chastello   Document Date Summary Context of query o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: fondamenti facti nel chastello della Lastra dal o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra, è o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra è o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: bastone di detto chastello della Lastra. E o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra, è o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra sono o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra è o0204004.013ua 1432 ottobre 31 Salary of a (carpenter) for the work on the crane. Text: lavora in sul chastello per la chupola. o0204004.031vf 1433/4 gennaio 9 Payment for the manufacture of two screws. Text: fatte per lo chastello è in sulle o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: terra dentro nel chastello e per una o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: lavoratore fuori del chastello e per legniame o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: fare ghuancie pel chastello l. 2 s. o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: ghuancie per lo chastello de la cholla o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: si rachonciò il chastello s. 12 d. o0204009.057va 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: venduti per lo chastello da tirare su o0204009.057vb 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: 'Opera per lo chastello s 'achoncia per o0204009.057ve 1423 aprile 15 Payment to Filippo Brunelleschi for the crane machine for hoisting loads up on the walls. Text: el 'dificio del chastello da tirare suso o0204009.057vf 1423 aprile 15 Payment to master carpenter for the crane structure up on the walls. Text: da fare el chastello in sulle mura o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: tirare suso el chastello fa Filippo di o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: vericello in sul chastello per tirare a o0204009.061vb 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: per fare el chastello in sulle mura o0204009.061vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: per fare el chastello in sulle mura o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: per fare el chastello in sulle mura o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: vite per lo chastello per soldi X o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: mura, cioè el chastello s. 4 E o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: sta in sul chastello per tirare suso o0204009.091vc 1424 novembre 22 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: maestero fatto nel chastello di Malmantile lire o0204009.091vf 1424 dicembre 9 Payment to two stonecutters for hewn stones for the castle of Lastra. Text: loro mandato al chastello della Lastra, chome o0204009.091vi 1424 dicembre 9 Payment to master masons for the castle of Malmantile. Text: maestero dato al chastello di Malmantile, a o0204009.092c 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: muratore dell·chastello della Lastra lire o0204009.092d 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: nelle mura del chastello della Lastra, chome o0204009.092vf 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak blocks for hubs for the wheel of the crane up on the walls. Text: la ruota dello chastello in sulle mura o0204009.093vd 1424 dicembre 20 Payment to master for work on the walls of the castle of Lastra. Text: mura dell·chastello della Lastra, a o0204009.095h 1424/5 gennaio 12 Payment for dressed stone at the castle of Lastra. Text: el choncio al chastello della Lastra lire o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: a Ghanghalandi nel chastello della Lastra lire o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: el lavorio del chastello della Lastra, chome o0204009.095vb 1424 dicembre 20 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestero data al chastello della Lastra, a o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: el lavorio del chastello della Lastra al o0204009.096c 1424/5 gennaio 24 Payment for chestnut trees for the stairs of the castle of Lastra. Text: sulle mura del chastello della Lastra, chome o0204009.096e 1424/5 gennaio 24 Payment for the purchase of mortar for the castle of Malmantile. Text: lui mandata al chastello di Malmantile, chome o0204009.096i 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of hardware for the castle of Lastra. Text: fatti per · chastello della Lastra, chome o0204009.097va 1424/5 febbraio 12 Salary of the administrator of the castles of Lastra and Malmantile. Text: el lavorio del chastello della Lastra e o0204009.097vd 1424/5 febbraio 12 Payment for the construction of the outer doors of Lastra. Text: maestro muratore del chastello della Lastra lire o0204009.097vd 1424/5 febbraio 12 Payment for the construction of the outer doors of Lastra. Text: antiporti di detto chastello, apare a· o0204009.097ve 1424/5 febbraio 12 Payment to supplier of dressed stone for the works at Lastra. Text: del choncio del chastello de la Lastra o0204009.097vi 1424/5 febbraio 27 Payment to masons for the castle of Malmantile. Text: maestri muratori del chastello di Malmantile lire o0204009.097vi 1424/5 febbraio 27 Payment to masons for the castle of Malmantile. Text: messa in detto chastello, a· libro o0204009.098c 1424/5 marzo 7 Payment for transport of dressed stone from the quarry of Lastra to the castle. Text: mura di detto chastello, a· libro o0204009.098e 1424/5 marzo 7 Payment to master mason for construction of the outer structure of the Florentine gate of Lastra. Text: porta fiorentina del chastello della Lastra per o0204009.098vh 1424/5 marzo 20 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: loro data al chastello di della Lastra, o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: mozetti per ' chastello della magiore tribuna o0204009.102a 1425 aprile 28 Payment to masters for work at the castle of Malmantile. Text: messo in detto chastello, chome appare a o0204009.102d 1425 aprile 28 Salary of the administrator of the wallworks of the castle of Lastra and Malmantile. Text: alla muraglia del chastello della Lastra e o0204009.102vb 1425 maggio 18 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: lui data al chastello della Lastra, chome o0204009.102ve 1425 maggio 21 Payment to carpenters for manufacture of the doors of Malmantile. Text: nelle porti del chastello di Malmantile, chome o0204009.107b 1425 agosto 7 Payment to (master) for work at the castle of Lastra. Text: nel lavorio del chastello della Lastra lire o0204009.107vc 1425 settembre 3 Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. Text: Malmantile per lo chastello di Malmantile, lire o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: al lavorio del chastello della Lastra a o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: fFirenze insino al chastello della Lastra, chome o0204009.112vd 1425 novembre 7 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro muratore al chastello della Lastra lire o0204009.112vd 1425 novembre 7 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: nella muraglia dello chastello della Lastra, chome o0204009.112vf 1425 novembre 7 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: e mandato al chastello della Lastra e o0204009.112vh 1425 novembre 18 Payment to master for work on castle of Lastra. Text: maestro muratore al chastello della Lastra lire o0204009.112vi 1425 novembre 21 Payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: el choncio del chastello della Lastra lire o0204009.112vi 1425 novembre 21 Payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: fatto in detto chastello, chome apare a o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: al lavorio del chastello della Lastra da o0204009.113a 1425 novembre 21 Payment for transport of dressed (stones) for the castle of Lastra. Text: del choncio del chastello della Lastra lire o0204009.113c 1425 novembre 21 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: lui mandata al chastello della Lastra per o0204009.113c 1425 novembre 21 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: muraglia di detto chastello, sechondo una fede o0204009.113d 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text:·llavorio del chastello della Lastra a o0204009.113e 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile da o0204011.010t 1423 aprile 15 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the crane to lift the loads. Text: dificio, cioè el chastello da tirare su o0204011.019f 1424 dicembre 9 Order to the master builder to draw up a written document for the corbels of the outer doors of the castle of Lastra. Text: agli antiporti del chastello della Lastra. o0204011.020a 1424 dicembre 20 Authorization to the administrator to withhold a certain sum from the salary of the masters of Lastra. Text: e murano nel chastello della Lastra, per o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: murano all·chastello della Lastra e o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: Bonbeni proveditore del chastello di Ghanghalandi facia o0204011.021e 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator of Lastra and Malmantile to contract out the stairs for the castle to a carpenter. Text: alle mura del chastello della Lastra di o0204011.021vi 1425 marzo 26 Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: chalcina per ' chastello di Malmantile; e o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: sul lavorio del chastello della Lastra o o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: per murare detto chastello. o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: le porte del chastello di Malmantile e o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: al lavorio del chastello della Lastra e o0204011.026vl 1425 agosto 7 Destruction of merlons at the castle of Lastra. Text: merlli fatti al chastello della Lastra fatti o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: e murano el chastello della Lastra non o0204011.027vh 1425 settembre 3 Dispatch of the notary of the Opera to Vicopisano for a litigation. Text: 'Opera vada al chastello di Vichopisano a o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text:·ttore del chastello di Malmantile, la o0204011.028d 1425 settembre 26 Election of the administrator of Malmantile. Text: sia proveditore al chastello dell Malmantile a o0204011.028e 1425 settembre 26 Election of the administrator of Lastra. Text: sia proveditore al chastello della Lastra a o0204011.028h 1425 ottobre 12 Order to master mason to build at Lastra. Text: sulle mura del chastello della Lastra in o0204011.028vi 1425 novembre 7 Prohibition to build at Lastra to mason because of faulty work. Text: quale mura el chastello della Lastra, trovando o0204011.029c 1425 novembre 18 Cancellation of measure against the administrator of Lastra. Text: al lavorio del chastello della Lastra sia o0204011.029d 1425 novembre 18 Election of the administrator of Lastra and Malmantile with salary set. Text: sia proveditore al chastello della Lastra e o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: mura parte del chastello della Lastra; e o0204011.030b 1425 novembre 21 Order to master mason to finish the work at the castle of Lastra. Text: gli tocha del chastello della Lastra. o0204011.030g 1425 novembre 20 Deadline for the completion of the work to master of Lastra. Text: maestro muratore del chastello della Lastra debi o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: al proveditore del chastello della Lastra e o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: dovere chompiere quello chastello sechondo quiello termine, o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: maestri muratori del chastello della Lastra che o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: 'altro per lo chastello della Lastra e o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: ' merli del chastello della Lastra da o0204012.004c 1425/6 gennaio 8 Payment to blacksmith for work at the castles of Lastra and Malmantile. Text: al lavorio del chastello della Lastra e o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: al lavorio del chastello della Lastra da o0204012.009g 1425/6 febbraio 4 Payment of masters who work at Malmantile. Text: maestri murono el chastello di Malmantile fiorini o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: del choncio del chastello della Lastra lire o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: chondotto al deto chastello, chome apare a o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: quale lavora al chastello della Lastra lire o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: quale lavora al chastello della Lastra lire o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: lavorio di detto chastello, posto a· o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: quale lavora al chastello della Lastra lire o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: lavorio fane nel chastello della Lastra, posto o0204012.010vh 1426 marzo 26 Payment for the purchase of mortar. Text: al lavorio del chastello della Lastra e o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: el choncio al chastello della Lastra lire o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: mura parte del chastello della Lastra lire o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: muraglia di detto chastello, chome apare a o0204012.013vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of locks for Malmantile. Text: le porte del chastello di Malmantile pesarono o0204012.013ve 1426 aprile 22 Payment to master masons who work at Malmantile. Text: quali murano el chastello di Malmantile lire o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: del lavorio del chastello della Lastra e o0204012.015c 1426 giugno 6 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: che fanno el chastello di Malmantile de o0204012.015c 1426 giugno 6 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: messa in detto chastello, chome apare a o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: antiporto dell· chastello della Lastra lire o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Text: agli antiporti del chastello della Lastra, chome o0204012.018va 1426 giugno 28 Salary of the administrator of the castle of Lastra and Malmantile. Text: Bonbeni proveditore al chastello della Lastra e o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: al lavorio del chastello della Lastra e o0204012.018vc 1426 giugno 28 Payment to masons for work at the castle of Malmantile. Text: quali lavorono el chastello di Malmantile lire o0204012.018vc 1426 giugno 28 Payment to masons for work at the castle of Malmantile. Text: messo in detto chastello, chome apare a o0204012.018vd 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: al lavorio del chastello della Lastra e o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: el choncio al chastello della Lastra, lire o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: dato al detto chastello, posto a· o0204012.019vc 1426 luglio 11 Payment for the purchase of lumber for the castle of Malmantile. Text: lui dato al chastello del lavorio di o0204012.019vd 1426 luglio 30 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile, chome o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: porti al detto chastello, chome apare a o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: Chalchingnia oste al chastello della Lastra lire o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: e provedere al chastello di Malmantile insino o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: Chalchingnia oste al chastello della Lastra de o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: a misurare el chastello della Lastra a o0204012.020g 1426 agosto 8 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile da o0204012.021d 1426 agosto 8 Payment to (mason) for work at the castle of Lastra. Text: per lavorio del chastello della Lastra, chome o0204012.021f 1426 agosto 16 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: due antiporti del chastello della Lastra lire o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: chol proveditore el chastello della Lastra a o0204012.023va 1426 settembre 5 Payment to carpenters for work at the castle of Malmantile. Text: nelle porti del chastello di Malmantile, chome o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile da o0204012.023ve 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: lavorio del detto chastello da dì XXI o0204012.024a 1426 settembre 24 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: el lavorio del chastello di Malmantile lire o0204012.024b 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: al lavorio del chastello della Lastra e o0204012.029vb 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: fatto parte del chastello della Lastra, de o0204012.029vc 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: murato parte del chastello della Lastra, de o0204012.029vd 1426 novembre 14 Payment to master masons for work at the castle of Lastra. Text: murato parte del chastello della Lastra, deono o0204012.029ve 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: nel lavorio del chastello della Lastra lire o0204012.029vf 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: due antiporti del chastello della Lastra, lire o0204012.029vg 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: lui fatto nel chastello della Lastra lire

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore