|
|
|
DOCUMENT: |
o0204009.024va | view image |
|
I. Transcription of text and essential data |
|
DATE:
|
1421/2 febbraio 13 - 1421/2 marzo 18 |
SUMMARY:
|
Payment for petty expenses.
|
SOURCE:
|
AOSMF |
II 4 9 |
c. 24v |
a |
allocations |
|
TEXT:
|
Domenicho di Matteo Moschetta messo de l'Opera de' dare levamo di questa charta de la faccia di sopra
|
f. 4 l. 81 s. 18 d. 2
|
A dì 13 di febraio lire 2 soldi 15 per lui a Antonio di Ciecho charradore per vettura e fondachato del chanapo detto(1)
|
l. 2 s. 15
|
A dì detto(2) lire 7 soldi 8 per lui a Bartolomeo di Fruosino speziale per lo mortorio(3) di Nencio di Chello che chadde a terra delle mura
|
l. 7 s. 8
|
A dì detto soldi 6 per sapone per ugniere l'edificio
|
s. 6
|
A dì detto soldi 20 per dare a' famigli de la Merchatantia per invitare le chapitudini per l'oferta di Santa Maria del Fiore
|
l. 1
|
A dì detto lire 6 soldi 12 per lui a Luperello di Rinuccio da Lanpolechio per 6 some di charboni di schopa
|
l. 6 s. 12
|
A dì 16 di febraio soldi 36, portò Nanni di Berto scharpelatore per charboni per la fabricha di Trassinaia
|
l. 1 s. 16
|
A dì 17 di febraio lire due, portò Papi di Sandro per libbre 3 once 4 di spugne conperò da Bernardo d'Ugholino di Bonsi
|
l. 2
|
A dì 18 di febraio (lire) 2 soldi 13 denari 10 ebe Nanni d'Elero per 2 dì 5/6 lavorò al tetto de la piaza de' Signiori
|
l. 2 s. 13 d. 10
|
A dì 20 di febraio soldi 5, portò Piero del Chofaccia per granate
|
s. 5
|
A dì 23 di febraio(4) lire 6, portò Sachardo messo per 4 barili di vino per dare a' maestri e manovali per berlinghaccio e charnasciale
|
l. 6
|
A dì detto soldi 2 denari 8 per fogli fini per ser Dino
|
s. 2 d. 8
|
A dì detto soldi 1 per inchiostro
|
s. 1
|
A dì 28 di febraio soldi 6 denari 8, portò l'Alodola per conperare granate
|
s. 6 d. 8
|
A dì detto lire 1 soldi 2 per lui a Franciescho di Giovanni maestro di vetri per vetro e pionbo per rachonciare le finestre del vetro(5) di chiesa
|
l. 1 s. 2
|
A dì detto soldi 29 denari 6 per lui a Matteo di Benedetto funaiuolo per libbre 4 once 11 di chorda in ghomi(toli)
|
l. 1 s. 9 d. 6
|
A dì 2 di marzo soldi 30, portò Papi di Sandro scharpellatore per biette per Trassinaia
|
l. 1 s. 10
|
A dì 3 di marzo soldi 6 per senopia, portò Paperino
|
s. 6
|
A dì detto soldi 2 per ciera rossa conperò Sachardo
|
s. 2
|
A dì 11 di marzo soldi 3 denari 4 per isciemo di torchi per achonpagnare quegli della chupola
|
s. 3 d. 4
|
A dì 18 di marzo soldi 25 per lui a Sandro di Bruogio per trainare traini 25 di macigni alla chava di Trassinaia
|
l. 1 s. 5
|
A dì deto soldi 28 per lui a Montino di Bruogio per trainare traini 28 di macigni a deta chava, portò Sandro suo fratello
|
l. 1 s. 8
|
Posto de' dare qui dirinpetto
|
f. 4 l. 120 s. 10 d. 2
|
|
NOTES: |
1 "chanapo di libbre 1800".
2 Segue depennato "s-".
3 Segue depennato "di Bartolomeo di Fruosino sp-".
4 Segue depennato "soldi 3".
5 Parola corretta.
|
LINKS: | Viene fatto riferimento alla precedente registrazione di spese nello stesso libro degli stanziamenti: O0204009.024a; si rimanda alla continuazione delle spese: O0204009.025a. |
BIBLIOGRAPHY:
|
Saalman 1980, n. 170, per la posta a Bartolomeo di Fruosino speziale del 13 febbraio.
Poggi 1909, n. 502, per la posta a Francesco di Giovanni maestro di vetri del 28 febbraio.
Guasti 1857, n. 55, per la posta di diminuzione di torchi dell'11 marzo.
|
Transcription:
|
gb
|
|
II. Analysis of document | |
Indices |
|
NAMES AND ROLES:
|
Domenico di Matteo Moschetta
- messo
Antonio di Cecco
- carradore
Bartolomeo di Frosino
- speziale
Nencio di Chello
- famigli della Mercanzia
Luparello di Rinuccio da Lamporecchio
Nanni di Berto
- scalpellatore
Papi di Sandro
- scalpellatore
Bernardo d'Ugolino Bonsi
Nanni d'Ellero
- (maestro)
- Signori
Piero di Cofaccia
Saccardo
- maestri
- manovali
Dino, ser
Allodola
Francesco di Giovanni
- maestro di vetri
Matteo di Benedetto
- funaiolo
Papi di Sandro
- scalpellatore
Paperino
- quelli della cupola
Sandro di Brogio
Montino di Brogio
Sandro fratello di Montino di Brogio
|
PLACES:
|
Trassinaia
(Firenze), piazza dei Signori
|
INSTITUTIONS:
|
Mercanzia
|
Guided research |
|
PERSONNEL:
|
pay - workers |
|
pay - occasional |
|
other ments. - workers |
|
|
DESTINATIONS:
|
Duomo |
|
Duomo - cupola/tambour |
|
quarries |
cava di Trassinaia, fabbrica |
cava di Trassinaia |
|
other work sites |
|
|
OBJECTS:
|
architectonic elements |
|
hardware/tools |
canapo |
gomitoli di corda |
biette |
granate |
|
lighting |
|
machines |
|
glass windows |
finestre di vetro - acconcimi |
|
|
MATERIALS:
|
purchase - stationery |
|
purchase - foodstuffs |
|
purchase - consumable |
sapone per ungere |
carbone di scopa |
spugne |
sinopia |
cera rossa |
|
purchase - metal |
|
other ments. - consum. |
|
other ments. - stone |
macigni, 25 traini - trasporto |
|
other ments. - glass |
|
|
TRANSPORTATION:
|
wheel |
|
ground |
|
|
EVENTS:
|
recurring |
Santa Maria del Fiore - offerta |
carnevale |
berlingaccio |
|
|
NOTEWORTHY THINGS:
|
non-Opera work sites |
|
|
Analysis:
|
ls
|