space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204034.066vbview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1424/5 gennaio 15  - 1424/5 febbraio
stairSUMMARY: stairClosing of the outgoing treasurer's account.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 34 stairc. 66v b debitori e creditori
stairTEXT:
    Neri di Francesco Fieravanti chamarlingho dell'Opera prossimo passato de' avere lire trentasei p., posto Lionardo di Seghante debba dare a carta 2 in questo l. 36
    E de' avere lire ventiquatro p., posto che Antonio di Vannozo fornaciaio debba dare in questo a carta 2 l. 24
    E de' avere fiorini dodici d'oro, posto che Filipozzo di Giovencho Bastari debba dare in questo a carta 2 f. 12 d'oro
    E de' avere lire trentasei p., posto che Domenicho di Sengnia messo dell'Opera debba dare in questo a carta 2 l. 36
    E de' avere lire sette soldi due p., posto ser Nicholò Hottavanti debba dare in questo a carta 2 l. 7 s. 2
    E de' avere fiorini nove d'oro, posto che Batista d'Antonio debba dare in questo a carta 2 f. 9 d'oro
    E de' avere fiorini quattro d'oro, posto Giovanni di Francesco dalla Lasstra debba dare a c. 2 f. 4 d'oro
    E de' avere fiorini diciotto d'oro, posto Bernardo d'Amerigho(1) proveditore debba dare in questo a carta 2 f. 18 d'oro
    E de' avere fiorini ventiquattro d'oro, posto in questo che Neri detto debba dare in questo a carta 3 per lo suo salaro di sei mesi passati per lo(2) chamarlinghaticho f. 24 d'oro
    E de' avere lire dugientotredici denari V p., posto Lionardo di Seghante debba dare a carta 3 l. 213 d. 5 p.
    E de' avere fiorini tre d'oro, posto Lorenzo di Bartolucio debba dare in questo a carta 3 f. 3 d'oro
    E de' avere lire quattro p., posto che Bernardo d'Amerigho proveditore debba dare a c. 3 l. 4 p.
  70. 320. 2. 5
    Somma de' avere fiorini LXX lire CCCXX soldi II denari V p.
    Messi a entrata dell'Opera a carta 2 a dì 15 di giennaio 1424 fiorini CXLVI(3) lire due(4) soldi III denari III(5) p.; de' detti se n'è fatto(6) fiorini 76(7) a soldi 81 denari 5 p. per fiorino come feciono i ragionieri, montano in tutto(8) f. 70 l. 311 s. 10 d. 3 p.(9)
    Anne avuto a dì ...(10) di febraio 1424 lire otto soldi XI denari VI p., portò Matteo suo figliuolo per resto l. 8 s. 11 d. 6 p.
NOTES: 1 Parola parzialmente su macchia d'inchiostro.
2 Segue piccola depennatura.
3 Corretto nell'interlinea su "settanta" depennato.
4 Corretto nell'interlinea su "trecientoventi" depennato.
5 Corretto su "VI".
6 Segue depennato "a soldi".
7 Aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.
8 Segue depennato nel testo "fiorini 149 lire 1 soldi 3 denari 2 p.". segue depennato l'importo in margine "f. 146 l. 2 s. 3 d. 3 p."
9 Corretto sotto rigo su "f. 146 l. 2 s. 3 d. 3 p." depennato.
10 Spazio bianco per il giorno.
stairLINKS:stairNella partita di chiusura della ragione del camarlingo si fa riferimento alle seguenti partite individuali nello stesso quaderno: stairO0204034.002b (a Leonardo di Segante); stairO0204034.002c (al fornaciaio Antonio di Vannozzo); stairO0204034.002d (a Filippozzo Bastari); stairO0204034.002va (a Domenico di Segna); stairO0204034.002vb (a ser Niccolò Ottavanti); stairO0204034.002vc (a Battista d'Antonio); stairO0204034.002vd (a Giovanni di Francesco); stairO0204034.002ve (a Bernardo d'Amerigo); stairO0204034.003c (a Neri Fioravanti); stairO0204034.003a (a Leonardo di Segante); stairO0204034.003b (a Lorenzo di Bartolo); stairO0204034.003d (a Bernardo d'Amerigo).
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairNeri di Francesco stairFioravanti  - staircamarlingo
stairLeonardo di Segante
stairAntonio di Vannozzo  - stairfornaciaio
stairFilippozzo di Giovenco stairBastari
stairDomenico di Segna  - stairmesso
stairNiccolò stairOttavanti, ser 
stairBattista d'Antonio
stairGiovanni di Francesco da stairLastra
stairBernardo d'Amerigo  - stairprovveditore
stairLorenzo di Bartoluccio
stairMatteo figlio di Neri di Francesco stairFioravanti
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
stairNeri di Francesco stairFioravanti, camarlingo - salario di sei mesi
stairother ments. - intern.
stairNeri di Francesco stairFioravanti, camarlingo - chiusura della ragione
References
stairDOCUMENTARY: stairQuaderno dei debitori e creditori, c. 2
stairQuaderno dei debitori e creditori, c. 3
stairEntrata dell'Opera, c. 2
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore