space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204013.134vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1436 agosto 4  - 1436 agosto 18
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 13 stairc. 134v (c. 132bisv ant.) a allocations
stairTEXT:
    Nanni di Domenicho meso de l'Opera de' dare per una sua ragione di·sspese minute levata di questo a c. 131 lire setantuna soldi undici denari dieci p. l. 71 s. 11 d. 10
    E a dì 4 d'aghosto lire tre soldi otto p. pe· lui a Passquino di Nanni da Bigniale per 2 some di charboni per l'Opera l. 3 s. 8
    E a dì detto lire tre soldi sei p. pe· lui a Tommaso d'Antonio da l'Ancisa per 2 some di charboni per l'Opera l. 3 s. 6
    E a dì detto lire quatro soldi dicenove p. pe· lui a Giuliano di Maso da l'Ancisa per tre some di charboni per l'Opera l. 4 s. 19
    E a dì detto lire tre soldi tredici pe· lui a Nani di Domenicho da Lucholena per sette saccha di charboni l. 3 s. 13
    E a dì detto lire due pe· lui a Nanni di Puccio di val di Robiano per una soma di charboni per l'Opera l. 2
    E a dì detto lire una(1) soldi tre pe· lui a Checho di Ghito da Santo Martino a Pontefogni per una soma di charboni per l'Opera l. 1 s. 3
    E insino a dì 3 d'aghosto lire una soldi sette denari sei per 2 fiasschi di trebiano, e per poponi e pane biancho per fare una cholezione(2) agli operai che andorono in sulla chupola a provedere(3) chome fu di bisognio per l'Opera l. 1 s. 7
    E a dì 11 d'aghosto lire una soldi dieci p. pe·llui a Bernardo di Manno da Feghine per una soma di charboni per l'Opera l. 1 s. 10
    E a dì detto soldi nove denari IIII p. pe· lui a Batista d'Antonio chapomaestro de l'Opera per uno quarto di vino disse avere paghato a certi maestri de l'Opera per certto lavorio fornito in sulla chupola, e questo per detto di parechi degli operai s. 9 d. 4e
    E a dì 18 d'aghosto 1436 lire una soldi tredici p. pe· lui a Piero d'Antonio da Santo Ellero per una soma di charboni per l'Opera l. 1 s. 13
    E a dì detto soldi(4) dicenove p. pe· lui ' Andrea d'Antonio della pieve a Chasscia per 2 sacha di charboni per l'Opera s. 19
    E a dì detto lire una soldi undici p. pe· lui ' Antonio di Giussto da Lucholena per una soma di charboni per l'Opera l. 1 s. 11
    E a dì lire una soldi dieci p. pe· lui a Fruosino d'Andrea di val di Robiano per una soma di charboni l. 1 s. 10
    E a dì detto lire una soldi dieci p. pe· lui a Masino di Miniato di Chele da Celli per una soma di charboni per l'Opera l. 1 s. 10
    E a dì detto lire una soldi nove p. pe·llui a Pagholo di Ghuiglielmo da Leccio per una soma di charboni per l'Opera l. 1 s. 9
    E a dì detto lire tre p. pe·llui a Stefano di Chorsso da Lecio per due some di charboni per l'Opera l. 3
    E a dì detto lire una soldi sedici p. pe· lui a Neccio di Checho da l'Ancisa per una soma di charboni per l'Opera l. 1 s. 16
    E a dì detto lire una soldi tredici p. pe· lui a Michele di Domenicho da l'Ancisa per una soma di charboni per l'Opera l. 1 s. 13
    E a dì detto lire due soldi due p. pe· lui a Nani di Puccio da Feghine per 4 saccha di charboni per l'Opera l. 2 s. 2
      110. 10. 8
    Somma lire CX soldi X denari VIII
    Posto che deba dare in questo c. 134(5)
NOTES: 1 Parola corretta, forse su "tre".
2 Segue depennato "a' chonsoli".
3 Nel testo "provediere".
4 Corretto sul simbolo per "lire".
5 Numero corretto, forse su "138". Si rimanda alla partita alla c. 136v (c. 134v ant.) citata nel campo Rapporti. La stessa somma è riportata all'inizio di un atto scritto per errore e poi depennato alla c. 135v (c. 133v ant.), dove sono ripetute le prime cinque poste del 4 agosto:
 "Nanni di Domenicho famiglio de l'Opera de' dare a dì 18 d'aghosto 1436 per una sua ragione di·sspese minute levata di questo a c. 132 lire centodieci soldi dieci denari otto p.            l. 110 s. 10 d. 8"
 "E de' dare a dì 4 d'aghosto lire tre soldi otto pe· lui a Passquino di Nanni da Vignala (corretto su "Vigl-") per due some di charboni per l'Opera            l. 3 (numero corretto) s. 8"
 "E a dì detto lire tre soldi sei pe· lui a Tomaso di Antonio da l'Ancisa per due some di charboni per l'Opera            l. 3 s. 6"
 "E a dì detto lire quatro soldi dicenove p. pe· lui a Giuliano di Maso da l'Ancisa per tre some di charboni            l. 4 s. 19"
 "E a dì detto lire tre soldi tredici p. pe· lui a Nanni di Domenicho da (parola corretta) Lucholena per sette saccha di charboni per l'Opera            l. 3 s. 13"
 "E a dì detto lire due pe· lui a Nanni di Pucio di val di Robiano per una soma di charboni            l. 2"

stairLINKS:stairIl riferimento all'inizio è alla precedente partita di spese intestate allo stesso: stairO0204013.133ve. Alla fine si cita la continuazione delle spese intestate allo stesso: stairO0204013.136va.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairNanni di Domenico  - stairmesso
stairPasquino di Nanni da stairVignale
stairTommaso d'Antonio da stairIncisa
stairGiuliano di Maso da stairIncisa
stairNanni di Domenico da stairLucolena
stairNanni di Puccio da stairval di Rubbiana
stairChecco di Ghito da stairSanto Martino a Pontifogni
 - stairoperai
stairBernardo di Manno da stairFigline
stairBattista d'Antonio  - staircapomaestro
 - stairmaestri
stairPiero d'Antonio da stairSant'Ellero
stairAndrea d'Antonio dalla pieve a stairCascia
stairAntonio di Giusto da stairLucolena
stairFrosino d'Andrea da stairval di Rubbiana
stairMasino di Miniato di Chele da stairCelle
stairPaolo di Guglielmo da stairLeccio
stairStefano di Corso da stairLeccio
stairNeccio di Checco da stairIncisa
stairMichele di Domenico da stairIncisa
stairNanni di Puccio da stairFigline
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
operai - vanno su cupola
operai - colazione
stairBattista d'Antonio, capomaestro - paga vino a maestri per lavoro su cupola
stairother ments. - workers
stairBattista d'Antonio, capomaestro - vino per lavoro su cupola
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
cupola - sopralluogo di operai
cupola - lavoro fornito da maestri
stairMATERIALS:
stairpurchase - foodstuffs
poponi
pane bianco
trebbiano
vino
stairpurchase - consumable
carbone
stairEVENTS:
stairvisits/refreshments
colazione di operai sulla cupola
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore