space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  1801-1950 A1951-1973 


Previous
tutto
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204013.041vd 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors. Text: lira e per tutto ... loro stanziaro
o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: ciaschuno mese, in tutto lire nove, per
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: lire tre, in tutto l. 3 E
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: ' compagni, in tutto lire LXVIII soldi
o0204013.043i 1432 ottobre 11 Salary of the treasurer. Text: per mese, in tutto monta, a·
o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: al proveditore, in tutto sono oche ventuna
o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: l 'una, in tutto monta lire XXXVII
o0204013.043vh 1432 ottobre 30 Payment to a cartwright for the work on the ox driven hoist. Text: per dì, in tutto monta lire, a
o0204013.044e 1432 ottobre 30 Salary of the treasurer. Text: per mese, per tutto monta fiorini IIII,
o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: fano che in tutto abi [in avere]
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: la soma, per tutto l. 3 s.
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: la libbra, per tutto soldi l. 2
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: ci achonciò, per tutto fe ' Batista
o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: el mese, in tutto fiorini otto, a
o0204013.046f 1432 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: per mese, in tutto monta fiorini IIII,
o0204013.046g 1432 dicembre 24 Salary of the administrator. Text: per mese, in tutto monta fiorini sei,
o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: per mese, in tutto monta lire XI,
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: altre chose, in tutto lire otto soldi
o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: l 'ano, in tutto montano fiorini sedici
o0204013.046vg 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: per mese, in tutto montano fiorini sei
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per traino, in tutto l. 10 s.
o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: l 'uno, in tutto montano lire 18,
o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: libbre 300, per tutto fiorini 19 1/1,
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: di senopia, per tutto s. X E
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro, per tutto l. 1 s.
o0204013.049m 1432/3 febbraio 10 Salary of the servant. Text: per mese, per tutto monta lire XI,
o0204013.049o 1432/3 febbraio 10 Salary of Ghiberti. Text: del detto, per tutto fiorini 3, da
o0204013.049q 1432/3 febbraio 10 Salary of the treasurer. Text: per mese, per tutto monta fiorini quatro
o0204013.049va 1432/3 marzo 4 Payment for trimming and transport of lumber. Text: per traino, per tutto lire XXVI soldi
o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: 'Opera, che in tutto sono traini 230
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: Jachopo fabro, per tutto l. 1 s.
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: l 'uno, per tutto monta soldi 50
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: a Mungniano, per tutto lire 1 soldi
o0204013.052h 1433 marzo 31 Payment for purchase of kids for Easter. Text: l 'uno, in tutto montano lire cinquantadue
o0204013.052n 1433 aprile 1 Payment for purchase of an oak. Text: nell 'Opera, per tutto lire 14 soldi
o0204013.052ve 1433 aprile 1 Salary of the supervisor of the cupola. Text: per anno, in tutto monta fiorini 8
o0204013.053e 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: per insino a tutto dì 18 d
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: 16 libbra, per tutto d 'achordo l.
o0204013.054b 1433 aprile 21 Payment for the purchase of "chiavatoi". Text: l 'uno, per tutto monta, a·
o0204013.054c 1433 aprile 21 Payment for purchase of saw for marble. Text: la libbra, per tutto lire 8. 17.
o0204013.055q 1433 maggio 19 Salary of Brunelleschi. Text: l 'ano, per tutto fiorini 8 1/3,
o0204013.055vg 1433 maggio 19 Payment for purchase of linen cloth for covering the oculus of the cupola. Text: el braccio, per tutto monta, sbatuto denari
o0204013.055vh 1433 maggio 19 Payment for purchase of white ribbon and tacks for cloth window covering. Text: el migliaio, per tutto monta d 'achordo
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: d 'inchiostro, per tutto soldi 9 s.
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: le chatene, per tutto lire due soldi
o0204013.057a 1433 giugno 10 Payment to sawyers of stones. Text: per lapide, in tutto lire 48, chom
o0204013.057h 1433 giugno 10 Balance of payment to a carter. Text: c. 70, in tutto lire diciasette soldi
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: per senopia, in tutto s. 11 E
o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: lire VIIII, in tutto montano lire ventuna,
o0204013.058vd 1433 giugno 30 Payment for the purchase of large candles. Text: 6 libbra, per tutto monta lire 5
o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: l 'uno, in tutto lire VII, a
o0204013.059va 1433 giugno 29 Payment for ornaments made in the sacristy for the procession of Saint John. Text: e sagrestia, in tutto lire XLVIII soldi
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: che debe chondure tutto suo lengniame che
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: di Moscia per tutto 1/1 ottobre 1433;
o0204013.061vg 1433 agosto 11 Salary of the messenger. Text: per mese, in tutto montano lire undici,
o0204013.061vh 1433 agosto 11 Salary of the servant. Text: per mese, in tutto montano lire undici,
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: d 'Era, in tutto paghò fiorini I
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: denari V, in tutto l. 4 s.
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: da marmo, in tutto soldi 25 l.
o0204013.062vd 1433 settembre 28 Payment for sprinkling during the summer. Text: 'state pasato in tutto lire 1 soldi
o0204013.062ve 1433 settembre 28 Payment for sprinkling during the summer. Text: 'state sopradetta, in tutto lire 1 soldi
o0204013.062vm 1433 settembre 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: per mese, in tutto fiorini IIII, a
o0204013.062vq 1433 settembre 28 Salary of the messenger. Text: per mese, in tutto monta lire XI,
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: chomperò Batista, per tutto lire due soldi
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: per inchiostro, in tutto s. 13 d.
o0204013.064n 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: mogio netti, in tutto lire sette ...,
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: spese minute, in tutto lire sesantanove soldi
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: el centinaio, in tutto monta l. 3
o0204013.065vm 1433 dicembre 10 Salary of the notary of the Opera. Text: per mese, in tutto monta fiorini otto,
o0204013.065vn 1433 dicembre 10 Salary of the administrator. Text: per mese, in tutto monta fiorini XII,
o0204013.065vo 1433 dicembre 10 Salary of the master builder. Text: per mese, in tutto monta fiorini XVI,
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: per mese, in tutto monta fiorini otto,
o0204013.066b 1433 dicembre 10 Salary of the messenger. Text: per mese, in tutto monta lire XXII,
o0204013.066c 1433 dicembre 10 Salary of the servant. Text: per mese, in tutto monta lire XXII,
o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: per mese, in tutto monta fiorini XVI
o0204013.066e 1433 dicembre 10 Salary of Ghiberti. Text: ano detto, in tutto monta fiorini sei
o0204013.066f 1433 dicembre 10 Salary of the treasurer. Text: per mese, in tutto monta fiorini otto
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: per libbra, in tutto monta l. [5]
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: la copia in tutto, chomperòle Sachardo [s.
o0204013.068a 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells brought from the port of Signa. Text: el migliaio, in tutto lire quatro soldi
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: suo salaro di tutto el mese di
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: per mese, in tutto monta fiorini [8
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: 13 finiti per tutto dicenbre 1433 f.
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: per centinaio, in tutto monta, abatuto denari
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: venisse vento, in tutto soldi 12 s.
o0204013.072vo 1433/4 marzo 24 Salary of the messenger. Text: mese, monta in tutto lire undici, a
o0204013.073d 1434 aprile 10 Payment for supply of lumber. Text: selva avere fatto tutto nella selva de
o0204013.073d 1434 aprile 10 Payment for supply of lumber. Text: per traino, in tutto monta [lire] 60,
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: di charboni, per tutto lire quatro soldi
o0204013.077vf 1434 luglio 6 Salary of the supervisor of the cupola. Text: el mese per tutto fiorini sei chominciati
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: Francesco borsaio in tutto lire otto soldi
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: giugnio 1434, in tutto lire quindici soldi
o0204013.079vo 1434 luglio 30 Payment for petty expenses. Text: maggio 1434 a tutto dì 31 di
o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: 2 feste, in tutto lire undici soldi
o0204013.081e 1434 settembre 10 Payment for the purchase of sandstone blocks. Text: l 'una, in tutto, a· libro
o0204013.084vi 1434 dicembre 15 Payment for utensils. Text: di peso, in tutto di libbre 35
o0204013.090ve 1434/5 febbraio 11 Payment for cutting and trimming of fir trees. Text: per traino, in tutto mo(ntano), a·
o0204013.092ve 1434/5 marzo 18 Grant of loan with sum derived from the certificates of the denari 6 per lira tax, guaranteed by 1100 florins of the public debt of Pisa. Text: à tenpo per tutto aghosto 1435 cholla
o0204013.093vg 1435 marzo 28 Salary of the Opera appointee to count the 6 denari per lira at the forced loans office. Text: e prezo di tutto el tenpo che
o0204013.094d 1435 marzo 30 Balance of payment for the purchase of mortar. Text: l 'Opera per tutto dì 30 di
o0204013.095vb 1435 aprile 8 Balance of payment for the purchase of various books and single sheets. Text: genaio 1433 a tutto dì 29 di
o0204013.096n 1435 aprile 22 Balance of payment for cutting, trimming and supply of lumber. Text: per resto di tutto el legniame per
o0204013.096vh 1435 aprile 29 Salary of Luigi Pazzi for the calculation of the 6 denari per lira owed to the Opera. Text: suo salario di tutto il tenpo è
o0204013.100g 1435 giugno 1 Balance of payment to apothecary for the purchase of candles and other things. Text: luglio 1434 a tutto dì XXX di
o0204013.100h 1435 giugno 1 Payment for the purchase of bricks and supply of mortar. Text: maggio 1435 a tutto dì XIII di
o0204013.101i 1435 giugno 26 Payment to hand carter for transport of mortar, bricks and lumber to Santa Maria Novella. Text: gienaio 1434 a tutto dì VII di
o0204013.106c 1435 settembre 20 Payment for the purchase of poplar boards for the new sacristy. Text: 'albero, che in tutto furno braccia 119
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: 1435, che in tutto sono lire setantasei
o0204013.108b 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of ropes and handles. Text: 'aprile 1435 a tutto dì 3 d
o0204013.108d 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: settenbre 1435 a tutto dì 25 d
o0204013.108h 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: settenbre 1435 a tutto dì 30 di
o0204013.109vg 1435 novembre 15 Balance of payment for the purchase of hardware. Text: febraio 1433 a tutto dì 13 di
o0204013.111vf 1435 dicembre 23 Payment to apothecary for various purchases. Text: giugnio 1435 a tutto dì 22 di
o0204013.112b 1435 dicembre 23 Balance of payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: 'Opera insino a tutto dì 6 di
o0204013.112c 1435 dicembre 23 Payment for supply of mortar. Text: novenbre 1435 a tutto dì 18 di
o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: novenbre 1435 a tutto dì 22 di
o0204013.112g 1435 dicembre 23 Balance of payment for the purchase of small square terracotta bricks. Text: novenbre 1435 a tutto dì 19 di
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: 1435, che in tutto sono fiorini quatro
o0204013.114va 1435 dicembre 30 Balance of payment for a window in the new sacristy. Text: di peso in tutto di libbre ...,
o0204013.116b 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to sculptor for the figure of the prophet Habakkuk. Text: detto dì per tutto fiorini 90, a
o0204013.116c 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to master for restoration of old organs. Text: chiesa che in tutto diliberorno gli operai
o0204013.120b 1435/6 marzo 1 Salary of the keeper of the account of the 6 denari per lira at the forced loans office. Text: suo salare di tutto el mese di
o0204013.120b 1435/6 marzo 1 Salary of the keeper of the account of the 6 denari per lira at the forced loans office. Text: alle prestanze in tutto el suo chamarlingato,
o0204013.120c 1435/6 marzo 1 Balance of payment for the purchase of tubs and small tubs. Text: marzo 1435 a tutto di 3 di
o0204013.120d 1435/6 marzo 1 Payment for cartloads of pietra forte and earth removed from the Sapienza. Text: dicenbre 1435 a tutto dì 16 di
o0204013.120e 1435/6 marzo 1 Payment to kilnman for supply of mortar. Text: di gienaio a tutto 28 detto, a
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: 0 Somma in tutto lire XXXIII soldi
o0204013.122va 1435/6 marzo 20 Balance of payment for supply of sand and gravel and for earth removed. Text: per insino a tutto dì ... di
o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: 8 Somma in tutto lire XLV soldi
o0204013.131a 1436 giugno 28 Payment for rafting and transport of fir stumps. Text: 'abete, che in tutto sono traini 27
o0204013.131b 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of hardware. Text: luglio 1435 a tutto dì 26 di
o0204013.131c 1436 giugno 28 Balance of payment to rope-maker for various purchases. Text: 'ottobre 1435 a tutto dì 18 di
o0204013.131e 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of pages of books. Text: marzo 1435 a tutto dì 27 di
o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: 5 Somma in tutto fiorini II lire
o0204013.135f 1436 agosto 17 Balance of payment for the purchase of stones. Text: 'Opera insino a tutto aprile 1436, a
o0204013.135va 1436 agosto 17 Payment for the purchase of lumber. Text: 'Opera insino a tutto dìe 24 di
o0204013.135vd 1436 agosto 22 Payment of rent for a house occupied by the Armorers' Guild. Text: detta Arte per tutto giugnio 1436, nella
o0204013.137va 1436 settembre 11 Payment to carter for stones brought to the Opera. Text: 'Opera insino a tutto dì 17 di
o0204013.137vb 1436 settembre 11 Payment for the purchase of small vats, tubs, small tubs and hoops. Text: cerchi insino a tutto dì 5 di
o0204013.137vc 1436 settembre 11 Payment to carter for transport of stones and marble slabs. Text: marmo insino a tutto dì 18 di
o0204013.137vd 1436 settembre 11 Payment for supply of mortar. Text: all 'Opera per tutto dì 22 d
o0204013.137vg 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristy. Text: noce che in tutto furono braccia 27
o0204013.137vh 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristies. Text: noce che in tutto furono braccia 66
o0204013.142b 1436 dicembre 17 Balance of payment for the purchase of roof tiles. Text: all 'Opera a tutto dì 11 d
o0204013.142e 1436 dicembre 17 Balance of payment for supply of mortar. Text: 'Opera insino a tutto dì 30 d
o0204013.142vf 1436 dicembre 17 Balance of payment for the purchase of various ropes, cords and handles. Text: giugnio 1436 a tutto dì 17 di
o0204013.143a 1436 dicembre 19 Balance of payment for supply of mortar. Text: 'Opera insino a tutto dì 26 d
o0204013.143c 1436 dicembre 19 Payment for carriage of pietra forte and sandstone blocks from Trassinaia to the Opera. Text: 'Opera insino a tutto dì 10 di
o0204013.143d 1436 dicembre 19 Payment for the purchase of pietra forte from the Canigiani quarry. Text: chava insino a tutto dì 10 di
o0204034.005vb 1424/5 gennaio 31 Account of gabelle for lumber. Text: 'Opera, monta in tutto l. 8 s.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore