maestri   Document Date Summary Context of query o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: Domenicho di Nicholò maestri di pozzi neri o0204008.007f 1417 giugno 22 Payment for work on the roof of the church. Text: Michele di Piero maestri di legname deono o0204008.010vd 1417/8 febbraio 10 Payment for the purchase of red wine. Text: barile, ebonlo i maestri e manovagli per o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: dare a ' maestri e manovali perché o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: Papi di Buione maestri de ' chazuola o0204008.033vg 1418 novembre 16 Payment to a master for the construction of a well. Text: a lavorare i maestri, che n 'abi o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: dare a ' maestri e [mano]vali de o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: pe ' sopradeti maestri e manovali per o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: dare a deti maestri e manovali per o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: dare a ' maestri della chasa, portò o0204008.049vb 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: Gieri e chonpagni maestri di murare de o0204008.049vc 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: Bartolomeo e chonpagni maestri di murare deono o0204008.049vd 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: Nicholò e chonpagni maestri di murare deono o0204008.049ve 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: Granata e conpagni maestri di murare deono o0204008.061vd 1419/20 gennaio 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: giornate de ' maestri dell 'Opera de o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: vino pe ' maestri de l 'Opera o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: cholezione pe ' maestri de la chupola o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: dì de ' maestri de la chupola o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: 'Ellero pe ' maestri ch 'armarono la o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: vino pe ' maestri della chasa per o0204008.078ve 1420 maggio 18 Payment for the purchase of wine for the masters employed at the Pope's residence. Text: dato a ' maestri che lavorarono la o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: fornaio pe ' maestri e manovali della o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: chotto pe ' maestri de la trebunetta, o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: fornaio pe ' maestri della trebunetta a o0204008.083b 1420 giugno 12 Payment for the purchase of wine for masters and unskilled workers. Text: tolse pe ' maestri e manovali quando o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: Chorso pe ' maestri di deto modello, o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: pane pe ' maestri l. 1 A o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: lui pe ' maestri e manovali della o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: vermiglio pe ' maestri della trebuneta a o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: dixinare a ' maestri che volsono la o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: vino per ' maestri de l 'Opera o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: dare a ' maestri de l 'Opera o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: richiedere asinai e maestri s. 5 d. o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: dare a ' maestri quando dixarmarono la o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: bere a ' maestri s. 2 d. o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: 9 I soprascritti maestri e manovali furono o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: cholazione a ' maestri richiestri per quegli o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: dare a ' maestri e manovali per o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: dare a ' maestri e manovali per o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: dierono a ' maestri e manovali quando o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: conperoronsi da ' maestri di Tomaso Ardinghegli, o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: e Francescho lombardo maestri de l 'Opera o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: bere a ' maestri per lo charnasciale o0204011.009h 1422/3 marzo 23 Election of 15 masters for Trassinaia. Text: Elesono 15 maestri che lavorino in o0204011.010e 1423 aprile 15 Permission to two stonecutters to work outside the Opera. Text: Santo Michele 2 maestri per 12 dì o0204011.010vg 1423 aprile 23 Loan of workers and stones to the Signori. Text: ' Singniori quelli maestri e pietre che o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: della chasa a maestri e manovali per o0204011.010vq 1423 aprile 28 Dispatch of 12 masters to work in Trassinaia. Text: ssi metta 12 maestri in Trassinaia a o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Text: a ritochare per maestri della chasa. o0204011.011ve 1423 maggio 7 Loan of two stonecutters to Orsanmichele. Text: Diliberaro che 2 maestri si prestino a o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: Biagio di Sengnia maestri per dì uno o0204011.012o 1423 giugno 10 Permission to work outside the Opera granted to workers requested by the Merchants' Guild to mount canopies on the baptistery of San Giovanni. Text: licenzia a quelli maestri che sarano richiestida o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: dare a ' maestri per soldi 6 o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: dare bere a maestri e manovali ch o0204011.012vv 1423 luglio 8 Election of stonecutters for Trassinaia. Text: in Trassinaia 2 maestri per inscharpellatore. o0204011.012vza 1423 luglio 14 Record of the contract with masters glaziers. Text: e 'l chonpangnio maestri di vetri sia o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: cholezione a ' maestri che venono a o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: honore a ' maestri venono a 'saminare o0204011.013i 1423 agosto 16 Payment to masters who have inspected the model of the cupola. Text: a que ' maestri ànno sono venuti o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: vino a ' maestri venono a vedere o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: chassaro tutti e maestri lavorano in Trassinaia, o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: ne rimanghano X maestri, i quali sono o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: salari de ' maestri della chasa in o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: tutti gli altri maestri abino meno per o0204009.073l 1423 novembre 18 Payment for a house in Trassinaia. Text: provedere a ' maestri e manovali della o0204011.015vm 1423/4 febbraio 23 Order to workers to work in the Trassinaia quarry. Text: Diliberarono de ' maestri ch 'ànno ' o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: per berlinghacio a maestri e scharpellatori dell o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: vino data a maestri e manovali dell o0204011.016i 1423/4 marzo 13 Order to arrest persons who acted against the workers of Trassinaia. Text: fatta a ' maestri di Trassinaia. o0204011.016vu 1424 aprile 4 Order to workers to work in the Trassinaia quarry. Text: Chele di Cechino maestri di scharpello andassino o0204011.017i 1424 aprile 13 Salary set for workforce. Text: di tuti e maestri che lavorono in o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: salari di cinque maestri lavorono in Trassinaia o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: salario di due maestri àno lavorato nell o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: chonperamo pe ' maestri e scharpellatori per o0204009.091vc 1424 novembre 22 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: Leonardo e chonpangni maestri muratori per parte o0204009.091vd 1424 novembre 22 Payment to carpenters for the doors of Malmantile. Text: Micho di Matteo maestri lengniaiuoli per parte o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Text: salari de ' maestri dell 'Opera noi o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: di tuti e maestri dell 'Opera di o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: pregiudicio scrivere questi maestri per le giornate o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: nomi de ' maestri che·llavorono o0204009.091vi 1424 dicembre 9 Payment to master masons for the castle of Malmantile. Text: Lionardo e chonpangni maestri muratori lire dugentocinquanta o0204011.019e 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: libro de ' maestri, cioè delle giornate, o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: salari de ' maestri per lo verno o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: salari di tre maestri scharpellatori per lo o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: delle giornate questi maestri scharpellatori nell 'Opera: o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: salari di detti maestri. o0204011.020a 1424 dicembre 20 Authorization to the administrator to withhold a certain sum from the salary of the masters of Lastra. Text: farano a ' maestri, ch 'àno murato o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: stanzieranno a ' maestri e proveditori e o0204011.020f 1424/5 gennaio 12 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: giornate questi due maestri scharpellatori qui dell o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: a tuti e maestri che murano all o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: fatta a ' maestri che consigliorono il o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: chollezione a ' maestri che andarono in o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: chollezione feciono e maestri quando andarono in o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: colletione de ' maestri, portò Bernardo proveditore o0204011.020vi 1424/5 febbraio 12 Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. Text: giornate tuti quegli maestri e manovali che o0204011.020vl 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutter at Trassinaia. Text: a·sSettingniano maestri scharpellatori per in o0204011.020vm 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: Giovanni di Giuntino maestri muratori e scharpellatori. o0204009.097vi 1424/5 febbraio 27 Payment to masons for the castle of Malmantile. Text: Lionardo e chonpangni maestri muratori del chastello o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: Pisa a più maestri i· maggiore o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: a quegli chotali maestri che ora al o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: ragioni de ' maestri di Ghanghalandi fiorini o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: per dare a maestri e manovali per o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: chonperamo pe· maestri e manovali per o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: libro delle giornate maestri scharpellatori per in o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: salari a questi maestri, chome apare a o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: carnassciale per ' maestri, portò Sandro d o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: dare a ' maestri per berlinghaccio l. o0204011.021vg 1425 marzo 26 Registration of the daily wages of master mason with salary set. Text: ordinario de ' maestri e manovali Checho o0204009.100vb 1425 aprile 12 Payment for rent of a house in Trassinaia. Text: giornate de ' maestri che·llavorono o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: tanburare tuti uficiali, maestri e manovali che o0204011.022vi 1425 aprile 14 Authorization to the administrator of the Trassinaia quarry to rent a house for 6 months. Text: provedere a ' maestri e manovali lavorono o0204011.023f 1425 aprile 18 Price per square braccio set for the account of the carpenters who made the doors at the castle of Malmantile. Text: Diliberarono che ' maestri ch 'ànno fatte o0204011.023f 1425 aprile 18 Price per square braccio set for the account of the carpenters who made the doors at the castle of Malmantile. Text: dieci p., e maestri sono questi: Michele o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: salari de ' maestri e manovali di o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Infrascritti sono e maestri ch 'ànno lavorato o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: scrita di tuti maestri e manovali di o0204009.102a 1425 aprile 28 Payment to masters for work at the castle of Malmantile. Text: Lionardo e chonpangni maestri a Malmantile fiorini o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: delle giornate quegli maestri che per ' o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: inanzi a ' maestri scharpellatori a· o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: come gl 'infrasscricti maestri, e quali si o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: Anbruogio di Lionardo maestri da Firenze, oggi o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: prima e sopradetti maestri promettono al detto o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: spesa di detti maestri di mattoni, pietre o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: e i detti maestri debbono avere per o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: de ' decti maestri come detto è, o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: a ' sopradecti maestri il fosso del o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: c..., e detti maestri Anbruogio di Lionardo o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: e Andrea Martini maestri muratori per lire o0204034.016a 1425 giugno 4 Account of petty expenses. Text: vino per ' maestri e ' manovali o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: chonperamo pe ' maestri e manovali dell o0204011.026i 1425 luglio 3 Order to masters of carry out the work at Gangalandi, under penalty of demand of payment. Text: di Filippo Chanbini maestri debino fare el o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: dare a ' maestri e manovali dell o0204011.026vd 1425 luglio 20 Salary of masters for the summer. Text: salario a tre maestri per la 'state, o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: fece a ' maestri e cittadini richiesti o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: fatta a più maestri sopra a chonsigliare o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: nuovo a ' maestri quando vennono a o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: Giovanni e chonpangni maestri muratori da Ghanghalandi o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: dovesse gravare detti maestri perché non muravano o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: fede a ' maestri di Ghanghalandi chome o0204009.112va 1425 ottobre 17 Payment to masters for stones extracted from the quarry for the main tribune. Text: et Pelacino Chanbi maestri da Settingniano fiorini o0204011.028l 1425 ottobre 22 Authorization to the administrator to deduct 2 soldi per lira from the stonecutters. Text: a tuti ' maestri scharpellatori dell 'Opera o0204009.112ve 1425 novembre 7 Payment to the innkeeper of Malmantile for masters who worked on the doors. Text: Prato e altri maestri quando si missono o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: termine a quelli maestri di dovere chompiere o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text:·ttuti e maestri muratori del chastello o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: danari a ' maestri del choncio che o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: a quelli chotali maestri che avessono ' o0204009.112vi 1425 novembre 21 Payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: Bertino di Vernaghallo maestri da·sSettingniano o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: salari de ' maestri e manovali e o0204011.029va 1425 novembre 21 Salary of the masters who have worked in Trassinaia. Text: novembre che certi maestri che avevano lavorato o0204011.030c 1425 novembre 21 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile instructing him to make the masters respect the deadline for the completion of the work. Text: ogniuno di detti maestri debino avere fatto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore