Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0204008.004d
|
1417 aprile 30 |
Salary of the debt collector. |
Text: Domenicho di Segna vochato Fermalpunto isattore de |
o0204008.010a
|
1417/8 febbraio 17 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato l 'Alodola meso |
o0204008.011vf
|
1417/8 febbraio 1 |
Salary of the messenger. |
Text: Domenicho di Sengnia vochato Fermalpunto meso de |
o0204008.014va
|
1417/8 febbraio 26 |
Payment for the purchase of soft and hard stones. |
Text: Bartolomeo vochato Changniano chavatore de |
o0204008.014vd
|
1417/8 febbraio 26 |
Payment for a supply of sand for mortar. |
Text: Jachopo di Giovanni vochato Camela per de |
o0204008.014vf
|
1417/8 febbraio 26 |
Payment for the purchase of stones for filling. |
Text: Bartolino di Bartolo vochato il Changniano de |
o0204008.016a
|
1417/8 marzo 10 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato l 'Alodola meso |
o0204008.016b
|
1417/8 marzo 18 |
Payment for the purchase of hewn stones. |
Text: Bartolomeo di Bartolo vochato Changniano chavatore di |
o0204008.016c
|
1417/8 marzo 18 |
Payment for the purchase of hewn stones. |
Text: Nanni di Bartolomeo vochato Changniano de ' |
o0204008.016vc
|
1417/8 marzo 17 |
Payment for expenditures for a luncheon. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso per |
o0204008.016vd
|
1418 aprile 6 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola a dì |
o0204008.017ve
|
1418 aprile 5 |
Payment for the purchase of hewn stones. |
Text: Bartolomeo vochato Changniano de ' |
o0204008.018a
|
1418 aprile 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola de ' |
o0204008.020a
|
1418 aprile 30 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola de ' |
o0204008.020vc
|
1418 aprile 30 |
Salary of the messenger. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso de |
o0204008.020vl
|
1418 aprile 30 |
Payment of expenditures for a repast for the wardens. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso per |
o0204008.021vd
|
1418 maggio 20 |
Payment for the purchase of iron. |
Text: Jachopo vochato Rabata per due |
o0204008.023g
|
1418 giugno 28 |
Salary of the messenger. |
Text: Jachopo d 'Ugholino, vochato Alodola meso de |
o0204008.023i
|
1418 giugno 28 |
Salary of the messenger. |
Text: Domenicho di Sengnia, vochato Fermalpunto, de ' |
o0204008.023vg
|
1418 giugno 30 |
Payment for supply of stones. |
Text: Bartolomeo di Bartolo vochato il Changnano per |
o0204008.024a
|
1418 giugno 30 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola de ' |
o0204008.024va
|
1418 giugno 30 |
Payment for petty expenses for the feast of Saint John. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola de ' |
o0204008.026va
|
1418 luglio 1 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso de |
o0204008.027a
|
1418 agosto 31 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso de |
o0204008.027f
|
1418 agosto 31 |
Salary of the messenger. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso de |
o0204008.028e
|
1418 settembre 23 |
Salary of the messenger. |
Text: Domenicho di Sengnia vochato Fermalpunto meso de |
o0204008.028ve
|
1418 ottobre 8 |
Payment for the purchase of soft and hard stones. |
Text: Bartolino di Bartolo vochato Changnano de ' |
o0204008.028vf
|
1418 ottobre 8 |
Payment for removing earth. |
Text: Jachopo di Giovanni vochato Chamela de ' |
o0204008.030a
|
1418 ottobre 24 |
Payment for the purchase of soft and hard stones. |
Text: Bartolino di Bartolomeo vochato il Changnano de |
o0204008.030va
|
1418 ottobre 24 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola de ' |
o0204008.030va
|
1418 ottobre 24 |
Payment for petty expenses. |
Text: Francescho di Giovani vochato i· Lastra |
o0204008.031a
|
1418 ottobre 23 |
Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso de |
o0204008.032b
|
1418 ottobre 26 |
Payment for supply of mortar in three account entries. |
Text: Jachopo di Giovanni vochato Chamela renaiuolo de |
o0204008.033d
|
1418 novembre 15 |
Payment for a supply of sand for mortar. |
Text: Jachopo di Giovanni vochato Chamela renaiuolo de |
o0204008.033vf
|
1418 novembre 16 |
Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. |
Text: Checho d 'Andrea vochato il Frascheta e |
o0204008.034b
|
1418 dicembre 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso de |
o0204008.036a
|
1418 dicembre 23 |
Payment for petty expenses. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso de |
o0204008.036a
|
1418 dicembre 23 |
Payment for petty expenses. |
Text: Biagio di Bartolo vochato Roso per rachonciare |
o0204008.036b
|
1418 dicembre 23 |
Payment for purchase of nails for a model. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso soldi |
o0204008.036vf
|
1418 (dicembre 23) |
Salary of the messenger. |
Text: Jachopo d 'Ugholino vochato Alodola meso de |
o0204008.036vi
|
1418 (dicembre 23) |
Salary of the messenger. |
Text: Domenicho di vochato Quaglia meso de |
o0204009.028g
|
1422 giugno 10 |
Payment for a marble figure for the bell tower. |
Text: Giovanni di Bartolo vochato Roso in parte |
o0204009.028va
|
1422 luglio 7 |
Payment for various expenditures. |
Text: Domenicho di Mateo vochato Moscheta meso de |
o0204009.029vg
|
1422 luglio 7 |
Salary of a messenger. |
Text: Domenicho di Sengnia vochato Fermalpunto de ' |
o0204009.030a
|
1422 luglio 7 |
Payment for petty expenses. |
Text: Domenicho di Mateo vochato Moscheta meso de |
o0204009.041vd
|
1422 novembre 5 |
Payment for carving a marble figure for the bell tower. |
Text: Giovanni di Bartolo vochato Roso intagliatore di |
o0204009.041ve
|
1422 novembre 5 |
Balance of payment for carving of marble figure for the bell tower. |
Text: Giovanni di Bartolo vochato Roso per intagliatore |
o0204009.044vf
|
1422 dicembre 11 |
Payment to Giovanni of Bartolo for a rainspout. |
Text: Giovanni di Bartolo vochato Roso intagliatore ebe |
o0204009.056vd
|
1423 marzo 30 |
Payment to Rosso for a figure to be placed on the bell tower. |
Text: Giovani di Bartolo vochato Rosso intagliatore di |
o0204009.064vd
|
1423 giugno 18 |
Payment to Giovanni of Bartolo Rosso for a gargoyle. |
Text: Giovani di Bartolo vochato Rosso intagliatore fiorini |
o0204009.066d
|
1423 luglio 8 |
Payment for a gargoyle to be placed over the tribunes. |
Text: Giovanni di Bartolo vochato Rosso intagliatore fiorini |
o0204009.073l
|
1423 novembre 18 |
Payment for a house in Trassinaia. |
Text: Andrea di ... vochato Chapretta lire tre |
o0204009.103vi
|
1425 giugno 8 |
Payment to (carter) for his service with oxen at the hoist of the main tribune. |
Text: Nanni di Piero vochato Rugia popolo di |
o0204009.105f
|
1425 luglio 3 |
Payment for the purchase of torches for the eve of Saint John. |
Text: Giovanni vochato Ser Tachi de |
o0204009.107f
|
1425 agosto 17 |
Payment for transport of pawns, to be deducted from the proceeds of their sale. |
Text: Tadeo di Giovanni vochato Tadeo del Formicha |
o0204009.109va
|
1425 settembre 7 |
Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. |
Text: Antonio di Francescho vochato el Bonba fornaciaio |
o0204009.111g
|
1425 ottobre 12 |
Payment to (master) who helps at Malmantile. |
Text: Checho d 'Andrea vochato Fraschetta da· |
o0204011.007vb
|
1422 dicembre (14) |
Commission to Giovanni of Bartolo Rosso to carve a figure for the bell tower. |
Text: Giovanni di Bartolo vochato Roso intagliatore abi |
o0204011.018vc
|
1424 dicembre 2 |
Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. |
Text: Filippo di Cristofano vochato Cerbio soldi dicenove |
o0204011.019vd
|
1424 dicembre 14 |
Winter salary set for workers. |
Text: Nanni di Miniato vochato el Fora soldi |
o0204011.019vd
|
1424 dicembre 14 |
Winter salary set for workers. |
Text: Meo di Domenicho vochato Massaino nello tempo |
o0204011.020vg
|
1424/5 febbraio 12 |
Salary set for stonecutter. |
Text: Nicholò d 'Antonio vochato el Nina scharpellatore |
o0204011.020vl
|
1424/5 febbraio 14 |
Registration of the daily wages of master stonecutter at Trassinaia. |
Text: Antonio di Giovanni vochato Bonecha popolo di |
o0204011.022g
|
1425 aprile 3 |
Registration of the daily wages of master with salary set. |
Text: Francescho d 'Antonio vochato el Fraschetta maestro |
o0204011.022ve
|
1425 aprile 12 |
Permission to stonecutter to work outside the Opera. |
Text: Antonio di Filipo vochato Aliosso scharpellatore di |
o0204011.028g
|
1425 settembre 26 |
Cancellation of debit entry. |
Text: Cino di Domenicho vochato Rosso, el quale |
o0204011.071c
|
1425 agosto 9 |
Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. |
Text: Antonio di Francescho vochato Bonba fornaciaio alla |
o0204011.071c
|
1425 agosto 9 |
Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. |
Text: rilasci detto Antonio vochato Bonba. |
o0204011.075e
|
1425/6 gennaio 25 |
Term of payment given to a debtor. |
Text: di Tadeo Naldini vochato Grasso da Montelupo |
o0204012.008vc
|
1425/6 gennaio 25 |
Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. |
Text: Antonio di Giovanni vochato el Citta fornaciaio |
o0204012.009vd
|
1425/6 febbraio 15 |
Salary of the messenger. |
Text: Giuliano di Filippo vochato Aliosso messo passato |
o0204012.009vg
|
1425/6 febbraio 15 |
Payment to painter for model of the cupola. |
Text: Giuliano d 'Arigho vochato Pessello dipintore fiorini |
o0204012.013vb
|
1426 aprile 29 |
Payment to contractor of white marble. |
Text: Checho d 'Andrea vochato Fraschetta maestro scharpellatore |
o0204012.013vc
|
1426 aprile 29 |
Payment to stonecutter (supplier) of white marble. |
Text: d 'Andrea predetto vochato Fraschetta maestro scharpellatore |
o0204012.018vb
|
1426 giugno 28 |
Payment for the purchase of mortar. |
Text: Antonio di Francescho vochato Bonba e chonpangni |
o0204012.021ve
|
1426 settembre 5 |
Payment to contractor of white marble. |
Text: Checho d 'Andrea vochato Fraschetta da· |
o0204012.024b
|
1426 settembre 24 |
Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. |
Text: Antonio di Francescho vochato Bonba fornaciaio alla |
o0204012.035d
|
1426/7 gennaio 28 |
Payment to contractor of white marble. |
Text: Checho d 'Andrea vochato Fraschetta da· |
o0204012.042h
|
1427 aprile 9 |
Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. |
Text: Antonio di Francescho vochato Bonba fornaciaio alla |
o0204012.043h
|
(1427) agosto 30 |
Payment to locksmith for work at Lastra. |
Text: Antonio di Nicholò vochato Toppa chiavaiolo de |
o0204012.053h
|
1427 luglio 3 |
Advance on payment to carter for marble to be conveyed from Pisa. |
Text: Nanni di Michele vochato Chamerino charadore lire |
o0204012.054vb
|
1427 settembre 18 |
Payment for the purchase of broad bricks of new form. |
Text: Antonio di Francescho vochato Bonba e chompangni |
o0204012.073b
|
1428 aprile 13 |
Payment for carriage of white marble. |
Text: Antonio di Nanni vochato Cincio charadore de |
o0204012.079a
|
1428 maggio 21 |
Balance of payment for the purchase of broad bricks. |
Text: Antonio di Francescho vochato Bonba e chompangni |
o0204012.082c
|
1428 giugno 10 |
Payment for carriage of oculi from Trassinaia. |
Text: Antonio di Nanni vochato Cincio charadore de |
o0204012.101vc
|
1429 aprile 7 |
Unfinished act regarding Gualterotto Palarcioni. |
Text: Ghualterotto vochato·tTotto d |
o0204012.102va
|
1429 aprile 12 |
Payment for carriage of white marble. |
Text: Nanni di Matteo vochato Chamerino charadore de |
o0204012.108b
|
1429 aprile 15 |
Payment for repair of 4 glass windows of Santa Reparata. |
Text: Francescho vochato Lastra e Bernardo |
o0204012.113d
|
1429 agosto 20 |
Advance on payment to master glaziers. |
Text: Francescho vochato Lastra e Bernardo |
o0204012.113vd
|
1429 agosto 31 |
Payment for a supply of sand for mortar. |
Text: Nanni di Biagio vochato Chomparino renaiuolo de |
o0204012.139a
|
1430 settembre 15 |
Payment for the purchase of smaller broad bricks of the old form. |
Text: Antonio di Giovanni vochato Bonba e chompangni |
o0204013.008vg
|
1430/1 marzo 14 |
Payment for carriage of sandstone blocks. |
Text: Nanni di Piero vochato Rugia charadore de |
o0204013.009vc
|
1430/1 marzo 23 |
Payment to masters for work at Castellina. |
Text: Nanni d 'Andrea vochato Buglio maestri di |
o0204013.011g
|
1431 aprile 26 |
Payment for carriage of sandstone blocks. |
Text: Nanni di Piero vochato Rugia charadore de |
o0204013.011vh
|
1431 maggio 12 |
Payment for carriage to Castellina. |
Text: Antonio di Spigliato vochato Bitochio e chompangni |
o0204013.012d
|
1431 maggio 16 |
Payment to master masons. |
Text: Nanni d 'Andrea vochato Buglio da· |
o0204013.012vf
|
1431 giugno 20 |
Payment for the transport of a block. |
Text: Nanni di Berto vochato Fero da· |
o0204013.021b
|
1431 novembre 28 |
Payment for transport of stones for the covering of the tribune. |
Text: Antonio di Spigliato vochato [Bitochio] vetturale de |
o0204013.024va
|
1431/2 gennaio 8 |
Payment for a stained glass window of the chapel of Saint Zenobius. |
Text: Francescho di Giovanni [vochato] Lastra, e Bernardo |
o0204013.025b
|
1431/2 febbraio 4 |
Payment for a supply of sand for mortar. |
Text: Nanni di Biagio [vochato Chomparino re]naiuolo de |
o0204013.027b
|
1431/2 gennaio 15 |
Payment for a window of Saint Zenobius. |
Text: Francescho di Giovanni [vochato Lastra chompagni maestri |
o0204013.032vb
|
1432 aprile 30 |
Salary of a messenger. |
Text: Giovanni di Domenicho vochato Quagliotto [famiglio dell |
o0204013.041vo
|
1432 settembre 25 |
Payment for the carriage of stones from Trassinaia. |
Text: Antonio di Spigliato vochato Bitochio veturale lire |
o0204013.080e
|
1434 luglio 30 |
Payment for the carriage of marble. |
Text: Nanni di Michele vochato Chamerino charadore lire |
o0204013.099va
|
1435 maggio 24 |
Payment to some carters for carriage of a stone slab for the organs. |
Text: Matteo di Bartolo vochato Chapello charradore lire |
o0204013.100c
|
1435 maggio 27 |
Payment to servant of the officials of the public debt for service rendered to the accountants of the Opera. |
Text: Antonio di Simone vochato el Ciere famiglio |
o0204013.101i
|
1435 giugno 26 |
Payment to hand carter for transport of mortar, bricks and lumber to Santa Maria Novella. |
Text: Meo di Lorenzo vochato Banbacio charretiere lire |
o0204013.103c
|
1435 agosto 3 |
Balance of payment for hauling lumber from the Arno. |
Text: di Pagholo Tanini vochato el Foglieta lire |
o0204013.106e
|
1435 settembre 30 |
Balance of payment for carriage of marble from Pisa. |
Text: Nanni di Michele vochato Chamerino charadore lire |
o0204013.116ve
|
1435/6 gennaio 27 |
Payment for the purchase of pieces of spindle wood for the intarsias of the sacristy. |
Text: Piero di Duccio vochato Ghierbola lire sette |
o0204013.129vd
|
1436 giugno 6 |
Payment to carter for stones brought. |
Text: Nanni di Piero vochato Rusa charadore lire |
o0204034.004b
|
1424/5 gennaio 18 |
Account of a messenger for his salary. |
Text: di Seghante messo vochato Sachardo de ' |
o0801002.009va
|
1435 luglio 15 |
Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. |
Text: Nanni di Berto vochato Ferro da Settigniano |
o0801002.009va
|
1435 luglio 15 |
Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. |
Text: Nanni di Berto vochato Ferro de ' |
o0801002.052vd
|
1435 settembre 3 |
Account of a carter with no indication of motive. |
Text: Nanni di Piero vochato el Rusa charadore |
o0801002.068va
|
1435 ottobre 5 |
Collective account of suppliers of stones. |
Text: Nanni di Piero vochato il Rusa charadore, |