space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles


Previous
laboravit
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0201070.011a 1416/7 marzo 4 Salary set for a master. Text: pro tempore quo laboravit, laborat et seu
o0201070.011d 1416/7 marzo 6 Confiscation of possessions because of failure to consign a marble figure. Text: quod ipse non laboravit in dicta figura,
o0201070.011vf 1416/7 marzo 11 Readmission to the rolls of a master. Text: pro tempore quo laboravit et laborabit in
o0201070.014vh 1417 aprile 6 Hiring of master. Text: sibi opere quibus laboravit et laborabit etc.
o0201070.025a 1417 giugno 16 Salary set for two workers. Text: quolibet die quo laboravit et seu laborabit
o0201073.006a 1418 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: quo in estate laboravit in Opere et
o0201073.024g 1418 giugno 28 Payment for work done during the winter. Text: pluribus operibus quibus laboravit ad diem in
o0201073.025vb 1418 giugno 30 Pay of a master. Text: Antonio Cionis qui laboravit in Opere ad
o0201074.019g 1418 settembre 14 Salary set for a master. Text: quolibet die quo laboravit et seu laborabit
o0201074.026vb 1418 ottobre 27 Salary set for a worker. Text: quolibet die quo laboravit in dicto Opere
o0201074.033vd 1418 agosto 4 Payment for a model of the cupola. Text: magistri Viti qui laboravit secum in dicto
o0201074.037a 1418 settembre 23 Salary of a stonecutter. Text: alterius diei quibus laboravit in dicto Opere
o0201074.037va 1418 ottobre 4 Payment to a master and to two unskilled workers for work on two houses. Text: alterius diei quibus laboravit pro Opere in
o0201074.037va 1418 ottobre 4 Payment to a master and to two unskilled workers for work on two houses. Text: Boldrini manovalis qui laboravit cum dicto Taddeo
o0201074.037va 1418 ottobre 4 Payment to a master and to two unskilled workers for work on two houses. Text: alterius diei quibus laboravit pro dicto Opere
o0201074.037va 1418 ottobre 4 Payment to a master and to two unskilled workers for work on two houses. Text: unius manovalis qui laboravit cum dicto Taddeo
o0201074.040vf 1418 ottobre 24 Salary of a master for work on the model of Brunelleschi. Text: cum dimidio quibus laboravit pro Opere super
o0201074.040vg 1418 ottobre 24 Salary of a master for work on the model of Brunelleschi. Text: uno sexto quibus laboravit pro Opere super
o0201074.040vh 1418 ottobre 24 Salary of a master for work on the model of Brunelleschi. Text: uno sexto quibus laboravit pro Opere super
o0201074.040vh 1418 ottobre 24 Salary of a master for work on the model of Brunelleschi. Text: super dicto modello laboravit, videlicet a die
o0201074.040vi 1418 ottobre 24 Salary of a master for work on the model of Brunelleschi. Text: duobus tertii quibus laboravit super dicto modello,
o0201074.043vf 1418 novembre 16 Payment to a master and to two unskilled workers for work on a house. Text: duobus tertiis quibus laboravit in domo Operis
o0201074.043vf 1418 novembre 16 Payment to a master and to two unskilled workers for work on a house. Text: operibus 9 1/1 laboravit cum dicto Papio
o0201074.043vf 1418 novembre 16 Payment to a master and to two unskilled workers for work on a house. Text: opere cum dimidio laboravit in dicta domo
o0201075.012b 1418/9 marzo 17 Salary set for a worker. Text: quolibet die quo laboravit et seu laborabit
o0201076.006c 1419 luglio 19 Registration of contract for roof struts for Santa Maria Novella in the name of a sole carpenter, with obligation to pay his partner daily wages. Text: dicto Iuliano qui laboravit cum dicto Papio
o0201076.006c 1419 luglio 19 Registration of contract for roof struts for Santa Maria Novella in the name of a sole carpenter, with obligation to pay his partner daily wages. Text: quolibet die quo laboravit cum eo etc.
o0201076.006vd 1419 luglio 19 Salary set for stonecutter for the summer. Text: quolibet die quo laboravit et seu laborabit
o0201076.011f 1419 agosto 31 Salary set for workers for work on the stairs of the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: quolibet die quo laboravit et seu laborabit
o0201076.011f 1419 agosto 31 Salary set for workers for work on the stairs of the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: quod manovalis qui laboravit et seu laborabit
o0201076.017vi 1419 ottobre 7 Salary set for stonecutter for the summer. Text: quolibet die quo laboravit ad Santam Mariam
o0201076.055b 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing fir logs for rafters for the Pope's residence. Text: XXI operibus quibus laboravit cum Opere ad
o0201076.055c 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing fir logs for rafters for the Pope's residence. Text: XXI operibus quibus laboravit cum Opere in
o0201076.055e 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing rafters for the Pope's residence. Text: 19 operibus quibus laboravit cum Opere in
o0201076.055f 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing rafters for the Pope's residence. Text: 1/1 operibus quibus laboravit cum Opere cum
o0201077.036vc 1420 aprile 24 Order not to pay the days not worked by workers who abstained from work without just cause. Text: eius laborerio non laboravit prout tenetur et
o0201077.043c 1420 giugno 12 Authorization to pay the days worked by the blacksmith who has worked on the chains of the third tribune. Text: el Valdicarza qui laboravit et fecit catenas
o0201077.043c 1420 giugno 12 Authorization to pay the days worked by the blacksmith who has worked on the chains of the third tribune. Text: quibus in predictis laboravit esse florenum pro
o0201077.069f 1420 giugno 15 Payment to stonecutter for work on the tabernacle of the Pandects. Text: tertiis diei quo laboravit in palatio Dominorum
o0201077.069va 1420 giugno 15 Payment for various expenditures. Text: 17 1/1 quibus laboravit super novo et
o0201078.036va 1421 giugno 3 Registration of the daily wages of unskilled worker who has worked without being hired. Text: in dicta Opera laboravit absque conducta admictantur
o0201079.027d 1421 settembre 17 Summer salary set for a master. Text: in dicta Opera laboravit et laborat, habeat
o0201079.038vd 1421 ottobre 31 Reduction of debt with term of payment to Ciuffagni for statue of prophet left unfinished and subsequently commissioned to Donatello and Giovanni of Bartolo. Text: in certa parte laboravit et fecit, et
o0201080.022b 1422 marzo 31 New rental of the quarry of Monte Oliveto to assist a (carter) held, nevertheless, to the payment of the rent. Text: in dicta cava laboravit et pro rovinam
o0201081.006va 1422 luglio 23 Salary set for two masters. Text: in ipsa Opera laboravit et laborabit ad
o0201081.020e 1422 settembre 18 Salary set for a master carpenter. Text: in ipsa (Opera) laboravit ad diem usque
o0201081.023vc 1422 ottobre 6 Salary set for a master. Text: quibus in ipsa laboravit ad rationem soldorum
o0201082.017va 1423 maggio 22 Authorization to set salary for a master mason. Text: illo tempore quo laboravit et etiam pro
o0201082.021a 1423 giugno 17 Increase of salary to messenger. Text: multum se utiliter laboravit et laborat pro
o0201084.002vc 1423/4 gennaio 13 Salary set for stonecutter for the summer. Text: quolibet die quo laboravit in exstate proxime
o0201084.015b 1424 aprile 13 Salary set for the (ox driver). Text: del Chagniano, qui laboravit in dicta Opera
o0201085.004a 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: MCCCCXXIIII, quo tempore laboravit in Opera predicta,
o0201085.006d 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: Mei operas quas laboravit et laborabit in
o0201085.007vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: Massaino tempore quo laboravit in Trassinaria, qui
o0201086.004c 1424/5 febbraio 12 Salary set for workforce. Text: qualibet die qua laboravit, videlicet a die
o0201086.004c 1424/5 febbraio 12 Salary set for workforce. Text: quolibet die quo laboravit a die XX
o0201086.017a 1425 maggio 18 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: dictis suis bobus laboravit finito dicto tempore
o0201086.017a 1425 maggio 18 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: cum dictis bobus laboravit; et quod Filippozius
o0201086.051c 1425 giugno 12 Payment to unskilled worker for work on house called the Galea. Text: operibus manovalis qui laboravit in domo Ghalee
o0201086.051d 1425 giugno 12 Payment for a ceiling in the house of the priests. Text: tertiis opere qui laboravit in domo presbiterorum
o0201086.051e 1425 giugno 12 Payment for work on the kitchen of the priests. Text: Nanni Berti qui laboravit unam choquinam domorum
o0201086.052g 1425 giugno 26 Payment to master for work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: sexto diei quo laboravit pro actando tectum
o0202001.019vb 1425 dicembre 24 Salaries of masters. Text: quolibet die quo laboravit in dicta Opera
o0202001.019vb 1425 dicembre 24 Salaries of masters. Text: quolibet die quo laboravit ad rationem predictam
o0202001.030ve 1426 aprile 30 Authority to the master builder for agreement and relative compensation for the contractor of oxen for hoisting loads up onto the cupola. Text: quo dictus Pierus laboravit cum uno bove,
o0202001.030ve 1426 aprile 30 Authority to the master builder for agreement and relative compensation for the contractor of oxen for hoisting loads up onto the cupola. Text: Opera laborabit seu laboravit, ac etiam eidem
o0202001.033va 1426 maggio 31 Revocation of fine to workers for just impediment that cropped up at the conclusion of the work on the castle of Lastra. Text: dicto laborerio non laboravit, dato, misso, facto
o0202001.039d 1426 agosto 16 Hiring of carter with two horses for removal of earth and hoisting loads up to the cupola. Text: quolibet die quo laboravit cum dictis equis
o0202001.039va 1426 agosto 19 Authorization to the treasurer to pay workers. Text: Nencio Pauletti qui laboravit in prefata Opera
o0202001.039va 1426 agosto 19 Authorization to the treasurer to pay workers. Text: in dicta Opera laboravit ad rationem soldorum
o0202001.039va 1426 agosto 19 Authorization to the treasurer to pay workers. Text: quolibet die quo laboravit usque in presentem
o0202001.057a 1427 aprile 8 Contract for hoisting loads with two oxen with salary set. Text: eo tempore quo laboravit in dicta Opera
o0202001.084vf 1428 maggio 21 Salary of stonecutter for days worked. Text: in Opera et laboravit a die primo
o0202001.097d 1428 novembre 29 Authorization to register the days worked by carpenter. Text: operas legnaiuoli qui laboravit in Opera usque
o0202001.108f 1429 giugno 16 Salary of a (master). Text: quolibet die quo laboravit in Opera et
o0202001.121vh 1429/30 gennaio 26 Salary set for the master of the model of the Duomo. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit in
o0202001.126vo 1430 maggio 2 Salary set for carpenter who works on the model. Text: Francisci legnaiuolo qui laboravit et laborat super
o0202001.126vo 1430 maggio 2 Salary set for carpenter who works on the model. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit in
o0202001.126vo 1430 maggio 2 Salary set for carpenter who works on the model. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit tempore
o0202001.128ve 1430 giugno 16 Salary set for masters for the summer. Text: dicta Opera et laboravit tempore extatis presentis.
o0202001.137vg 1430/1 febbraio 24 Salary set for a master. Text: quolibet die quo laboravit in Opera usque
o0202001.146vn 1431 luglio 31 Authorization to pay the boy of the blacksmith. Text: quolibet die quo laboravit in dicta Opera.
o0202001.154vh 1431/2 febbraio 17 Salary set for a worker. Text: quolibet die quo laboravit et laboravit ad
o0202001.154vh 1431/2 febbraio 17 Salary set for a worker. Text: quo laboravit et laboravit ad petitionem Opere
o0202001.156vd 1431/2 marzo 23 Letter to the Florentine ambassador in Venice requesting information about the mosaic work of Paolo Uccello at San Marco and about the possibility of buying glass. Text: musayci, qui Venetiis laboravit in facie Sancti
o0202001.156vd 1431/2 marzo 23 Letter to the Florentine ambassador in Venice requesting information about the mosaic work of Paolo Uccello at San Marco and about the possibility of buying glass. Text: Marinus, utrum bene laboravit prefatam figuram et
o0202001.158g 1432 aprile 24 Authorization to pay the days worked by a master. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit in
o0202001.162f 1432 giugno 14 Salary set for a master. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit in
o0202001.164f 1432 aprile 14 Salary set for a master with recompense for the dangers incurred. Text: quolibet die quo laboravit pro factis Opere
o0202001.187e 1432 settembre 19 Salary set for a master. Text: quolibet die quo laboravit super laborerio Opere.
o0202001.188i 1432 ottobre 11 Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder. Text: de Prato quas laboravit extra Operam, videlicet
o0202001.188i 1432 ottobre 11 Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder. Text: pro 2/3 diei laboravit, ac etiam giornatas
o0202001.190vg 1432 novembre 27 Order of payment for days worked. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit in
o0202001.194a 1432 dicembre 19 Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work. Text: locum capitis ubi laboravit Meus Cecchini, Nannes
o0202001.201vb 1433 giugno 30 Salary set for master for the summer. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit in
o0202001.202d 1433 luglio 3 Salary set for a stonecutter for the summer. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit tempore
o0202001.202vf 1433 luglio 7 Prohibition to continue a marble figure because not well made. Text: et inepte ipsam laboravit.
o0202001.203vc 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a blacksmith. Text: Pieri fabri qui laboravit super catenis factis
o0202001.203vc 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a blacksmith. Text: quolibet die quo laboravit.
o0202001.208b 1433 dicembre 2 Salary set for (master) for the summer. Text: quo dicto tempore laboravit.
o0202001.219g 1434 luglio 27 Payment to a mason. Text: quolibet die quo laboravit dictus Francischus et
o0202001.220vg 1434 agosto 25 Salary set for two workers. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit in
o0202001.220vg 1434 agosto 25 Salary set for two workers. Text: quolibet die quo laboravit et lavorabit in
o0202001.227a 1434/5 febbraio 7 Permission to the masters to work alternate weeks until there are enough stones and other materials for everyone. Text: alia medietas que laboravit edogmoda futura, et
o0202001.229o 1435 aprile 1 Payment for work done at Santa Maria Novella. Text: quolibet die quo laboravit et laborabit in
o0202001.237l 1435 luglio 6 Permission to masters to work outside the Opera at the expense of those requesting. Text: quod ille qui laboravit cum Luca Gregorii
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore