space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-239 


Previous
chastello
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204012.054g 1427 agosto 12 Advance on payment to kilnman for a kiln load of mortar for Malmantile. Text: debe fare al chastello di Malmantile, chome
o0204012.043m (1427) agosto 30 Advance on payment to kilnman. Text: debe fare al chastello di Malmantile, chome
o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: mura parte del chastello della Lastra lire
o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: muraglia di detto chastello, chome apare a
o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: 'altro per lo chastello della Lastra e
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: fondamenti facti nel chastello della Lastra dal
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra, è
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra è
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: bastone di detto chastello della Lastra. E
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra, è
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra sono
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lle mura e chastello della Lastra è
o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: al proveditore del chastello della Lastra e
o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: dovere chompiere quello chastello sechondo quiello termine,
o0204011.021e 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator of Lastra and Malmantile to contract out the stairs for the castle to a carpenter. Text: alle mura del chastello della Lastra di
o0204011.020a 1424 dicembre 20 Authorization to the administrator to withhold a certain sum from the salary of the masters of Lastra. Text: e murano nel chastello della Lastra, per
o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: maestri muratori del chastello della Lastra che
o0204011.021vi 1425 marzo 26 Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: chalcina per ' chastello di Malmantile; e
o0204013.117i 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for construction at the castle of Nicola. Text: a murare el chastello di Nichola di
o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: al lavorio del chastello della Lastra a
o0204009.113c 1425 novembre 21 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: lui mandata al chastello della Lastra per
o0204009.113c 1425 novembre 21 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: muraglia di detto chastello, sechondo una fede
o0204013.018vb 1431 settembre 30 Balance of payment for work on the castle of Castellina. Text: loro fatto al [chaste]llo della Chastellina, chome
o0204013.117l 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for work on the castle of Nicola in Lunigiana. Text: a lavorare al chastello di Nichola di
o0204012.087f 1428 agosto 31 Balance of payment to locksmith for work at the castle of Lastra. Text: nella porta del chastello della Lastra, in
o0204012.066ve 1427 dicembre 23 Balance of payment to mason for work on castle of Lastra. Text: una parte del chastello della Lastra, de
o0204012.066ve 1427 dicembre 23 Balance of payment to mason for work on castle of Lastra. Text: fatti in detto chastello di insino a
o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: maestro muratore del chastello di Malmantile de
o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: e oste nel chastello della Lastra de
o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: àne fatta del chastello della Lastra, chome
o0204011.029c 1425 novembre 18 Cancellation of measure against the administrator of Lastra. Text: al lavorio del chastello della Lastra sia
o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: terra dentro nel chastello e per una
o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: lavoratore fuori del chastello e per legniame
o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: le porte del chastello di Malmantile e
o0204011.030g 1425 novembre 20 Deadline for the completion of the work to master of Lastra. Text: maestro muratore del chastello della Lastra debi
o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text:·ttore del chastello di Malmantile, la
o0204011.026vl 1425 agosto 7 Destruction of merlons at the castle of Lastra. Text: merlli fatti al chastello della Lastra fatti
o0204011.027vh 1425 settembre 3 Dispatch of the notary of the Opera to Vicopisano for a litigation. Text: 'Opera vada al chastello di Vichopisano a
o0204011.029d 1425 novembre 18 Election of the administrator of Lastra and Malmantile with salary set. Text: sia proveditore al chastello della Lastra e
o0204011.028e 1425 settembre 26 Election of the administrator of Lastra. Text: sia proveditore al chastello della Lastra a
o0204011.028d 1425 settembre 26 Election of the administrator of Malmantile. Text: sia proveditore al chastello dell Malmantile a
o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: per murare detto chastello.
o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: sul lavorio del chastello della Lastra o
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: mura parte del chastello della Lastra; e
o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: al lavorio del chastello della Lastra e
o0204011.028h 1425 ottobre 12 Order to master mason to build at Lastra. Text: sulle mura del chastello della Lastra in
o0204011.030b 1425 novembre 21 Order to master mason to finish the work at the castle of Lastra. Text: gli tocha del chastello della Lastra.
o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: Bonbeni proveditore del chastello di Ghanghalandi facia
o0204011.019f 1424 dicembre 9 Order to the master builder to draw up a written document for the corbels of the outer doors of the castle of Lastra. Text: agli antiporti del chastello della Lastra.
o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: quale lavora al chastello della Lastra lire
o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: lavorio fane nel chastello della Lastra, posto
o0204009.107vc 1425 settembre 3 Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. Text: Malmantile per lo chastello di Malmantile, lire
o0204013.057vg 1433 giugno 10 Payment for a wheel of the crane. Text: lo 'dificio del chastello chon che si
o0204009.092c 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: muratore dell·chastello della Lastra lire
o0204009.092d 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: nelle mura del chastello della Lastra, chome
o0204013.017b 1431 maggio 12 Payment for carriage for the work at Castellina. Text: nel lavorio del chastello della Chastellina, chome
o0204013.012c 1431 maggio 16 Payment for carriage of sand, mortar and stones for Castellina. Text: loro messe nel chastello della Chastellina in
o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: fFirenze insino al chastello della Lastra, chome
o0204009.096c 1424/5 gennaio 24 Payment for chestnut trees for the stairs of the castle of Lastra. Text: sulle mura del chastello della Lastra, chome
o0204009.095h 1424/5 gennaio 12 Payment for dressed stone at the castle of Lastra. Text: el choncio al chastello della Lastra lire
o0204013.013vh 1431 giugno 20 Payment for expenditures at Castellina. Text: nel lavoro del chastello della Chastellina, in
o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Text: quando andorono al chastello della Chastellina a
o0204013.076a 1434 maggio 24 Payment for expenditures for the castle of Nicola. Text: a murare el chastello di Nichola e
o0204013.076a 1434 maggio 24 Payment for expenditures for the castle of Nicola. Text: andare al sopradetto chastello di Nichola chom
o0204012.107c 1429 giugno 1 Payment for expenditures made to measure the castle of Malmantile. Text: per misurare el chastello di Malmantile e
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: fare ghuancie pel chastello l. 2 s.
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: ghuancie per lo chastello de la cholla
o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: si rachonciò il chastello s. 12 d.
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: tirare suso el chastello fa Filippo di
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: vericello in sul chastello per tirare a
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: vite per lo chastello per soldi X
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: mura, cioè el chastello s. 4 E
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: sta in sul chastello per tirare suso
o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: mozetti per ' chastello della magiore tribuna
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: lo 'dificio del chastello chome dise Batista
o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. Text: lui mandata al chastello di Malmantile a
o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. Text: lui data al chastello della Lastra a
o0204009.098vh 1424/5 marzo 20 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: loro data al chastello di della Lastra,
o0204009.102vb 1425 maggio 18 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: lui data al chastello della Lastra, chome
o0204009.113d 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text:·llavorio del chastello della Lastra a
o0204009.113e 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile da
o0204012.045a 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile da
o0204012.053m 1427 luglio 10 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile per
o0204013.017d 1431 maggio 12 Payment for supply of mortar for the work at Castellina. Text: chompangni fornaciai al chastello della Chastellina deono
o0204013.012b 1431 maggio 16 Payment for the carriage of sand for Castellina. Text: lui chondotta al chastello della Chastellina, chome
o0204009.097vd 1424/5 febbraio 12 Payment for the construction of the outer doors of Lastra. Text: maestro muratore del chastello della Lastra lire
o0204009.097vd 1424/5 febbraio 12 Payment for the construction of the outer doors of Lastra. Text: antiporti di detto chastello, apare a·
o0204004.031vf 1433/4 gennaio 9 Payment for the manufacture of two screws. Text: fatte per lo chastello è in sulle
o0204013.075vf 1434 maggio 12 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: la muraglia del chastello di Nichola de
o0204013.079e 1434 luglio 23 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: pella muraglia del chastello di Nichola di
o0204009.061vb 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: per fare el chastello in sulle mura
o0204009.061vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: per fare el chastello in sulle mura
o0204013.029a 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of broad bricks for the castle of Lastra. Text: chompangni fornaciai al chastello della Lastra [de
o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: el choncio al chastello della Lastra, lire
o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: dato al detto chastello, posto a·
o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: el choncio al chastello della Lastra lire
o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: per fare el chastello in sulle mura
o0204009.112vf 1425 novembre 7 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: e mandato al chastello della Lastra e
o0204012.032vb 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: lui mandati al chastello della Lastra e
o0204009.096i 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of hardware for the castle of Lastra. Text: fatti per · chastello della Lastra, chome
o0204012.013vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of locks for Malmantile. Text: le porte del chastello di Malmantile pesarono
o0204009.057va 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: venduti per lo chastello da tirare su
o0204009.057vb 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: 'Opera per lo chastello s 'achoncia per
o0204012.019vc 1426 luglio 11 Payment for the purchase of lumber for the castle of Malmantile. Text: lui dato al chastello del lavorio di
o0204012.018vd 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: al lavorio del chastello della Lastra e
o0204012.024b 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: al lavorio del chastello della Lastra e
o0204012.019vd 1426 luglio 30 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile, chome
o0204012.020g 1426 agosto 8 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile da
o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile da
o0204012.023ve 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: lavorio del detto chastello da dì XXI
o0204012.085e 1428 luglio 5 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: al lavorio del chastello di Malmantile da
o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: al lavorio del chastello della Lastra da
o0204009.096e 1424/5 gennaio 24 Payment for the purchase of mortar for the castle of Malmantile. Text: lui mandata al chastello di Malmantile, chome
o0204012.032vg 1426 dicembre 20 Payment for the purchase of mortar for the castles of Lastra and Malmantile. Text: lui mandata al chastello della Lastra e
o0204012.010vh 1426 marzo 26 Payment for the purchase of mortar. Text: al lavorio del chastello della Lastra e
o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: al lavorio del chastello della Lastra e
o0204009.092vf 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak blocks for hubs for the wheel of the crane up on the walls. Text: la ruota dello chastello in sulle mura
o0204009.098c 1424/5 marzo 7 Payment for transport of dressed stone from the quarry of Lastra to the castle. Text: mura di detto chastello, a· libro
o0204009.113a 1425 novembre 21 Payment for transport of dressed (stones) for the castle of Lastra. Text: del choncio del chastello della Lastra lire
o0204013.029g 1431/2 marzo 19 Payment for transport of sand and mortar for Castellina. Text: al] lavorio del [chastello della Chastellina, c]home
o0204013.069vh 1433/4 febbraio 13 Payment for two wheels for the construction framework of the cupola. Text: fatte per lo chastello di su la
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: ' merli del chastello della Lastra da
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: per ungniere el chastello del 'dificio, portò
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: piane per lo chastello s. X E
o0204013.017c 1431 maggio 12 Payment for work on the castle of Rencine. Text: nel lavorio del chastello di Rencine, chome
o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: fatto parte del chastello della Lastra deono
o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: loro nel detto chastello, misurato e fato
o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: chonpimento a detto chastello che nella loro
o0204012.009g 1425/6 febbraio 4 Payment of masters who work at Malmantile. Text: maestri murono el chastello di Malmantile fiorini
o0204013.075o 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: a rifare el chastello di Nichola di
o0204013.009vd 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for the work at Rencine. Text: lavorio di detto chastello lire venticinque p.
o0204013.009ve 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for work at Staggia. Text: el lavorio del chastello di Staggia de
o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: a Ghanghalandi nel chastello della Lastra lire
o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: el lavorio del chastello della Lastra, chome
o0204012.004c 1425/6 gennaio 8 Payment to blacksmith for work at the castles of Lastra and Malmantile. Text: al lavorio del chastello della Lastra e
o0204013.044va 1432 novembre 19 Payment to Brunelleschi for wooden screws sold to the Opera. Text: lo 'dificio del chastello nuovo per in
o0204013.139f 1436 ottobre 10 Payment to carpenter for construction of a wheel for the machinery of the hoist for dismantling the crane on the cupola. Text: per dissfare el chastello ch 'era in
o0204012.043f (1427) agosto 30 Payment to carpenter for work at the castle of Lastra. Text: lingniaiuolo nell·chastello della Lastra de
o0204012.043f (1427) agosto 30 Payment to carpenter for work at the castle of Lastra. Text: le mura del chastello della Lastra, ametendo
o0204009.102ve 1425 maggio 21 Payment to carpenters for manufacture of the doors of Malmantile. Text: nelle porti del chastello di Malmantile, chome
o0204012.023va 1426 settembre 5 Payment to carpenters for work at the castle of Malmantile. Text: nelle porti del chastello di Malmantile, chome
o0204013.024vd 1431/2 gennaio 29 Payment to carters for work at Castellina. Text: si lavorò al cha]stello de[lla] Chastellina, [chome
o0204012.065vc 1427 dicembre 23 Payment to cartwright for new wheel for the crane of the tribune. Text: fatta per lo chastello della tribuna chon
o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: chol proveditore el chastello della Lastra a
o0204009.057ve 1423 aprile 15 Payment to Filippo Brunelleschi for the crane machine for hoisting loads up on the walls. Text: el 'dificio del chastello da tirare suso
o0204011.010t 1423 aprile 15 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the crane to lift the loads. Text: dificio, cioè el chastello da tirare su
o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: Michele oste nel chastello di Malmantile de
o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: a misurare el chastello della Lastra a
o0204012.057h 1427 ottobre 7 Payment to kilnman for a kiln load of mortar. Text: lavorio di detto chastello, chome apare a
o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: al lavorio del chastello della Lastra da
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore