maestri   Document Date Summary Context of query o0204012.064va 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: Martino suo chompangnio maestri di pozi deono o0204011.013i 1423 agosto 16 Payment to masters who have inspected the model of the cupola. Text: a que ' maestri ànno sono venuti o0204004.026vi 1433 settembre 1 Payment to masters who went to lay waste in the Pisan countryside. Text: dare a ' maestri e ghuastatori ch o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: Bertino di Vernaghallo maestri da·sSettingniano o0204012.112a 1429 luglio 20 Payment to stonecutters for cornice of white marble. Text: 'Andrea detto Fraschetta maestri di scharpello deono o0204013.116e 1435/6 gennaio 14 Payment to the administrator for the Opera in Pisa for the masters and the unskilled workers of the Parlascio gate. Text: paghare a ' maestri e manovali e o0204013.130a 1436 giugno 28 Payment to the administrator for the Opera in Pisa for the masters and the unskilled workers of the wallworks. Text: dare a ' maestri e manovali per o0204013.125i 1436 aprile 23 Payment to the administrator for the Opera in Pisa to be distributed to the workers and kilnmen who have served the wallworks of the Parlascio gate. Text: paghare a ' maestri e manovali e o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: Pisa a più maestri i· maggiore o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: a quegli chotali maestri che ora al o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: Cechino Falcione tuti maestri scharpellatori dell 'Opera o0204009.112ve 1425 novembre 7 Payment to the innkeeper of Malmantile for masters who worked on the doors. Text: Prato e altri maestri quando si missono o0204013.134g 1436 luglio 10 Payment to the master builder and other masters for two trips to Vicopisano to oversee the fortress. Text: fatte chon tre maestri ' andare a o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: e a cierti maestri debeno lavorare in o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: paghò a più maestri che andorono cho o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: Biagio di Sengnia maestri per dì uno o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text:·ssimile altri maestri e manovali, chome o0204004.010f 1432 settembre 19 Permission to the masters contracting to supply 32 stones to utilize a large mass in the quarry with agreement that they leave a similar one on completion of work. Text: chonsengni a ' maestri che àno a o0204011.010e 1423 aprile 15 Permission to two stonecutters to work outside the Opera. Text: Santo Michele 2 maestri per 12 dì o0204011.012o 1423 giugno 10 Permission to work outside the Opera granted to workers requested by the Merchants' Guild to mount canopies on the baptistery of San Giovanni. Text: licenzia a quelli maestri che sarano richiestida o0204011.023f 1425 aprile 18 Price per square braccio set for the account of the carpenters who made the doors at the castle of Malmantile. Text: Diliberarono che ' maestri ch 'ànno fatte o0204011.023f 1425 aprile 18 Price per square braccio set for the account of the carpenters who made the doors at the castle of Malmantile. Text: dieci p., e maestri sono questi: Michele o0204004.010g 1432 settembre 19 Prohibition laid down against 5 masters drawn by lot to work without the permit of the officials. Text: Ch 'e 5 maestri [t]ratti per Batista o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: Giovanni e chonpangni maestri muratori da Ghanghalandi o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: dovesse gravare detti maestri perché non muravano o0204004.031vp 1433/4 gennaio 19 Prohibition to new masters to work (without new authorization). Text: Che tutti e maestri che siano stati o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Prohibition to urinate (on the door of the Opera). Text: Batista tengha [...] maestri [... a]ciò no o0204011.012vza 1423 luglio 14 Record of the contract with masters glaziers. Text: e 'l chonpangnio maestri di vetri sia o0204004.037vf 1436 marzo 31 Registration of full day's work for masters who worked on the eve of the consecration of the Duomo. Text: Diliberorno che ' maestri che lavororno el o0204011.021vg 1425 marzo 26 Registration of the daily wages of master mason with salary set. Text: ordinario de ' maestri e manovali Checho o0204011.020vl 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutter at Trassinaia. Text: a·sSettingniano maestri scharpellatori per in o0204011.019e 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: libro de ' maestri, cioè delle giornate, o0204011.020f 1424/5 gennaio 12 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: giornate questi due maestri scharpellatori qui dell o0204011.020vm 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: Giovanni di Giuntino maestri muratori e scharpellatori. o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: pregiudicio scrivere questi maestri per le giornate o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: nomi de ' maestri che·llavorono o0204011.031va 1425/6 gennaio 25 Registration of the daily wages of masters. Text: delle giornate questi maestri, chome apare qui o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: delle giornate questi maestri scharpellatori nell 'Opera: o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: salari di detti maestri. o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: libro delle giornate maestri scharpellatori per in o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: salari a questi maestri, chome apare a o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: delle giornate quegli maestri che per ' o0204004.020ui 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the masters Text: giornate a ' maestri che tirano suso o0204004.013m 1432 ottobre 30 Rehiring of masters. Text: Rimisono maestri a·llavorare o0204012.126vd 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of travel expenditures to masters who went to Vada for a stone slab and columns of a church outside the (castle). Text: Nanni di Berto maestri dell 'Opera lire o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: stanzieranno a ' maestri e proveditori e o0204013.107vf 1435 ottobre 26 Salary of (master) for building in Pisa. Text: murare chon altri maestri, a· libro o0204011.030vm 1425 dicembre 13 Salary of masters and sawyers for the winter. Text: verno a quiesti maestri e seghatori chome o0204011.030vb 1425 novembre 23 Salary of masters for the summer and the winter. Text: salari de ' maestri, chome apare qui o0204011.026vd 1425 luglio 20 Salary of masters for the summer. Text: salario a tre maestri per la 'state, o0204004.020ve 1433 aprile 29 Salary of masters. Text: di tutti e maestri chome si chontiene o0204004.026vh 1433 agosto 13 Salary of masters. Text: salari a cinque maestri chome per Batista o0204004.027vd 1433 ottobre 9 Salary of masters. Text: salaro a cierti maestri lavoro in Trasinaia, o0204004.033vc 1433/4 febbraio 19 Salary of masters. Text: salari di quelli maestri rimasono al[...] o0204013.033vb 1432 giugno 6 Salary of the guardian and reviewer of the masters. Text: rasengniatore de ' maestri per suo salaro o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: dell 'Opera questi maestri scharpellatori, cioè e o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: salaro a ' maestri andaro a disfare o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: quanto a quelli maestri ch 'al presente o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: che quelli altri maestri che no· o0204011.029va 1425 novembre 21 Salary of the masters who have worked in Trassinaia. Text: novembre che certi maestri che avevano lavorato o0204011.030e 1425 novembre 21 Salary of the Opera masters and those of Trassinaia for the winter. Text: salari de ' maestri di chasa e o0204008.061vd 1419/20 gennaio 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: giornate de ' maestri dell 'Opera de o0204013.079n 1434 luglio 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: giornate de ' maestri fiorini quatro d o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: salari de ' maestri e manovali e o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: salari de ' maestri della chasa in o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: tutti gli altri maestri abino meno per o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: della chasa a maestri e manovali per o0204011.017i 1424 aprile 13 Salary set for workforce. Text: di tuti e maestri che lavorono in o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: salari de ' maestri e manovali di o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Infrascritti sono e maestri ch 'ànno lavorato o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: di tuti e maestri dell 'Opera di o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: salari di cinque maestri lavorono in Trassinaia o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: salario di due maestri àno lavorato nell o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: a tuti e maestri che murano all o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: fede a ' maestri di Ghanghalandi chome o0204013.111h 1435 dicembre 14 Transferral of funds to pay workers and what else is needed at wallworks of Pisa. Text: sono per paghare maestri e manovali e o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: salari di tre maestri scharpellatori per lo

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore