space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-200 


Previous
ano
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.003d 1432 giugno 18 Reconfirmation of the lawyers of the Opera for a year. Text: 'Opera per uno ano p(er) · salaro
o0204004.007u 1432 agosto 22 Reconfirmation of the supervisor of the cupola. Text: chupola per uno ano inchominciato quando l
o0204004.008vd 1432 agosto 27 Price fixed for supply of sand for mortar. Text: chalcina per uno ano inchominciato quando l
o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellation of debt conditional upon presentation of attestation. Text: beni del 1/3 ano delle nuove ghabelle,
o0204004.023vs 1433 luglio 3 Election of a procurator to collect the interest payments of the public debt. Text: Monte per uno ano.
o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: prestanze per uno ano fiorini 24 chominciando
o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: rubello insino l 'ano 1411 per lo
o0204004.027q 1433 settembre 28 Dismissal of a carter for disagreement on the amount of the payment. Text: XIII per uno ano inchominciando in chalendi
o0204004.032m 1433/4 febbraio 3 Compulsory sale of a shed owned by the Tedaldi to the Opera. Text: 2 di febraio ano detto.
o0204004.033q 1433/4 febbraio (16) Contract for marble. Text: f[atto] de l 'ano del 1415 malevadore
o0204004.034ve 1433/4 marzo 24 Rent of a house. Text: fiorini 6 l 'ano, paghando ongni sei
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: fiorini sei l 'ano.
o0204004.038vh 1432/3 gennaio 19 Salary set for a chorister: fragmentary act. Text: [fiorini] 35 l 'ano.
o0204004.039c 1433 marzo 26 Salary of the organist. Text: fiorini 30 l 'ano.
o0204004.039m 1433 luglio 4 Payment to sacristan: fragmentary act. Text: di] ragione dell 'ano 1431 e 143[2
o0204008.011a 1417/8 febbraio 10 Payment of rent of a quarry. Text: tempo d 'uno ano chominciato a dì
o0204008.011a 1417/8 febbraio 10 Payment of rent of a quarry. Text: tenpo d 'uno ano per condota fata,
o0204008.011e 1417/8 febbraio 5 Salary of the guard of the forest. Text: salaro d 'uno ano chominciato a dì
o0204008.013c 1417/8 febbraio 17 Payment of rent of a house. Text: fiorini otto l 'ano, monta fiorini tre
o0204008.013va 1417/8 febbraio 10 Salary allowance of stonecutter. Text: feciono per uno ano chominciando a dì
o0204008.027vd 1418 settembre 6 Payment of rent for the kitchen of the chapter. Text: Fiore per l 'ano inchominciato a dì
o0204008.027vd 1418 settembre 6 Payment of rent for the kitchen of the chapter. Text: fiorini cinque l 'ano, posto a·
o0204008.033ve 1418 novembre 15 Payment of rent of a house. Text: tenpo d 'un ano inchominciati a dì
o0204008.033ve 1418 novembre 15 Payment of rent of a house. Text: fiorini otto l 'ano, posto a·
o0204008.035d 1418 dicembre 2 Rent of a house. Text: fiorini cinque l 'ano, monta fiorini due
o0204008.058c 1419 dicembre 15 Payment of rent for a house. Text: tenpo di uno ano chominciato a dì
o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: Giovanni de l 'ano 1421, le quali
o0204009.039a 1422 ottobre 16 Salary of the guard of the forest and of his son. Text: lire 40 l 'ano, montano lire venti,
o0204009.043e 1422 novembre 23 Payment for identifying and reporting to debtors' registry the debtors of the forced loans of the third year. Text: prestanze di 1/3 ano de le nove
o0204009.052vd 1422/3 marzo 9 Payment for rent of the Trassinaia quarry. Text: tenpo di uno ano chominciato a dì
o0204009.055vl 1422/3 marzo 23 Salary of the guard of the forest. Text: lire 40 l 'ano, montano per sei
o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: di dare l 'ano e posti a
o0204009.098vc 1424/5 marzo 9 Payment of a year's rent of the Trassinaia quarry. Text: per resto dell 'ano del fitto della
o0204009.107a 1425 agosto 7 Salary of the scribe of the forced loans. Text: fiorini nove l 'ano, chome apare a
o0204009.113vd 1425 novembre 23 Payment for reimbursement of pardons paid twice. Text: mettere per uno ano perché sono paghati
o0204011.006vg 1422 ottobre 29 Record of the resolution to give geese to those to whom they were donated the previous year. Text: chie l 'ebe ano.
o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: tenpo d 'uno ano a dischretione degli
o0204011.008vs 1422/3 marzo 16 Record of the contract to the hoister of loads with oxen. Text: 14, per uno ano fatta aloghagione.
o0204011.011f 1423 aprile 28 Annual reduction of (broad bricks) in the contracts with kilnmen. Text: migliaia 70 l 'ano a quello pregio
o0204011.011f 1423 aprile 28 Annual reduction of (broad bricks) in the contracts with kilnmen. Text: ani 4 ongni ano 70 migliaia.
o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: migliaia 400 l 'ano; la detta chondotta
o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: fatto per uno ano chominciato di settenbre
o0204011.013vh 1423 settembre 11 Term of payment to the priest of Santa Maria sopra Porta. Text: Porta paghi ongni ano fiorini 2 1/1
o0204011.013vi 1423 settembre 11 Term of payment to stationer guarantor, who is released from arrest following new guaranty. Text: chartolaio paghi ongni ano fiorini 4 di
o0204011.013vl 1423 settembre 11 Term of payment for debt for the 6 forced loans of the new gabelles. Text: ghabelle, paghando ongni ano una prestanza, sodando
o0204011.014vo 1423/4 gennaio 12 Sale of pawns. Text: pengniora per uno ano inchominciati a dì
o0204011.015vh 1423/4 febbraio 18 Term of payment for debt for property gabelle. Text: primo, secondo, 1/3 ano, registro novo a
o0204011.015vq 1423/4 febbraio 23 Payment of rent of quarry. Text: suo fitto dell 'ano passato della chava
o0204011.016l 1423/4 marzo 13 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: anni, cioè ongni ano fiorini sei e
o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: in chapo dell 'ano avere fatto uno
o0204011.020ve 1424/5 febbraio 12 Term of payment to the Commune of Figline for debt for wine and butchering. Text: macelli per l 'ano 1424 in soma
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: fiorini otto l 'ano se none lavora
o0204011.021vb 1425 marzo 27 Term of payment to the Commune of Anghiari with pardon. Text: loro pagha dell 'ano 1424 di lire
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: viene per l 'ano 1425, chome appare
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: 274 per l 'ano primo e sechondo
o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: mandriale del sechondo ano a c. 203,
o0204011.066d 1424 maggio 31 Term of payment to the church of San Francesco in Montevarchi and corresponding guaranty. Text: sechondo e terzo ano a· libro
o0204011.067a 1424 luglio 12 Term of payment to the Commune of Poggibonsi for the butchering tax with guaranty. Text: lo macello dell 'ano 1422 per insino
o0204011.067b 1424 agosto 15 Term of payment for debt for properties of the priests with guaranty. Text: secondo e 1/3 ano, de ' quali
o0204011.069c 1425 aprile 18 Term of payment for debt for herd livestock. Text: libro mandriali 1/3 ano a c. 53,
o0204011.074vb 1425 dicembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: qui a uno ano prossimo che viene,
o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: lire quaranta l 'ano, per tuto monta
o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salary of the accountant of the forced loans. Text: salario d 'uno ano prossimo passsato chominciando
o0204012.022vc 1426 settembre 12 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: Tassinaia d 'uno ano prossimo passato chominciando
o0204012.027a 1426 ottobre 17 Salary of the governor of the main tribune. Text: d 'oro l 'ano, in tuto fiorini
o0204012.051vd 1427 giugno 30 Salary of the guard of the forest. Text: salario d 'uno ano prossimo passato finito
o0204012.052f 1427 luglio 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: fiorini cento l 'ano, in tuto fiorini
o0204012.074l 1428 aprile 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: fiorini cento l 'ano, in tuto monta
o0204012.078a 1428 maggio 12 Salary of the (assistant) of the treasurer of the forced loans. Text: fiorini quindici l 'ano, in tuto monta
o0204012.079vb 1428 agosto 4 Salary of the assistant of the treasurer of the forced loans. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204012.088e 1428 settembre 24 Payment of the prebend to canon. Text: d 'oro l 'ano, in tuto monta
o0204012.090vd 1428 settembre 24 Payment of the prebend to canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204012.090ve 1428 settembre 24 Payment of the prebend to canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204012.097f 1428/9 gennaio 28 Salary of the guard of the forest. Text: salario di uno ano prossimo passato chominciato
o0204012.097f 1428/9 gennaio 28 Salary of the guard of the forest. Text: lire quaranta l 'ano, in tutto lire
o0204012.099b 1428/9 febbraio 14 Payment of the prebend to canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204012.101ve 1429 aprile 7 Payment of the prebend to canons. Text: d 'oro l 'ano, per vighore di
o0204012.101vf 1429 aprile 7 Payment of the prebend to canons. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204012.104e 1428 agosto 3 Payment for the purchase of various hardware. Text: di settembre detto ano per XIII pezi
o0204012.111vc 1429 luglio 6 Payment to contractors of white marble. Text: tutto aghosto detto ano, chome apare a
o0204012.112c 1429 luglio 20 Payment of rent for house rented from the Opera. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204012.112ve 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: d 'oro l 'ano per sua prebenda,
o0204012.112vf 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tuto monta
o0204012.121ve 1429 dicembre 30 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tuto monta
o0204012.122a 1429/30 gennaio 9 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tuto monta
o0204012.129h 1430 aprile 3 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, chome apare a
o0204012.129i 1430 aprile 3 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204012.129l 1430 aprile 3 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204012.129vc 1430 aprile 3 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tuto montano
o0204012.129ve 1430 aprile 3 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204012.129vf 1430 aprile 3 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204012.130b 1430 aprile 8 Salary of Brunelleschi. Text: d 'oro l 'ano, di detti denari
o0204012.132f 1430 maggio 11 Balance of payment of the rent for the Trassinaia quarry. Text: Tassinaia d 'uno ano prossimo passato finito
o0204012.133vb 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone for the cupola. Text: 'aprile di detto ano a ragione di
o0204012.135vh 1430 giugno 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: giungnio in detto ano a ragione di
o0204012.137a 1430 giugno 22 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: di giungnio detto ano a ragione di
o0204012.137i 1430 giugno 22 Salary of the administrator. Text: di giungnio detto ano a ragione di
o0204012.138vg 1430 settembre 6 Payment to master for sprinkling of the walls of the main tribune. Text: d 'aghosto nell 'ano 1430, in tutto
o0204012.139vb 1430 settembre 18 Salary of the substitute treasurer. Text: di settembre detto ano a ragione di
o0204012.140e 1430 ottobre 5 Payment for a supply of sand for mortar. Text: XVI di settembre ano 1430 a ragione
o0204013.007c 1430/1 febbraio 16 Commission to the debt collector. Text: di febraio detto ano, chome apare a
o0204013.008bisa 1433 maggio 1 Credit to (owner of quarry) of cartloads of hard stones transported to the Opera from various carters. Text: 17 di novembre ano detto, [al detto
o0204013.008d 1430/1 marzo 8 Payment of rent of a house. Text: d 'oro l 'ano, chome apare a
o0204013.008g 1430/1 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: di dicembre detto ano a ragione di
o0204013.009a 1430/1 marzo 14 Payment for towage of lumber. Text: di gennaio detto ano [a ragione detta],
o0204013.010va 1431 aprile 13 Salary of Brunelleschi. Text: d 'oro l 'ano e per dì
o0204013.010va 1431 aprile 13 Salary of Brunelleschi. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204013.010vl 1431 aprile 13 Salary of the lawyer of the Opera. Text: salario d 'uno ano prossimo passato finito
o0204013.013b 1431 giugno 20 Payment for supply of mortar. Text: di marzo detto ano a ragione di
o0204013.013vb 1431 giugno 20 Payment for supply of lumber for the chains. Text: le chatene s 'ano a mettere nel
o0204013.013vi 1431 giugno 28 Salary of Brunelleschi. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204013.013vm 1431 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: di giungnio detto ano a ragione di
o0204013.014b 1431 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: di giungnio detto ano a ragione di
o0204013.014c 1431 giugno 28 Salary of the administrator. Text: di giungnio detto ano a ragione di
o0204013.014d 1431 giugno 28 Salary of the messenger. Text: di giungnio detto ano a ragione di
o0204013.014e 1431 giugno 28 Salary of the messenger. Text: di giungnio detto ano a ragione di
o0204013.014vf 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204013.014vg 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: di dicembre detto ano a ragione di
o0204013.014vg 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204013.014vh 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204013.014vi 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204013.014vl 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: dodici, cioè uno ano prossimo passato chominciato
o0204013.014vl 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto fiorini
o0204013.014vm 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: prebenda d 'uno ano prossimo passato chominciato
o0204013.014vm 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204013.015b 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: prebenda d 'uno ano prossimo passato chominciato
o0204013.015b 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204013.015c 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: prebenda di uno ano prossimo passato chominciato
o0204013.015c 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204013.015d 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204013.015f 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204013.017i 1431 agosto 16 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'oro l 'ano, in tutto monta
o0204013.017l 1431 agosto 16 Salary of the master builder. Text: d 'aghosto detto ano a ragione di
o0204013.017m 1431 agosto 16 Salary of the administrator. Text: d 'aghosto detto ano a ragione di
o0204013.017n 1431 agosto 16 Salary of the notary of the Opera. Text: d 'aghosto detto ano, in tutto monta
o0204013.017va 1431 agosto 16 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'aghosto detto ano a ragione di
o0204013.017vc 1431 agosto 16 Salary of the messenger. Text: d 'aghosto detto ano a ragione di
o0204013.017vd 1431 agosto 16 Salary of the messenger. Text: d 'aghosto detto ano a ragione di
o0204013.017ve 1431 agosto 16 Salary of the treasurer. Text: d 'aghosto detto ano a ragione di
o0204013.017vg 1431 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: di luglio detto ano a ragione di
o0204013.017vn 1431 agosto 21 Salary of the messenger. Text: d 'aghosto detto ano a ragione di
o0204013.018c 1431 agosto 28 Payment for supply of mortar. Text: d 'aghosto detto ano a ragione di
o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: d 'aghosto detto ano, chome apare a
o0204013.018ve 1431 settembre 30 Payment for removing earth. Text: di settembre detto ano 1431 a ragione
o0204013.019c 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'oro l 'ano, in tutto fiorini
o0204013.019d 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'oro l 'ano, in tutto] monta
o0204013.021m 1431 novembre 28 Salary of the master builder. Text: di [novembre detto] ano a ragione di
o0204013.022e 1431 dicembre Payment for supply of mortar. Text: di luglio detto ano a ragione di
o0204013.023b 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'oro l 'ano, in tutto montano
o0204013.026m 1431/2 gennaio 15 Payment to chaplain for the prebend of a canon. Text: d 'oro l 'ano, in tutto [montano]
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore