Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0204004.004m
|
1432 giugno 30 |
Payment for a stained glass window. |
Text: fa finestre di vetro fiorini 8 per |
o0204004.021l
|
1433 maggio 19 |
Order to arrange for the oculus of glass. |
Text: l 'ochio del vetro [e all]oghino a |
o0204004.028c
|
1433 ottobre 26 |
Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. |
Text: della finestra del vetro se apare sopra |
o0204004.029q
|
1433 novembre 19 |
Payment for glass bought in Venice. |
Text: la monta del vetro si chonperò a |
o0204004.029r
|
1433 novembre 19 |
Payment to a blacksmith for armature made for a stained-glass window. |
Text: della finestra del vetro per parte lire |
o0204004.029s
|
1433 novembre 19 |
Payment for glass windows. |
Text: le finestre di ve[tro fiorini] X per |
o0204004.031us
|
1433 dicembre 30 |
Commission to two wardens to decide on the drawing of the oculus of glass. |
Text: [de]ll 'ochio [di vetro] disengniato quello partito |
o0204004.035vs
|
1434 aprile 20 |
Contract for a glass oculus (for the drum). |
Text: uno ochio di vetro, quello [di] mezzo |
o0204004.036d
|
1434 aprile 20 |
Payment for the oculus (of the Coronation). |
Text: dell 'ochio del vetro debono fare fiorini |
o0204004.036n
|
1434 aprile 22 |
Loan of a house to those making the oculus of glass for the cupola. |
Text: l 'ochio del vetro della chupola insino |
o0204008.030va
|
1418 ottobre 24 |
Payment for petty expenses. |
Text: di finestre di vetro per sei pezi |
o0204008.030va
|
1418 ottobre 24 |
Payment for petty expenses. |
Text: sei pezi di vetro rimise ne le |
o0204008.057e
|
1419 ottobre 24 |
Payment for contract for glass oculi. |
Text: due ochi di vetro gli s 'alogharono |
o0204009.024va
|
1421/2 febbraio 13 |
Payment for petty expenses. |
Text: di vetri per vetro e pionbo per |
o0204009.024va
|
1421/2 febbraio 13 |
Payment for petty expenses. |
Text: le finestre del vetro di chiesa l. |
o0204009.058a
|
1423 aprile 16 |
Payment for petty expenses. |
Text: l 'ochio del vetro di Santa Liperata |
o0204009.070vc
|
1423 settembre 24 |
Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. |
Text: due ochi di vetro sono nella facia |
o0204009.101va
|
1425 giugno 28 |
Payment for petty expenses. |
Text: per pionbo e vetro chonperamo per rachonciare |
o0204011.012d
|
1423 giugno 2 |
Term to master for beginning the glass oculus and penalty to his guarantor. |
Text: l 'ochio del vetro debe fare; e |
o0204011.016vr
|
1424 aprile 4 |
Order to make two glass oculi. |
Text: due ochi di vetro entrovi la morte |
o0204011.024vc
|
1425 maggio 16 |
Revocation of allocation of funds to a master of glass oculi. |
Text: due ochi di vetro per la chiesa |
o0204011.034d
|
1425/6 marzo 23 |
Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. |
Text: di finestre di vetro el quale ène |
o0204011.034d
|
1425/6 marzo 23 |
Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. |
Text: due ochi di vetro e quali debe |
o0204012.045va
|
1427 giugno 12 |
Payment for carriage of cases of colored glass sent from Venice. |
Text: di finestre di vetro, in tuto montano |
o0204012.108b
|
1429 aprile 15 |
Payment for repair of 4 glass windows of Santa Reparata. |
Text: fare finestre di vetro, deono avere per |
o0204012.108b
|
1429 aprile 15 |
Payment for repair of 4 glass windows of Santa Reparata. |
Text: Santa Liperata di vetro, che·ssono |
o0204012.113d
|
1429 agosto 20 |
Advance on payment to master glaziers. |
Text: di finestre di vetro, e ' quali |
o0204013.005vh
|
1430/1 gennaio 16 |
Payment for glass for a reliquary. |
Text: dieci pezi di vetro per lui venduti |
o0204013.024va
|
1431/2 gennaio 8 |
Payment for a stained glass window of the chapel of Saint Zenobius. |
Text: fare finestre di vetro deono avere [fiorini] |
o0204013.024va
|
1431/2 gennaio 8 |
Payment for a stained glass window of the chapel of Saint Zenobius. |
Text: 'una finestra di vetro fano all 'Opera |
o0204013.034a
|
1432 agosto 12 |
Payment for petty expenses. |
Text: per rimettere uno vetro nella vesta che |
o0204013.035r
|
1432 giugno 30 |
Payment for the restoration of a stained glass window. |
Text: chonpagno maestri di vetro fiorini otto d |
o0204013.035r
|
1432 giugno 30 |
Payment for the restoration of a stained glass window. |
Text: l 'ochio del vetro di Santo Stefano |
o0204013.048f
|
1432/3 gennaio 23 |
Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. |
Text: fare finestre di vetro nella tribuna di |
o0204013.054ve
|
1433 maggio 6 |
Payment for the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. |
Text: e finestra del vetro sopra la tribuna |
o0204013.054ve
|
1433 maggio 6 |
Payment for the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. |
Text: la finestra del vetro aloghata, ponsene debitore |
o0204013.055p
|
1433 maggio 19 |
Payment for the oculus of glass of the main cupola. |
Text: l 'ochio di vetro nella chupola magiore, |
o0204013.064vp
|
1433 novembre 19 |
Payment for purchase of glass made in Venice for the oculus of the cupola. |
Text: della monta del vetro si chonperò a |
o0204013.064vq
|
1433 novembre 19 |
Payment for the armature of iron for the stained-glass window of the tribune of Saint Zenobius. |
Text: della finestra del vetro di mezo sopra |
o0204013.065va
|
1433 novembre 23 |
Payment for work on the stained-glass window of the tribune of Saint Zenobius. |
Text: la finestra del vetro di mezo sopra |
o0204013.068vb
|
1433 dicembre 30 |
Payment for the work on the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. |
Text: le finestre del vetro dell 'Opera lire |
o0204013.068vb
|
1433 dicembre 30 |
Payment for the work on the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. |
Text: la finestra del vetro sopra la tribuna |
o0204013.069va
|
1433/4 febbraio 3 |
Payment for a glass window. |
Text: fare finestre di vetro lire cinquanta, e |
o0204013.069vf
|
1433/4 febbraio 12 |
Payment for a glass window. |
Text: à fatta del vetro sopra la tribuna |
o0204013.071va
|
ante 1433/4 marzo 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: a fare del vetro s. 5 E |
o0204013.073vb
|
1434 aprile 20 |
Payment for a glass oculus for the cupola. |
Text: e ochi di vetro fiorini quaranta d |
o0204013.073vb
|
1434 aprile 20 |
Payment for a glass oculus for the cupola. |
Text: ochio grande di vetro deono fare de |
o0204013.085a
|
1434 settembre 25 |
Payment for petty expenses. |
Text: uno oriuolo di vetro per Filipozo Bastari |
o0204013.090va
|
1434/5 febbraio 11 |
Payment for reparation of a stained-glass window in the church. |
Text: fare finestre di vetro fiorino uno d |
o0204013.090va
|
1434/5 febbraio 11 |
Payment for reparation of a stained-glass window in the church. |
Text: una finestra di vetro in chiesa, a |
o0204013.100b
|
1435 maggio 27 |
Payment for a glass window in the tribune of Saint Zenobius. |
Text: di finestre di vetro lire dugiento p. |
o0204013.100b
|
1435 maggio 27 |
Payment for a glass window in the tribune of Saint Zenobius. |
Text: 'una finestra di vetro fa a stanza |
o0204013.101vh
|
1435 giugno 28 |
Payment for the purchase of ironware for a window over the chapel of Saint Zenobius. |
Text: una finestra di vetro sopra la chapella |
o0204013.105va
|
1435 agosto 30 |
Payment for petty expenses. |
Text: l 'ochio del vetro chon Agniolo s. |
o0204013.107va
|
1435 ottobre 7 |
Payment for a glass window for the chapel of Saint Zenobius. |
Text: una finestra di vetro pe· lui |
o0204013.107vb
|
1435 ottobre 7 |
Payment for a window of clear glass. |
Text: l 'Opera di vetro biancho nella saghrestia |
o0204013.110d
|
1435 novembre 16 |
Balance of payment for a glass window for the tribune over the chapel of Saint Zenobius. |
Text: fare finestre di vetro lire sesantadue soldi |
o0204013.110d
|
1435 novembre 16 |
Balance of payment for a glass window for the tribune over the chapel of Saint Zenobius. |
Text: e fatta di vetro nella trebuna sopra |
o0204013.113vf
|
1436 giugno 26 |
Payment to masters of a glass oculus for the gabelle on glass brought from Venice. |
Text: conpagni maestri di vetro fiorini dodici d |
o0204013.113vf
|
1436 giugno 26 |
Payment to masters of a glass oculus for the gabelle on glass brought from Venice. |
Text: uno occhio di vetro che debano fare |
o0204013.114g
|
1435 dicembre 30 |
Payment for a glass window of the sacristy. |
Text: fare finestre di vetro lire venticinque p., |
o0204013.114g
|
1435 dicembre 30 |
Payment for a glass window of the sacristy. |
Text: una finestra di vetro che fa a |
o0204013.117va
|
1435/6 febbraio 1 |
Payment to master glazier for the armature of the sacristy window. |
Text: fare finestre di vetro lire setanta p., |
o0204013.121vi
|
1435/6 marzo 13 |
Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. |
Text: fare finestre di vetro lire centosedici soldi |
o0204013.121vi
|
1435/6 marzo 13 |
Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. |
Text: una finestra di vetro d 'occhi bianchi |
o0204013.122f
|
1435/6 marzo 19 |
Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. |
Text: fare finestre di vetro fiorini venticinque d |
o0204013.122f
|
1435/6 marzo 19 |
Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. |
Text: e pel detto vetro dicono volere andare |
o0204013.138vi
|
1436 ottobre 23 |
Payment for the design of 4 windows for the chapel and tribune of Saint Zenobius. |
Text: IIII finestre di vetro pe· lui |
o0204013.141vd
|
1436 novembre 27 |
Payment for glass windows for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. |
Text: fare finestre di vetro lire dugiento p. |
o0204013.141vd
|
1436 novembre 27 |
Payment for glass windows for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. |
Text: di finestre di vetro che fa a |
o0204013.142f
|
1436 dicembre 17 |
Payment to painter for a glass oculus. |
Text: uno occhio di vetro che fanno a |
o0204013.142vi
|
1436 dicembre 17 |
Balance of payment for the purchase of Trebbiano wine for cardinal Orsini. |
Text: ' fiasschi del vetro pe·llui |
o0204034.014a
|
1425 aprile 14 |
Account of petty expenses. |
Text: pionbo e per vetro per raconciare le |
o0801001.077vd
|
1434 ottobre 20 |
Individual account of the (master glazier) for a window. |
Text: 'una finestra di vetro fatta sopra alla |
o0801002.071vb
|
1435 ottobre 15 |
Account of the master of the glass windows with no indication of motive. |
Text: delle finestre del vetro de ' dare |
o0801002.093vd
|
1435 dicembre 24 |
Account of the master of the glass windows for the window of the sacristy. |
Text: di finestre di vetro de ' dare |
o0801002.093vd
|
1435 dicembre 24 |
Account of the master of the glass windows for the window of the sacristy. |
Text: della finestra di vetro fa alla sagrestia |