space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204013.105vaview image  
  Referenced in: Battista, Canonica
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1435 agosto 30  - 1435 settembre 19
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 13 stairc. 105v (c. 104v ant.) a allocations
stairTEXT:
    Nardo di Sechante messo dell'Opera de' dare per una sua ragione di spese minute lire ventiquatro soldi cinque p. lavati(1) in questa facia qui di sotto a c. 104 l. 24 s. 5
    E de' dare a dì XXX d'aghosto(2) soldi otto p. per lui a Forese di Matteo chiavauiolo per due chiavi fe' all'Opera per la chapella tiene Angniolo de' vetri s. 8
    E a dì XXXI detto soldi cinque per lui a Simone messo dell'Opera per andare a richiedere ' charradori che andassino per pietra forte s. 5
    E a dì detto soldi sedici denari sei p. per lui a Meo di Lorenzo charetiere per terra che rechò per e fornelli de' prete da Pisa che fa l'ochio del vetro chon Agniolo s. 16 d. 6
    E a dì detto soldi quindici per lui a Ghualterotto Ricialbani, e quali aveva paghati a Nanni d'Ellero e a Papi di Sandro per spese feciono la sera che se fecie fuocho per la pacie chol ducha s. 15
    E a dì VI di settenbre lire due soldi dieci per lui a Checho del Molle e chonp(agni) sono per rimondatura del pozzo de l'orto l. 2 s. 10
    E a dì VIIII detto soldi undici p. per lui a Meo di Naldino per andare per 2 fornaciai a Chanpi e per una altra andata aveva fatta a Ponte a Ema s. 11
    E a dì XIII detto soldi sedici p. per lui a Meo di Naldino e a Simone di Lorenzo messo di chasa per andare a' fornaciai, l'uno andò a Chanpi e l'altro alla Lastra per chomandamento per gli operai s. 16
    E a dì detto lire una soldi sei per lui a Piero di Nanni per una soma di charboni si chonperò per l'Opera l. 1 s. 6
    E a dì detto lire una soldi quatro p. per lui a Giovanni di Benedetto per una soma di charboni si chonperò per l'Opera l. 1 s. 4
    E a dì detto soldi dodici denari otto p. per lui a maestro Angnolo di Lazero maestro di chasa per chonperare chacio per fare mastricie s. 12 d. 8
    E a dì XV detto lire una soldi sei per lui a Piero di Neri per una soma di charboni chonperò l'Opera l. 1 s. 6
    E a dì XVI detto lire una soldi quatro p. per lui a Nanni di Ghuido lastraiuolo sono per resto di cierte pietre auto l'Opera per la chasa del maestro de' cherici misse el Papa l. 1 s. 4
    E a dì 16 di settenbre soldi undici pe· lui a Simone di Lorenzo famiglio de l'Opera per andare a Santa Maria Impianeta a fare venire embrici e a Chanpi per ' charadori s. 11(3)
    E a dì 17 di settenbre lire una e pe· lui a Micho di Mateo chiavaiuolo per una toppa e una chiave fece a l'uscio della squola de' cherici l. 1
    E a dì 19(4) di settenbre lire sei pe· lui a Giovanni di Cristofano bechaio furno per libbre 120 di panegli pe· lui venduti e dati a l'Opera insino a dì 29 d'aghosto 1435 per fare fuocho della pace l. 6
  43. 10. 2
    Soma lire quarantatre soldi dieci denari due p.
    Posto che deba dare in questo a c. 105
NOTES: 1 Così nel testo per "levati".
2 Segue leggermente depennato "lire una soldi du-".
3 Da qui subentra la mano del provveditore Gualterotto Riccialbani.
4 Segue depennato "d'aghosto".
stairLINKS:stairAll'inizio si cita la precedente posta di spese minute: stairO0204013.105e; alla fine si rimanda alla continuazione delle spese: stairO0204013.106vg. Le poste di questa partita sono comprese in una partita di spese nel quaderno di cassa: stairO0801002.004va.
stairBIBLIOGRAPHY: stairPoggi 1909, n. 726, la seconda posta per 31 agosto, trascrizione parziale.
stairHaines 1983, n. 16.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairNardo di Segante  - stairmesso
stairForese di Matteo  - stairchiavaiolo
stairAgnolo  - stair(maestro) dei vetri
stairSimone di Lorenzo  - stairmesso famiglio
 - staircarradori
stairMeo di Lorenzo  - staircarrettiere
stairda stairPisa  - stairprete che fa l'occhio di vetro
stairGualterotto stairRiccialbani
stairNanni d'Ellero
stairPapi di Sandro
stairChecco di stairMolle
 - staircompagni di Checco di Molle
 - stairfornaciai
stairMeo di Naldino
 - stairoperai
stairPiero di Nanni
stairGiovanni di Benedetto
stairAgnolo di Lazzaro  - stairmaestro di casa
stairPiero di Neri
stairNanni di Guido  - stairlastraiolo
 - stairPapa
 - stairmaestro dei chierici
stairMico di Matteo  - stairchiavaiolo
 - stairchierici
stairGiovanni di Cristofano  - stairbeccaio
stairPLACES: stairCampi
stairPonte a Ema
stairLastra
stairImpruneta, Santa Maria
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
stairSimone di Lorenzo, messo famiglio - inviato a cercare carradori
stairSimone di Lorenzo, messo famiglio - inviato ai fornaciai
stairMeo di Naldino - inviato ai fornaciai
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - chapels
cappella - tenuta da stairAgnolo, (maestro) dei vetri
stairclergy's residence
scuola dei chierici
stairOBJECTS:
stairarchitectonic elements
uscio
stairplumbing
pozzo dell'orto - pulizia
stairhardware/tools
chiavi
fornelli
toppa
stairlighting
panelli
stairglass windows
occhio di vetro - di stairAgnolo, (maestro) dei vetri
occhio di vetro - di stairda stairPisa, prete che fa l'occhio di vetro
stairMATERIALS:
stairpurchase - consumable
carbone
cacio per mastice
stairpurchase - stone
pietre
stairother ments. - stone
pietra forte - trasporto
stairother ments. - earthen
terra - trasporto
embrici - sollecito d'invio
stairother ments. - glass
vetro, occhio
stairTRANSPORTATION:
stairwheel
carretta - terra
carro - pietra forte
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
casa del maestro dei chierici -
scuola dei chierici, uscio - chiave e toppa
stairEVENTS:
stairextraordinary
pace col Duca di (Milano) - fuoco con panelli
stairNOTEWORTHY THINGS:
stairother
maestro dei chierici istitutito dal Papa (Eugenio IV)
References
stairCHRONOLOGICAL: 1435 agosto 29
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore