E de' avere detto dì per libbre tre d'aghuti di 1/3 per soldi tre denari sei libbra, rechò Angniolo da Narni, in tuto monta lire(4) soldi dieci denari sei p. s. 10 d. 6
    E de' avere a dì XXVIIII d'ottobre 1426 per libbre sei d'aghuti di 48 e di 24 per libbra, rechò Sachardo e Nanni da Prato, a ragione di soldi quatro p. libbra, in tuto monta lire una soldi quatro p. l. 1 s. 4
    E(5) de' avere a dì XII di novembre per libbre centocinquantasette e once sei di sei quadri schiaciati, rechò Papi di Sandro e Piero fabro, in tuto montano a ragione di soldi uno denari otto libbra, lire tredici soldi due denari sei p. l. 13 s. 2 d. 6
    E de' avere detto dì per sei libbre d'aghuti di 48, rechò Nanni d'Ellero, a ragione di soldi quatro libbra, in tuto monta lire una soldi quatro p. l. 1 s. 4
    E de' avere a dì XVI di novembre per libbre trentaquatro d'una spiaggia, rechò Piero fabro e Fermalpunto, a ragione di soldi uno denari otto libbra, in tutto monta lire due soldi sedici denari otto p. l. 2 s. 16 d. 8
  l. 134 s. 10
//(c. 49v)
    Mattio di Piero fabro de' avere a dì XXI di novembre per libbre tre d'aghuti di 80 per libbra e per due maschietti, rechò Nanni d'Ellero, a ragione di soldi cinque p. libbra, in tuto monta lire una soldi una l. 1 s. 1
    E de' avere a dì XXVII di novembre per libbre sei e once(6) quatro d'aghuti di 1/3, rechò Jachopo di Bonaiuto fabro dell'Opera, a ragione di soldi tre denari sei p. libbra, in tuto monta lire una soldi due denari due p. l. 1 s. 2 d. 2
    E de' avere a dì XXVIIII di novembre per libbre sei d'aghuti di mezo braccio, rechò Jachopo di Bonaiuto, a ragione di soldi tre denari sei libbra, in tuto monta lire una soldi uno p. l. 1 s. 1
    E de' avere a dì II di dicembre per libbre centoquarantatre d'otto pezi di quadri(7) di fero, rechò Sachardo e Piero fabro dell'Opera, a ragione di soldi uno denari otto p. libbra, in tuto monta lire undici soldi diciotto denari quatro p. l. 11 s. 18 d. 4
    E de' avere a dì VIIII di dicembre per libbre tre d'aghuti di 36, rechò Jachopo di Piero(8) fabro, a ragione di soldi quatro p. libbra, in tuto monta soldi dodici s. 12
    E de' avere a dì X di dicembre per libbre otto d'aghuti di 36 e per libbre due d'aghuti di 24, rechò Jachopo di Bonaiuto fabro, a ragione di soldi quatro libbra, in tuto monta lire due soldi otto p. l. 2 s. 8
    E de' avere a dì XVI di dicembre per libbre otto d'aghuti di 24 e di 36 per libbra, rechò Jachopo fabro, a ragione di soldi quatro p. libbra, in tuto monta lire una soldi dodici p. l. 1 s. 12
    E de' avere a dì XVII di dicembre per libbre dieci d'aghuti di 16 e di 24 per libbra, rechò Jachopo fabro, in tuto monta per soldi quatro libbra, lire due l. 2
    E de' avere detto dì per libbre otto e once(9) cinque d'aghuti(10) di 1/3, rechò Jachopo di Bonaiuto fabro, a ragione di soldi tre denari sei p. libbra, in tuto monta lire una soldi nove denari quatro p. l. 1 s. 9 d. 4
    E de' avere a dì detto per libbre undici d'aghuti di 1/3, rechò Jachopo di Sandro, a ragione di soldi tre denari sei p. libbra, in tuto monta lire una soldi diciotto denari sei p. l. 1 s. 18 d. 6
    E de' avere a dì XVIII di dicembre per libbre sei d'aghuti di 36 per libbra, rechò Papi di Sandro,(11) a ragione di soldi quatro libbra, in tuto monta lire una soldi quatro p. l. 1 s. 4
    E de' avere detto dì per libbra una d'aghutuzi di centinaio, rechò Papi di Sandro, in tuto monta soldi cinque p. s. 5
    E de' avere a dì XVIIII di dicembre per libbre quattordici d'aghuti di 36 per libbra e per libbre sei d'aghuti di terzo,(12) rechò Aliosso manovale, in tuto montano lire tre soldi dicessete p. l. 3 s. 17
    E de' avere detto dì per libbre sei d'aghuti di 24 per libbra, rechò Aliosso detto, per soldi quatro libbra, in tuto monta lire una soldi quatro p. l. 1 s. 4
    E de' avere detto dì per libbre sette(13) d'aghuti di 1/3 per soldi tre denari sei p. libbra, rechò Papi di Sandro, in tuto monta lire una soldi quatro denari sei p. l. 1 s. 4 d. 6
    E de' avere a dì XVI di dicembre per libbre sedici d'aghuti di 16 per libbra, rechò Papi di Sandro, a ragione di soldi quatro p. libbra, in tuto monta lire tre soldi quatro l. 3 s. 4
    E de' avere detto dì per lire due d'aghuti di 36 e di 48 per libbra, rechò el Nina, a ragione di soldi quatro p. libbra, in tuto monta soldi otto p. s. 8
    E de' avere a dì detto per libbre due d'aghutuzi di centinaio, rechò Jachopo di Sandro, per soldi cinque p. libbra, in tuto monta soldi dieci p. s. 10
    E de' avere a dì XXIIII di dicembre per libbre(14) once sei d'aghutuzi di centinaio, rechò Jachopo di Bonaiuto per charo, in tuto soldi due denari sei p. s. 2 d. 6
    E de' avere a dì VII di giennaio per libbre tre d'aghuti di 80 per libbra e per libbre quatro d'aghuti di 36 per libbra(15) cinque di 80 e per soldi quatro di 36 per libbra, in tuto monta lire una soldi undici p. l. 1 s. 11
    E de' avere a dì XV di giennaio per libbre quatro d'aghuti di 16 per libbra a ragione di soldi quatro libbra, in tuto monta soldi sedici p. s. 16
    E de' avere a dì XVI di giennaio per libbre quatro d'aghuti di 36 per libbra per soldi quatro (libbra), in tuto monta soldi sedici p. s. 16
  40. 4. 4
//(c. 50)
    Mattio di Piero fabro de' avere a dì XVIII di giennaio per libbre quatro d'aghuti di 36, rechò Jachopo di Bonaiuto, a ragione di soldi quatro libbra, in tuto monta soldi sedici p. s. 16
    E de' avere a dì XXI di giennaio per libbre quatro d'aghuti di 48 per libbra e per libbre tre d'aghuti di 80 per libbra, rechò Jachopo di Sandro, per soldi quatro libbra di 48 e per soldi cinque libbra di 80, in tuto montano lire una soldi dodici (denari) quatro l. 1 s. 12 d. 4
    E de' avere a dì XXIII di giennaio per libbre tre d'aghuti di 48 per libbra e per libbre una d'aghuti di 80 per libbra per soldi cinque libbra e per soldi quatro, in tuto monta lire(16) soldi diciotto denari sei p. s. 18 d. 6
    E de' avere a dì XXVIII di giennaio per libbre quatro d'aghuti di 16 per libbra, rechò Aliosso, per soldi quatro p. libbra, in tuto monta soldi sedici p. s. 16
    E de' avere a dì 3 di febraio per libbre cento ottantuno di quatro quadri di fero, rechò Papi di Sandro, per soldi uno denari otto p. libbra, in tuto monta lire quindici soldi uno denari otto p. l. 15 s. 1 d. 8
    E de' avere a dì V di febraio per libbre due d'aghuti di 80 per soldi cinque libbra, in tuto monta lire(17) soldi dieci p. s. 10
    E de' avere a dì VI di febraio per libbre sei d'aghuti di terzo, rechò Jachopo di Bonaiuto, a ragione di soldi tre denari otto p. libbra, in tuto monta lire una soldi uno p. l. 1 s. 1
    E de' avere a dì XI di febraio per libbre dugentosette e once sei di cinque pezi di fero di quadri, rechò Piero fabro e Sachardo, a ragione di soldi uno denari otto p. libbra, in tuto monta lire dicessette soldi cinque denari dieci p. l. 17 s. 5 d. 10
    E de' avere a dì XII di febraio per libbre sei d'aghuti di sedici, rechò Jachopo di Bonaiuto, per soldi quatro libbra, in tuto monta lire una soldi quatro l. 1 s. 4
    E de' avere a dì XVII di febraio per libbre una d'aghuti di 36 per libbra, rechò Angniolo da Narni manovale, per soldi quatro p. libbra tuto(18) s. 4
    E de' avere a dì XXVIII di febraio per libbre diciotto d'aghuti di 24 e di 36 per libbra, rechò Jachopo di Bonaiuto fabro, per soldi quatro p. libbra, in tuto monta lire tre soldi dieci p. l. 3 s. 10
    E de' avere detto dì per libbre secentoquatro di XVI pezi di quadri, rechò Piero fabro e Sachardo, a ragione di danari venti p. libbra, in tuto montano lire cinquanta soldi sei(19) denari otto p. l. 50 s. 6 d. 8
    E de' avere a dì primo di marzo per libbre sei d'aghuti di 1/3, rechò Sachardo messo dell'Opera, a ragione di soldi tre denari sei p. libbra, in tuto monta lire una soldi uno p. l. 1 s. 1
    E de' avere a dì III di marzo per libbre otto d'aghuti di 16 e di 24 per libbra,(20) rechò Nanni d'Ellero, a ragione di soldi quatro libbra, in tuto monta lire una soldi dodici p. l. 1 s. 12
    E de' avere a dì VI di marzo per libbre dugiento ottantasette di nove pezi di quadri, rechò Piero fabro e Aliosso manovale, per soldi uno denari otto p. libbra e per libbre due d'aghuti di 48 e per di(21) 60, in tuto montano lire ventiquatro soldi cinque denari otto(22) p. l. 24 s. 5 d. 8
    E de' avere a dì XI di marzo per libbre sedici e once sei d'aciaio, rechò Piero fabro e Fermalpunto, a ragione di soldi tre p. libbra, in tuto monta lire due soldi nove denari sei p. l. 2 s. 9 d. 6
    E de' avere a dì XIIII di marzo per libbre otto d'aghuti di 1/3 e di 16 per libbra a ragione di soldi tre denari sei p. libbra, in tuto monta lire una soldi otto p. l. 1 s. 8
    E de' avere detto dì per libbre due d'aghuti di 80 per libbra, rechò Sachardo e Aliosso manovale, a ragione di soldi cinque libbra, in tuto monta soldi dieci p. s. 10
    E de' avere a dì XVIII di marzo per libbre due e once due d'aghuti di 16 per soldi quatro p. libbra e per libbre una e once otto d'aghutuzi di 100 e di 60 per libbra per soldi cinque p. libbra e per libbra una e once sette d'aghuti di 36 per libbra, portò Fermalpunto, disse per Nanni di Torsellino botaio, in tuto monta lire una soldi tre denari oto p. l. 1 s. 3 d. 8
  125. 15(23)
//(c. 50v)
    Mattio di Piero fabro de' avere a dì XVIII di marzo per libbre quatrocentosettantanove di dodici pezi di quadri di Chasentino, rechò Piero fabro e Sachardo, a ragione di denari ventidue libbra, in tuto monta lire quarantatre soldi diciotto denari due p. l. 43 s. 18 d. 2
    E de' dare a dì XVIIII di marzo per libbre(24) sei d'aghuti di 1/3, rechò Nanni d'Ellero, a ragione di soldi tre denari sei p. libbra, in tuto monta lire una soldi uno p. l. 1 s. 3 d. 8(25)
    E de' avere a dì XXIIII di marzo per libbre tre d'aghuti di 24 per libbra, rechò Sachardo, per soldi quatro p. libra,(26) in tuto monta soldi dodici p. s. 12
    E de' avere a dì 26 di marzo 1427 per libbre trecentotrentacinque di otto quadri e quatro spiagiuole, rechò(27) Piero fabro e Sachardo, a ragione di soldi uno denari otto p. libbra, in tuto monta lire ventosete(28) soldi diciotto denari quatro p. l. 27 s. 18 d. 4
    E de' avere a dì XXVIIII di marzo per libbre dugientocinquantotto e once(29) sei di quattordici pezi di fero, rechò Sachardo e Piero fabro, per denari venti libbra, in tuto monta lire ventuno soldi dieci (denari) dieci p. l. 21 s. 10 d. 10
    E de' avere a dì VII d'aprile per libbre centosetantasei di 4 quadri di Chasentino, rechò Piero fabro e Sachardo, per denari venti(30) libbra, in tuto monta lire sedici soldi due denari otto p. l. 16 s. 2 d. 8
    E de' avere a dì XI d'aprile per libbre otto d'aghuti di 16 per libbra e di 1/3 per libbra, rechò Nanni d'Ellero, in tuto monta lire una soldi nove denari quatro p. l. 1 s. 9 d. 4
    E de' avere a dì XIIII d'aprile per libbre cento di quatro pezi di quadri schiaciati di Chasentino, rechò Piero fabro e Sachardo, a ragione di danari ventidue libbra, in tuto monta lire nove soldi tre denari quatro p. l. 9 s. 3 d. 4
    E de' avere detto dì per libbre sei d'aghuti di 36 per libbra, rechò Nanni d'Ellero, a ragione di soldi quatro p. libbra, in tuto monta lire una soldi quatro p. l. 1 s. 4
    E de' avere a dì XVI d'aprile per libbre dugientodieci di sette quadri schiaciati per denari venti libbra, in tuto monta lire dicessette e soldi dieci p. l. 17 s. 10
    E de' avere a dì detto per libbre otto d'aghuti di 16 e di 1/3 per libbra, rechò Nanni d'Ellero, per soldi tre denari quatro p. libbra, in tuto monta lire una soldi otto denari(31) l. 1 s. 8 d. 8
    E de' avere a dì XXVI d'aprile per libbre due d'aghuti di 36 per libbra, portò Nanni d'Ellero per soldi quatro libbra, in tuto monta soldi otto p. s. 8
    E de' avere a dì XXVIII d'aprile per libbre tre d'aghuti di 80 per libbra, portò Nanni d'Ellero per soldi cinque p. libbra, in tuto monta soldi quindici p. s. 15
    E de' avere a dì XXVIIII d'aprile per libbre cinque d'aghuti di 80 per soldi cinque p. libbra, rechò Nanni d'Ellero, in tuto monta lire una soldi cinque p. l. 1 s. 5
    E de' avere a dì XIII di maggio per libbre 277 di sette pezi di quadri, rechò Piero fabro e Sachardo, a ragione di danari venti p. libbra, in tuto monta libbre ventitre soldi uno denari otto p. l. 23 s. 1 d. 8
    E de' avere a dì detto per libbre ottocentodue di dieci quadri di Chasentino, rechò Piero fabro e Sachardo, a ragione di danari ventidue libbra, in tuto monta lire settantatre soldi dieci denari quatro p. l. 73 s. 10 d. 4
  241. 1. 0(32)
//(c. 51)
    Mattio di Piero fabro de' avere a dì XIIII di maggio per libbre quatrocentotre di quatordici pezi di quadri di fero, rechò Sachardo e Piero fabro, a ragione di danari venti libbra, in tuto monta lire trentatre soldi dieci(33) quatro otto l. 33 s. 10(34) d. 8
    E de' avere insino a dì V di maggio per libbre due d'aghuti di 60, rechò Nanni d'Ellero, per soldi cinque p. libbra, in tuto monta soldi dieci p. s. 10
    E de' avere a dì XV di maggio per libbre ottantasette di due quadri di Chasentino per denari ventidue libbra, in tuto monta lire sette soldi dicenove denari sei p., rechò Sachardo e Piero fabro l. 7 s. 19 d. 6
    E de' avere a dì XVIIII di maggio per libbre due d'aghuti di 60, rechò Jachopo di Bonaiuto, per soldi cinque, in tuto monta soldi dieci p. s. 10
    E de' avere a dì XX di maggio per libbre trecentotrentacinque per sette quadri di spiagiuole, rechò Piero fabro e Sachardo, per denari venti p. libra, in tuto monta libbre ventisete soldi diciotto denari quatro p. l. 27 s. 18 d. 4
    E de' avere a dì detto per libbra una d'aghuti di 24 e di 36 per libbra, rechò Piero fabro e Sachardo, per soldi quatro libbra, in tuto monta soldi quatro s. 4
    E de' avere a dì XXI di maggio per libbre sei d'aghuti di 1/2 bracio per soldi tre denari sei p. libbra, in tuto monta lire una soldi uno p., rechò Nanni d'Ellero l. 1 s. 1
    E de' avere a dì XXII di maggio per libbre otto d'aghuti di 1/3 braccio e per libbre otto d'aghuti di 16 e di 24 per libbra a ragione di soldi 4 per libbra(35) di 36 e di 1/3 braccio per soldi tre denari sei libbra, in tuto monta lire tre p. l. 3
    E de' avere a dì XXIII di maggio per once(36) quindici d'aghuti di 16 per libbra, rechò Jachopo di Bonaiuto fabro, in tuto monta per soldi cinque s. 5
    E de' avere a dì XXVII di maggio per libbre una d'aghuti di 60 per soldi cinque p. libbra, in tuto, rechò Aliosso s. 5
    E de' avere a dì XXX di maggio per libbre tre d'aghuti di 24, rechò(37) Jachopo di Bonaiuto fabro, per soldi quatro libbra, in tuto monta soldi dodici p. s. 12
    E de' avere a dì V di giungnio per libbre due d'aghuti di 80 per libbra, rechò Jachopo di Bonaiuto, per soldi cinque libbra, in tuto monta lire(38) soldi dieci p. s. 10
    E de' avere a dì detto per libbre centosetantadue e mezo di sette quadri schiaciati di Chasentino, rechò Papi e Sachardo messo, in tuto monta libbre quindici soldi sedici denari tre p. l. 15 s. 16 d. 3
    E de' avere a dì detto per libbre centonovantadue e mezo di nove spiagiuole, rechò Papi di Sandro e Sachardo, in tuto monta per denari venti libbra, lire sedici p. l. 16
    E de' avere a dì VI di giungnio per libbre sette d'aghuti di 1/4 bracio per soldi tre denari otto p. libbra, in tuto monta lire una soldi cinque denari otto p., rechò Papi di Sandro l. 1 s. 5 d. 8
  109. 9. 3(39)
    Soma tute queste partite rechate a una soma chominciato a dì XX di settembre 1426 per insino a dì VI di giungnio 1427, sbatuto denari 4 per lira, lire secentoquaranta soldi nove denari undici p.(40)
NOTES: 1 Nel testo "do".
2 Corretto sul segno per "lire".
3 Corretto su "1427".
4 Importo mancante nel testo.
5 Segue "a" non depennata.
6 Parola con segno d'abbreviazione superfluo.
7 Corretto su "quadro".
8 Corretto su "f-" iniziale.
9 Parola con segno d'abbreviazione superfluo.
10 Nel testo "d'ag ghuti" spezzato su due righe.
11 Parola scritta su macchia d'inchiostro.
12 Nel testo: "trezo".
13 Parola corretta, forse su "sei".
14 Numero mancante nel testo.
15 Segno corretto; passo dalla sintassi incerta.
16 Importo mancante nel testo.
17 Importo mancante nel testo.
18 Lettura incerta di parola.
19 Corretto su "uno".
20 Segno corretto su quello per "lire".
21 Segno corretto su altro indecifrabile; tutto il passo è di lettura incerta.
22 Corretto su "p-" o "q-" iniziale.
23 La somma corretta è di l. 125 s. 5 d. 10.
24 "per libbre" ripetuto nel testo.
25 L'importo nel margine non corrisponde a quello nel testo; nel margine l'importo per soldi pare corretto su "I".
26 Nel testo: "lirba".
27 Ripetuta nel testo.
28 Così nel testo per "ventisette".
29 Parola con segno d'abbreviazione superfluo.
30 Nel testo "vendi", forse corretto.
31 Così nel testo: manca il numero, riportato però nell'importo nel margine.
32 L'importo corretto sarebbe di l. 241 s. 1 d. 4.
33 Parola corretta su "dodici".
34 Numero corretto o scritto su macchia d'inchiostro.
35 Corretto sul segno per "lire".
36 Aggiunta sopra riga a sostituzione del segno per "libbre" depennato.
37 Parola ripetuta nel testo.
38 Importo mancante nel testo.
39 L'importo corretto sarebbe di l. 109 s. 12 d. 5.
40 Segue depennato "a· libro segnato B". L'importo totale corretto se desunto dalle singole somme corrette sarebbe di l. 650 s. 13 d. 9, e con detrazione l. 639 s. 16 d. 4.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairstairSaccardo  - stairmesso
stairstairAliosso  - stairmanovale
stairstairFermalpunto
stairPiero  - stairfabbro
stairNanni d'Ellero
stairAgnolo da stairNarni  - stairmanovale
stairNanni da stairPrato
stairPapi di Sandro
stairMattio di Piero  - stairfabbro
stairJacopo di Bonaiuto  - stairfabbro dell'Opera
stairJacopo di Sandro
stairstairNina
stairNanni di Torsellino  - stairbottaio
stairPLACES: stairCasentino
Guided research
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
spiaggiole
quadri
verghe
ferramenta
aguti
quadri pistoiesi
quadri schiacciati
spiaggia
maschietti
pezzi di quadri
agutuzzi
quadri di Casentino
quadri schiacciati di Casentino
quadri di spiaggiole
stairMATERIALS:
stairpurchase - metal
ferro, pezzi
acciaio
stairother ments. - metal
ferro, quadri
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro B
stairCHRONOLOGICAL: 1426 settembre 20 - 1427 giugno 6
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore