space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  451-550


Previous
chava
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204009.094vf 1424/5 gennaio 12 Payment for transport of stones. Text: lui chondotte dalla chava di Trassinaia insino
o0204009.050va 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. Text: libbre 2100 dalla chava di Trasinaia a
o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: charboni per la chava di Trasinaia l.
o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: dicenove per la chava di Trasinaia s.
o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: chomperamo per la chava di Tassinaia, in
o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: sSettimo e alla chava s. 13 E
o0204012.121a 1429/30 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: in Tassinaia alla chava s. 16 E
o0204012.121a 1429/30 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: chomperamo per la chava di Tassinaia, portò
o0204012.132vi 1430 maggio 29 Payment for various expenditures. Text: Chapretta per la chava di Tassinaia l.
o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: fatte in sulla chava sua a Fiesole,
o0204009.039e 1422 ottobre 16 Payment not effected for a sandstone gutter spout because of breakage. Text: tenpo da deta chava una docia di
o0204009.098vc 1424/5 marzo 9 Payment of a year's rent of the Trassinaia quarry. Text: del fitto della chava di Trassinaia degli
o0204009.080a 1423/4 febbraio 23 Payment of annual rent of quarry. Text: uno anno della chava di Trassinaia finito
o0204008.080vh 1420 giugno 15 Payment of rent for a quarry. Text: fitto d 'una chava tolta da·
o0204009.020c 1422 marzo 31 Payment of rent for the quarry of Monte Oliveto. Text: fitto della loro chava di Monte Uliveto
o0204009.018h 1421/2 marzo 11 Payment of rent for the sandstone quarry of Vincigliata. Text: per fitto della chava de ' macigni
o0204009.107vd 1425 settembre 3 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: prossimi passati della chava di Tassinaia chominciando
o0204012.022vc 1426 settembre 12 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: per fitto della chava di Tassinaia d
o0204012.054va 1427 settembre 18 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: per fitto della chava di Tassinaia la
o0204009.061va 1423 maggio 22 Payment of rent of quarry. Text: sei mesi della chava tiene l 'Opera
o0204011.015vq 1423/4 febbraio 23 Payment of rent of quarry. Text: 'ano passato della chava fiorini quaranta.
o0204011.008vn 1422/3 marzo 9 Payment of rent of the Trassinaia quarry. Text: debono avere della chava di Trasinaia per
o0204013.045vf 1432 dicembre 18 Payment to a carter for carriage of sandstone blocks. Text: macingni arechate dalla chava di Trasinaia insino
o0204013.042e 1432 settembre 25 Payment to a carter for cartloads of sandstone. Text: 'Opera da la chava di Trasinaia, a
o0204004.019vi 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: Trasinaia e alla chava delle Chanpora per
o0204013.066l 1433 dicembre 14 Payment to a carter for removal effected at Trassinaia. Text: sghonbro la nostra chava di Trasinaia più
o0204004.030l 1433 dicembre 14 Payment to a carter for removal of material and walnut boards transported. Text: avere sghonbro la chava insino ad ogi;
o0204013.056vg 1433 maggio 28 Payment to a carter for transporting sandstone blocks from Trassinaia. Text: ' rechare dalla chava di Trasinaia, a
o0204013.044vc 1432 novembre 19 Payment to a driver for carriage. Text: à rechate dalla chava di Trassinaia, chom
o0204013.047vd 1432/3 gennaio 16 Payment to a driver. Text: lui arechati dalla chava di Trasinaia a
o0204013.051vl 1432/3 marzo 23 Payment to a driver. Text: lui arechate dalla chava dell 'Opera, chom
o0204013.056vh 1433 maggio 28 Payment to a driver. Text: l 'Opera dalla chava di Trasinaia, a
o0204013.056vb 1433 maggio 28 Payment to a supplier of marble for going to Carrara. Text: perché vadi alla chava di Charara a
o0204009.064vh 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: à rechato dalla chava di Trasinaia dì
o0204009.064vi 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: à rechati dalla chava di Trasinaia da
o0204009.065a 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: di giungnio dalla chava di Trasinaia a
o0204012.044b 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotti dalla chava d Tassinaia insino
o0204012.044d 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.044e 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.044g 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: maggio 1427 dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.005vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: lui chondotti della chava di Tassinaia insino
o0204012.041e 1427 aprile 8 Payment to carter for large sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.014f 1426 giugno 5 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.041b 1427 aprile 8 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.119a 1429 dicembre 19 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola brought from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.119b 1429 dicembre 19 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola brought from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.046a 1427 giugno 17 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola conveyed from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia sino
o0204012.046e 1427 giugno 17 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola conveyed from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.060a 1427 dicembre 3 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola conveyed from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.066vd 1427 dicembre 23 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola conveyed to the Opera. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.005vb 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola, brought from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.046b 1427 giugno 17 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola, conveyed from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.046d 1427 giugno 17 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola. Text: lui chondotta dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.005ve 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia Text: lui chondotti della chava di Tassinaia insino
o0204012.005vc 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: lui chondotti della chava di Tassinaia insino
o0204012.005vd 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: lui chondotti della chava di Tassinaia insino
o0204012.005vg 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.006vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: lui chondotti della chava di Tassinaia insino
o0204012.007b 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.006a 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main tribune, brought from Trassinaia. Text: l 'uno dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.030g 1426 novembre 16 Payment to carter for large sandstone blocks transported for the main cupola. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204012.007a 1426 marzo 26 Payment to carter for sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: all 'Opera della chava di Tassinaia da
o0204012.014e 1426 giugno 5 Payment to carter for sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204013.111d 1435 dicembre 7 Payment to carter for stones brought from the pietra forte quarry. Text: l 'Opera dalla chava della prieta fortte,
o0204013.130c 1436 giugno 28 Payment to carter for stones conveyed from the quarry and marble slabs from Signa. Text: lui condotte della chava e due lapide
o0204012.056h 1427 settembre 25 Payment to carter for supply of large oculi from Trassinaia. Text: all 'Opera dalla chava di Tassinaia per
o0204012.056va 1427 settembre 25 Payment to carter for supply of (oculi) from Trassinaia. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204013.101va 1435 giugno 28 Payment to carter for transport of pietra forte from the Campora quarry. Text: lui rechate della chava delle Chanpora all
o0204012.030va 1426 dicembre 16 Payment to carter for transport of sandstone blocks for the main cupola. Text: lui chondotti dalla chava di Tassinaia insino
o0204009.094vd 1424/5 gennaio 12 Payment to carter for transport (of stones) from the Trassinaia quarry. Text: giennaio 1424 dalla chava di Trassinaia insino
o0204009.039d 1422 ottobre 16 Payment to carter for transport of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera
o0204012.022va 1426 settembre 12 Payment to carter. Text: all 'Opera dalla chava di Tassinaia da
o0204012.030f 1426 novembre 16 Payment to carter. Text: all 'Opera dalla chava di Tassinaia da
o0204012.108vh 1429 giugno 16 Payment to carter. Text: lui rechate dalla chava di Fiesole tenuta
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: ch 'andone alla chava in Tassinaia e
o0204009.112va 1425 ottobre 17 Payment to masters for stones extracted from the quarry for the main tribune. Text: pietre trassono dalla chava quando si chominciò
o0204008.117ve 1421 luglio 31 Payment to quarrier for stones from the quarry of the Opera sold to various persons. Text: di pietre della chava de l 'Opera
o0204013.099va 1435 maggio 24 Payment to some carters for carriage of a stone slab for the organs. Text: altri charradori dalla chava di Nicholaio degli
o0204012.043l (1427) agosto 30 Payment to the administrator of Trassinaia for reimbursement of rent of house. Text: chasa tenne nella chava di Tassinaia quando
o0204009.002a 1421 settembre 5 Payment to the friars of Monte Oliveto for six months' rent of quarry. Text: fitto della loro chava che l 'Opera
o0204009.012b 1421 novembre 21 Payment to unskilled worker to empty a quarry of water. Text: votare aqqua alla chava di Salvi in
o0204004.010f 1432 settembre 19 Permission to the masters contracting to supply 32 stones to utilize a large mass in the quarry with agreement that they leave a similar one on completion of work. Text: quando lascerano la [chava] ci lascino uno
o0204004.009vi 1432 settembre 17 Price fixed for loading stones at the quarry. Text: pietre sono alla chava che·ll
o0204011.067g 1424 agosto 7 Record of contract with carter for transport of sandstone blocks. Text: l 'una dalla chava di Trassinaia insino
o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: tribuna maggiore dalla chava di Trassinaia insino
o0204011.031d 1425 dicembre 24 Record of the contract for small arches and little vaults from the quarry of Carrara. Text: pregiudicio alloghare alla chava di Charara cento
o0204011.016vv 1424 aprile 11 Rehiring of master in the Trassinaia quarry. Text:·llavorare alla chava di Trassinaia.
o0204004.036m 1434 aprile 22 Remittance of money obtained from the sale of iron from Campiglia. Text: l 'andata della chava.
o0204011.015b 1423/4 febbraio 11 Renewal of rental of quarry. Text: di nuovo la chava delle pietre di
o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: mesi de la chava che tiene l
o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: va a la chava a pena di
o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: pietre (di) deta chava si posino vendere
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: Che della chava nuova del pogio
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: per la detta chava qualunche obrigho l
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: tenere la detta chava per lo meno
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: Bacelone charadore alla chava di Trasinaia da
o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: a Tassinaia alla chava donde venghono e
o0204011.016ve 1424 marzo 31 Salary set for the administrator of Trassinaia. Text: Chaperetra proveditore della chava di Trassinaia avesse
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: in Trassinaia alla chava e ' salari
o0204011.006vb 1422 agosto 27 Sale of stones to the parish of San Piero Gattolini at half the price set. Text: pietre de la chava de l 'Opera
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore