salari   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: di pagare i salari de ' garzoni o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: operai pagare i salari de ' garzoni o0204004.011m 1432 ottobre 1 Hiring of (masters) for work in high places. Text: Pagholino, per ' salari usati. o0204004.011vr 1432 ottobre 11 Salaries of the internal officials. Text: Stanziaro e salari ordinari della famiglia o0204004.012d 1432 ottobre 14 Reconfirmation of the messengers. Text: famigli a ' salari usati e patti o0204004.013p 1432 ottobre 30 Salaries (of the officials) of house. Text: Stanziaro tutti e salari ordinari della chasa o0204004.013u 1432 ottobre 31 Authorization to set salaries for the masters. Text: 'e pregi e salari de ' maestri o0204004.013vc 1432 novembre 13 Order to establish the winter salaries for unskilled workers. Text: Filipozo facino e salari de ' manovali o0204004.016g 1432 dicembre 19 Salaries of the internal officials. Text: mese di novenbre salari di chasa: Batista o0204004.019vb 1433 marzo 27 Approval of salaries. Text: aprovaro tutti e salari fatti per Filipozo o0204004.020ve 1433 aprile 29 Salary of masters. Text: Feciono e salari di tutti e o0204004.023d 1433 giugno 16 Salaries (of the workforce). Text: Feciono e salari della chasa sechondo o0204004.023vf 1433 giugno 30 Salaries of the internal officials. Text: Stanziaro e salari ordinari di tutta o0204004.026vh 1433 agosto 13 Salary of masters. Text: Feceno e salari a cinque maestri o0204004.028d 1433 ottobre 26 Authorization to set the salaries of the masters who went to the Pisa countryside to lay it waste. Text: posano fare e salari de ' maestri o0204004.029l 1433 novembre 19 Order to respect the salaries of the masters just as they appear in the note consigned to the notary. Text: Feciono che i salari de ' maestri o0204004.029vb 1433 novembre 23 Salary of unskilled workers for the winter. Text: Filipozo possano fare salari de ' manovali o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salaries of the internal officials. Text: Stanziaro e salari ordinari della chasa o0204004.033vc 1433/4 febbraio 19 Salary of masters. Text: Feciono e salari di quelli maestri o0204004.034vq 1433/4 marzo 24 Salaries (of the officials) of house. Text: Stanziaro tutti [e] salari della chasa ordinari. o0204004.035vf 1434 aprile 13 Salary set (for masters). Text: fatte p(er) · salari dell 'estate per o0204004.035vp 1434 aprile 16 Salaries (of the internal officials). Text: Stanziaro tutti i salari [...] o0204004.039e 1433 marzo 26 Election of the organist. Text: ' patti e salari e modi usati. o0204011.009l 1422/3 marzo 23 Ordinary salaries of the house officials. Text: stanziaro tutti e salari ordinari della chasa o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: per lengne, per salari a chi vi o0204011.010vf 1423 aprile 23 Readmission to the rolls of a stonecutter with salary set. Text: farà gli altri salari della chasa. o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: e feciono e salari della chasa a o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Text: insino che ' salari s 'ànno a o0204011.012vd 1423 giugno 18 Salary set for the stonecutters in Trassinaia. Text: Feciono e salari de li scharpelatori o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: e feciono e salari de ' maestri o0204011.017f 1424 aprile 13 Authorization to administrator, master builder and (scribe of the daily wages) to set the salaries of the unskilled workers. Text:·ffare e salari de ' manovali. o0204011.017i 1424 aprile 13 Salary set for workforce. Text: Diliberarono e salari di tuti e o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: Diliberarono e salari di cinque maestri o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Text: sopra a ' salari de ' maestri o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Text: proveditore pe ' salari del verno, chominciando o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: e feciono e salari di tuti e o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: cho ' loro salari. Filippo di Cristofano o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: pe·lloro salari chominciando a dì o0204011.019b 1424 dicembre 2 Authorization to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the salaries of the unskilled workers. Text:·ffare i salari de ' manovali o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: feciono tuti (e) salari de ' maestri o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: e stanziarono e salari di tre maestri o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: insieme fare e salari di detti maestri. o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: e·ssopradetti salari a questi maestri, o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: ' fare e salari de ' maestri o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: chava e ' salari loro fatti per o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: sopra fare e salari per la 'state. o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: Diliberorono i salari de ' maestri o0204011.030e 1425 novembre 21 Salary of the Opera masters and those of Trassinaia for the winter. Text: Diliberorono e salari de ' maestri o0204011.030vb 1425 novembre 23 Salary of masters for the summer and the winter. Text: dell 'Opera questi salari de ' maestri, o0204011.030vd 1425 dicembre 10 Authorization to set the salaries of the unskilled workers. Text: pregiudicio fare e salari de ' manovali o0204011.030vm 1425 dicembre 13 Salary of masters and sawyers for the winter. Text: detto dì ' salari per verno a o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: e·ffeciono salari a Montino di o0204011.031vb 1425/6 gennaio 25 Salary of (masters) for the winter. Text: 1425 e feccino salari per lo verno, o0204011.031ve 1425/6 gennaio 28 Confirmation of offices and relative salaries of administrator, master builder and scribe of the daily wages. Text: que ' medesimi salari ch 'egli àno o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: cioè e loro salari per verno: Marchionne o0204011.034b 1425/6 marzo 21 Election of masters and unskilled workers for Trassinaia. Text:·ffare e salari Batista d 'Antonio o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: le prebende e salari de ' 33

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore