space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204009.024vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1421/2 febbraio 13  - 1421/2 marzo 18
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 9 stairc. 24v a allocations
stairTEXT:
    Domenicho di Matteo Moschetta messo de l'Opera de' dare levamo di questa charta de la faccia di sopra f. 4 l. 81 s. 18 d. 2
    A dì 13 di febraio lire 2 soldi 15 per lui a Antonio di Ciecho charradore per vettura e fondachato del chanapo detto(1) l. 2 s. 15
    A dì detto(2) lire 7 soldi 8 per lui a Bartolomeo di Fruosino speziale per lo mortorio(3) di Nencio di Chello che chadde a terra delle mura l. 7 s. 8
    A dì detto soldi 6 per sapone per ugniere l'edificio s. 6
    A dì detto soldi 20 per dare a' famigli de la Merchatantia per invitare le chapitudini per l'oferta di Santa Maria del Fiore l. 1
    A dì detto lire 6 soldi 12 per lui a Luperello di Rinuccio da Lanpolechio per 6 some di charboni di schopa l. 6 s. 12
    A dì 16 di febraio soldi 36, portò Nanni di Berto scharpelatore per charboni per la fabricha di Trassinaia l. 1 s. 16
    A dì 17 di febraio lire due, portò Papi di Sandro per libbre 3 once 4 di spugne conperò da Bernardo d'Ugholino di Bonsi l. 2
    A dì 18 di febraio (lire) 2 soldi 13 denari 10 ebe Nanni d'Elero per 2 dì 5/6 lavorò al tetto de la piaza de' Signiori l. 2 s. 13 d. 10
    A dì 20 di febraio soldi 5, portò Piero del Chofaccia per granate s. 5
    A dì 23 di febraio(4) lire 6, portò Sachardo messo per 4 barili di vino per dare a' maestri e manovali per berlinghaccio e charnasciale l. 6
    A dì detto soldi 2 denari 8 per fogli fini per ser Dino s. 2 d. 8
    A dì detto soldi 1 per inchiostro s. 1
    A dì 28 di febraio soldi 6 denari 8, portò l'Alodola per conperare granate s. 6 d. 8
    A dì detto lire 1 soldi 2 per lui a Franciescho di Giovanni maestro di vetri per vetro e pionbo per rachonciare le finestre del vetro(5) di chiesa l. 1 s. 2
    A dì detto soldi 29 denari 6 per lui a Matteo di Benedetto funaiuolo per libbre 4 once 11 di chorda in ghomi(toli) l. 1 s. 9 d. 6
    A dì 2 di marzo soldi 30, portò Papi di Sandro scharpellatore per biette per Trassinaia l. 1 s. 10
    A dì 3 di marzo soldi 6 per senopia, portò Paperino s. 6
    A dì detto soldi 2 per ciera rossa conperò Sachardo s. 2
    A dì 11 di marzo soldi 3 denari 4 per isciemo di torchi per achonpagnare quegli della chupola s. 3 d. 4
    A dì 18 di marzo soldi 25 per lui a Sandro di Bruogio per trainare traini 25 di macigni alla chava di Trassinaia l. 1 s. 5
    A dì deto soldi 28 per lui a Montino di Bruogio per trainare traini 28 di macigni a deta chava, portò Sandro suo fratello l. 1 s. 8
    Posto de' dare qui dirinpetto f. 4 l. 120 s. 10 d. 2
NOTES: 1 "chanapo di libbre 1800".
2 Segue depennato "s-".
3 Segue depennato "di Bartolomeo di Fruosino sp-".
4 Segue depennato "soldi 3".
5 Parola corretta.
stairLINKS:stairViene fatto riferimento alla precedente registrazione di spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204009.024a; si rimanda alla continuazione delle spese: stairO0204009.025a.
stairBIBLIOGRAPHY: stairSaalman 1980, n. 170, per la posta a Bartolomeo di Fruosino speziale del 13 febbraio.
stairPoggi 1909, n. 502, per la posta a Francesco di Giovanni maestro di vetri del 28 febbraio.
stairGuasti 1857, n. 55, per la posta di diminuzione di torchi dell'11 marzo.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairDomenico di Matteo stairMoschetta  - stairmesso
stairAntonio di Cecco  - staircarradore
stairBartolomeo di Frosino  - stairspeziale
stairNencio di Chello
 - stairfamigli della Mercanzia
stairLuparello di Rinuccio da stairLamporecchio
stairNanni di Berto  - stairscalpellatore
stairPapi di Sandro  - stairscalpellatore
stairBernardo d'Ugolino stairBonsi
stairNanni d'Ellero  - stair(maestro)
 - stairSignori
stairPiero di Cofaccia
stairstairSaccardo
 - stairmaestri
 - stairmanovali
stairDino, ser 
stairstairAllodola
stairFrancesco di Giovanni  - stairmaestro di vetri
stairMatteo di Benedetto  - stairfunaiolo
stairPapi di Sandro  - stairscalpellatore
stairstairPaperino
 - stairquelli della cupola
stairSandro di Brogio
stairMontino di Brogio
stairSandro fratello di Montino di Brogio
stairPLACES: stairTrassinaia
stair(Firenze), piazza dei Signori
stairINSTITUTIONS: stairMercanzia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - workers
stairNanni d'Ellero, (maestro) - Signori, piazza
stairpay - occasional
famigli della Mercanzia -
stairother ments. - workers
stairNencio di Chello - deceduto per caduta
GRUPPO - vino
stairDESTINATIONS:
stairDuomo
mura
vetrate, acconcimi - di stairFrancesco di Giovanni, maestro di vetri
stairDuomo - cupola/tambour
cupola
stairquarries
cava di Trassinaia, fabbrica
cava di Trassinaia
stairother work sites
Signori, piazza - tetto
stairOBJECTS:
stairarchitectonic elements
tetto
finestre
stairhardware/tools
canapo
gomitoli di corda
biette
granate
stairlighting
torchi
stairmachines
edificio
stairglass windows
finestre di vetro - acconcimi
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
fogli fini
inchiostro
stairpurchase - foodstuffs
vino
stairpurchase - consumable
sapone per ungere
carbone di scopa
spugne
sinopia
cera rossa
stairpurchase - metal
piombo
stairother ments. - consum.
torchi - calo
stairother ments. - stone
macigni, 25 traini - trasporto
stairother ments. - glass
vetri
stairTRANSPORTATION:
stairwheel
carro - canapo
stairground
traino - macigni
stairEVENTS:
stairrecurring
Santa Maria del Fiore - offerta
carnevale
berlingaccio
stairNOTEWORTHY THINGS:
stairnon-Opera work sites
Signori, piazza
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore